Zanussi ZFX31400WA manuels

Zanussi ZFX31400WA Manuel d'utilisateur (116 pages)

marque: Zanussi | Catégorie: Congélateurs | Taille: 8.49 MB |

Allemand

Français

Macédonien

Slovaque

Slovaque

Table des matières

Siguria e përgjithshme

2

Udhëzimet për sigurinë

3

Funksionimi

4

Përdorimi i parë

5

Përdorimi i përditshëm

5

Udhëzime dhe këshilla

6

Kujdesi dhe pastrimi

7

Zgjidhja e problemeve

8

Instalimi

9

Të dhëna teknike

12

ÇËSHTJE NË LIDHJE ME MJEDISIN

12

Opća sigurnost

14

Savjeti za sigurnost

15

Rad uređaja

16

Prva upotreba

17

Svakodnevna upotreba

17

Savjeti i preporuke

18

Čišćenje i održavanje

18

Rješavanje problema

20

Postavljanje

21

Tehničke informacije

23

BRIGA ZA OKOLIŠ

23

Algemene veiligheid

24

Veiligheidsinformatie

24

Veiligheidsinformatie

25

Bediening

27

Voor het eerste gebruik

27

Dagelijks gebruik

27

Aanwijzingen en tips

28

Onderhoud en reiniging

29

Probleemoplossing

30

Installatie

31

Technische informatie

34

MILIEUBESCHERMING

34

General Safety

36

Safety Instructions

37

Operation

38

First use

39

Daily use

39

Hints and tips

40

Care and cleaning

40

Troubleshooting

42

Installation

43

Technical information

45

ENVIRONMENTAL CONCERNS

45

Sécurité générale

46

Informations sur la sécurité

46

Avertissements importants

47

Fonctionnement

49

Première utilisation

49

Utilisation quotidienne

49

Conseils

50

Entretien et Nettoyage

51

Dépannage

52

Caractéristiques techniques

56

Allgemeine Sicherheit

58

Sicherheitshinweise

58

Sicherheitshinweise

59

Erste Inbetriebnahme

61

Täglicher Gebrauch

61

Tipps und Hinweise

62

Reinigung und Pﬂege

63

Fehlersuche

64

SN +10°C bis +32°C

66

N +16°C bis +32°C

66

ST +16ºC bis +38ºC

66

T +16ºC bis +43ºC

66

Technische Daten

68

UMWELTTIPPS

68

Általános biztonság

70

Biztonsági utasítások

71

Első használat

73

Napi használat

73

Ápolás és tisztítás

74

Hibaelhárítás

76

Beépítés

77

Műszaki adatok

79

KÖRNYEZETVÉDELMI TUDNIVALÓK

79

Општа безбедност

80

Безбедносни инструкции

81

Ракување

83

Прва употреба

83

Секојдневна употреба

83

Напомени и совети

84

Нега и чистење

85

Решавање на проблеми

87

Технички информации

90

ЕКОЛОШКИ ПРАШАЊА

90

Splošna varnostna navodila

92

Varnostne informacije

93

Delovanje

94

Prva uporaba

95

Vsakodnevna uporaba

95

Namigi in nasveti

96

Vzdrževanje in čiščenje

96

Odpravljanje težav

98

Namestitev

99

Tehnične informacije

101

SKRB ZA OKOLJE

101

Опште мере безбедности

102

Упутства о безбедности

103

Руковање

104

Прво коришћење

105

Свакодневна употреба

105

Корисни савети

106

Одржавање и чишћење

107

Решавање проблема

108

Постављање

109

Техничке информације

112

ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

112

Zanussi ZFX31400WA Manuel d'utilisateur (68 pages)

marque: Zanussi | Catégorie: Congélateurs | Taille: 5.73 MB |

Allemand

Anglais

Français

Néerlandais

Table des matières

Opća sigurnost

2

Savjeti za sigurnost

3

Rad uređaja

4

Prva upotreba

5

Svakodnevna upotreba

5

Savjeti i preporuke

6

Čišćenje i održavanje

6

Rješavanje problema

8

Postavljanje

9

Tehničke informacije

11

BRIGA ZA OKOLIŠ

11

Algemene veiligheid

12

Veiligheidsinformatie

12

Veiligheidsinformatie

13

Bediening

15

Voor het eerste gebruik

15

Dagelijks gebruik

15

Aanwijzingen en tips

16

Onderhoud en reiniging

17

Probleemoplossing

18

Installatie

19

Technische informatie

22

MILIEUBESCHERMING

22

General Safety

24

Safety Instructions

25

Operation

26

First use

27

Daily use

27

Hints and tips

28

Care and cleaning

28

Troubleshooting

30

Installation

31

Technical information

33

ENVIRONMENTAL CONCERNS

33

Sécurité générale

34

Informations sur la sécurité

34

Avertissements importants

35

Fonctionnement

37

Première utilisation

37

Utilisation quotidienne

37

Conseils

38

Entretien et Nettoyage

39

Dépannage

40

Caractéristiques techniques

44

Allgemeine Sicherheit

46

Sicherheitshinweise

46

Sicherheitshinweise

47

Erste Inbetriebnahme

49

Täglicher Gebrauch

49

Tipps und Hinweise

50

Reinigung und Pﬂege

51

Fehlersuche

52

SN +10°C bis +32°C

54

N +16°C bis +32°C

54

ST +16ºC bis +38ºC

54

T +16ºC bis +43ºC

54

Technische Daten

56

UMWELTTIPPS

56

Általános biztonság

58

Biztonsági utasítások

59

Első használat

61

Napi használat

61

Ápolás és tisztítás

62

Hibaelhárítás

64

Beépítés

65

Műszaki adatok

67

KÖRNYEZETVÉDELMI TUDNIVALÓK

67

Plus de produits et de manuels pour Congélateurs Zanussi

Modèles	Type de document
ZFT307MW	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZFT307MW User Manual [pl] , 12 pages
ZK26/11R	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZK26/11R User Manual [en] , 14 pages
ZRB224NWO	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZRB224NWO User Manual, 14 pages
ZD31CDL3	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZD31CDL3 User Manual, 15 pages
ZVF 200 RM	Manuel d'utilisateur Zanussi ZVF 200 RM Benutzerhandbuch, 10 pages
ZI 718 / 9 K	Manuel d'utilisateur Zanussi ZI 718 / 9 K Benutzerhandbuch, 12 pages
ZFC 631 WAP	Manuel d'utilisateur Zanussi ZFC 631 WAP Benutzerhandbuch, 36 pages
ZI 5120 F	Manuel d'utilisateur Zanussi ZI 5120 F Benutzerhandbuch, 9 pages
ZA 30 S-FF	Manuel d'utilisateur Zanussi ZA 30 S-FF Benutzerhandbuch, 12 pages
ZFC 26 JE	Manuel d'utilisateur Zanussi ZFC 26 JE User Manual, 20 pages
ZFC 21 JE	Manuel d'utilisateur Zanussi ZFC 21 JE Benutzerhandbuch, 24 pages
ZI 9220 FF	Manuel d'utilisateur Zanussi ZI 9220 FF Benutzerhandbuch, 19 pages
ZI 718 / 8 K	Manuel d'utilisateur Zanussi ZI 718 / 8 K Benutzerhandbuch, 15 pages
ZFC 11 JE	Manuel d'utilisateur Zanussi ZFC 11 JE User Manual, 16 pages
ZQF 11430 DA	Manuel d'utilisateur Zanussi ZQF 11430 DA User Manual, 40 pages
ZUF11420SA	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Zanussi ZUF11420SA, 52 pages
ZBF 11420 SA	Manuel d'utilisateur Zanussi ZBF 11420 SA User Manual, 40 pages
ZFC 620 WAP	Manuel d'utilisateur Zanussi ZFC 620 WAP Benutzerhandbuch, 60 pages
ZV 50	Manuel d'utilisateur Zanussi ZV 50 Benutzerhandbuch, 52 pages
ZV 130	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Zanussi ZV 130, 14 pages

Zanussi appareils