Zanussi ZFU19400WA Manuel d'utilisateur

ENUser manual 2UKІнструкція 13FreezerМорозильникZFU19400WA

3. If necessary, replace the defective doorgaskets. Contact the Service Center.Technical data Dimension Height 1250 mm Width 545 mm Depth 6

LevellingWhen placing the ap-pliance ensure that itstands level. This canbe achieved by twoadjustable feet at thebottom in front (2). Ifnecessary adju

1. Remove the plugfrom the power socket.2. Tilt back the appli-ance carefully so thatthe compressor can-not touch the floor.3. Unscrew both ad-justabl

ЗмістІнструкції з техніки безпеки _ _ _ _ _ _ _ 13Панель керування _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 16Перше користування _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 17Щоденне корис

• Не застосовуйте механічні пристрої чи ін-ші штучні засоби для прискорення проце-су розморожування.• Не використовуйте інші електричні при-строї (нап

• Не розміщуйте газовані або шипучі напоїв морозильному відділенні, бо через під-вищення тиску на пляшку вони можутьвибухнути, що пошкодить прилад.• М

Панель керування1 2 3 4 51Зелений індикатор увімкнення/вим-кнення2Регулятор температури і перемикачувімкнення/вимкнення3Жовтий індикатор швидкого замо

звуковий сигнал і блимає червоний сиг-нальний індикатор.Звуковий сигнал можна вимкнути, один разнатиснувши кнопку вимкнення звуковогосигналу.Після пер

ти можна упакувати, посортувати і покла-сти у відділення для зберігання.Зберігання заморожених продуктівПеред тим як завантажувати продукти припершому

• не відкривайте часто дверцята і не зали-шайте їх відкритими довше, ніж це абсо-лютно необхідно;• після розморожування продукти швидкопсуються, і їх

ContentsSafety instructions _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2Control panel _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4First use _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Для приско-рення проце-су розморожу-вання, поставте уморозильне від-ділення посудинуз теплою водою.Також видаляйтекусочки льоду, що відколюються в про

Проблема Можлива причина Спосіб усунення Дверцята не закриваються щіль-но або не закриті належним чи-номПереконайтеся, що дверцята до-бре закриті, а

Проблема Можлива причина Спосіб усунення У розетці немає струму (спро-буйте підключити до неї іншийприлад)Викличте електрика.Прилад зовсім не охолод-

Кліма-тичнийкласТемпература навколишнього се-редовищаSN +10°C - + 32°CN +16°C - + 32°CST +16°C - + 38°CT +16°C - + 43°CПри експлуатації за межами цьог

РозташуванняПрилад слід встановлювати подалі від дже-рел тепла, таких як батареї, бойлери, пря-ме сонячне світло і т.д. Повітря повинневільно циркулюв

У такому разі зачекайте, поки ущільнювачприродним чином займе належне місце.Якщо ви не хочете самостійно виконувативищенаведені операції, зверніться д

26 www.zanussi.com

27www.zanussi.com

www.zanussi.com/shop 212000400-A-202013

If the refrigerant circuit should become dam-aged:– avoid open flames and sources of ignition– thoroughly ventilate the room in which theappliance is

• It is advisable to wait at least four hours be-fore connecting the appliance to allow the oilto flow back in the compressor.• Adequate air circulati

level required for the safe conservation offrozen food.Switching off1. To turn off the appliance, turn the Tempera-ture Regulator to the "O"

Daily useFreezing fresh foodThe freezer compartments (the first and the sec-ond boxes) are suitable for freezing fresh foodand storing frozen and deep

• it is advisable to show the freezing in date oneach individual pack to enable you to keeptab of the storage time.Hints for storage of frozen foodTo

In order tospeed up thedefrosting process,place a pot ofwarm water in thefreezer compart-ment. In addition,remove pieces ofice that break awaybefore d

Problem Possible cause Solution Large quantities of food to be frozenwere put in at the same timeWait some hours and then check thetemperature again