Zanussi ZHP92350XA manuels

Zanussi ZHP92350XA Manuel d'utilisateur (140 pages)

marque: Zanussi | Catégorie: Hottes de cuisine | Taille: 8.53 MB |

Roumain

Slovaque

Table des matières

ZHP92350XA

1

ZHP62350XA

1



2



3



5



5



6



7



8



9



10

INFORMAZIONI DI SICUREZZA

13

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

14

CONSIDERAZIONI AMBIENTALI

14

INSTALLAZIONE

14

MANUTENZIONE

15

ILLUMINAZIONE

16

SAFETY INFORMATION

17

SAFETY INSTRUCTIONS

18

ENVIRONMENT CONCERNS

18

INSTALLATION

18

MAINTENANCE

19

CONTROLS

20

LIGHTING

20

INFORMATION DE SÉCURITÉ

21

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

22

EN MATIÈRE DE PROTECTION DE

22

L’ENVIRONNEMENT

22

UTILISATION

22

ENTRETIEN

23

COMMANDES

24

ÉCLAIRAGE

24

SICHERHEITSHINWEISE

25

SICHERHEITSHINWEISE

26

UMWELTTIPPS

26

BEDIENUNG

26

BEFESTIGUNG

26

BEDIENELEMENTE

28

BELEUCHTUNG

28

VEILIGHEIDSINFORMATIE

29

MILIEUBERSCHERMING

30

HET GEBRUIK

30

HET INSTALLEREN

30

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

30

ONDERHOUD

31

BEDIENINGSELEMENTEN

32

VERLICHTING

32

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD

33

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

34

ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

34

INSTALACIÓN

34

MANTENIMIENTO

35

ILUMINACIÓN

36

INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

37

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

38

PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

38

INSTALAÇÃO

38

MANUTENÇÃO

39

COMANDOS

40

ILUMINAÇÃO

40



41



42



42



42



43



44



44



45



46



46



46



46



46

 

48



48

GÜVENLİK BİLGİLERİ

49

GÜVENLİK TALİMATLARI

50

ÇEVREYLE ILGILI BILGILER

50

KULLANIM

50

KONTROLLER

52

IŞIKLANDIRMA

52



53

SÄKERHETSINFORMATION

57

SÄKERHETSINSTRUKTIONER

58

MILJÖSKYDD

58

ANVÄNDNING INSTALLATION

58

UNDERHÅLL

59

KOMMANDON

60

BELYSNING

60

SIKKERHETSINFORMASJON

61

SIKKERHETSINSTRUKSJONER

62

MILJØVERN

62

INSTALLASJON

62

VEDLIKEHOLD

63

TURVALLISUUSOHJEET

65

TURVAOHJEET

66

YMPÄRISTÖNSUOJELU

66

OHJAIMET

68

VALAISTUS

68

SIKKERHEDSINFORMATIONER

69

SIKKERHEDSINSTRUKTIONER

70

MILJØHENSYN

70

ANVENDELSE

70

INSTALLERING

70

VEDLIGEHOLDELSE

71

BETJENING

72

INFORMACJE 1 BEZPIECZEŃSTWO

73

ZASADY BEZPIECZEŃSTWA

74

OCHRONA ŚRODOWISKA

74

UŻYTKOWANIE

74

INSTALACJA

74

KONSERWACJA

75

STEROWANIE

76

OŚWIETLENIE

76

BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

77

BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

78

KŐRNYEZETVÉDELMI TUDNI

78

HASZNÁLAT

78

FELSZERELÉS

78

KARBANTARTÁS

79

KEZELŐSZERVEK

80

VILÁGÍTÁS

80

INFORMAII DE SIGURANĂ

81

INSTRUCIUNI DE SIGURANĂ

82

PROTEJAREA MEDIULUI INCONJU

82

UTILIZARE

82

INSTALAREA

82

ÎNTREŢINERE

83

ILUMINAT

84

SIGURNOST INFORMACIJE

85

SIGURNOSNE UPUTE

86

BRIGA ZA OKOLIŠ

86

KORIŠTENJE

86

POSTAVLJANJE

86

ODRŽAVANJE

87

RASVJETA

88

BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

89

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

90

OCHRANA ZIVOTNEHO PRO

90

POUŽÍVANIE

90

OVLÁDAČE

92

OSVETLENIE

92

BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

93

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

94

POZNÁMKY K OCHRANĚ ŽIVOTNÍ

94

HO PROSTŘEDÍ

94

INSTALACE

94

OSVĚTLENÍ

96

VARNOSTNA INFORMACIJA

97

VARNOSTNA NAVODILA

98

SKRB ZA VARSTVO OKOLJA

98

INŠTALACIJA

98

VZDRŽEVANJE

99

UPRAVLJALNI GUMBI

100

OSVETLJAVA

100

INFORMACION SIGURIA

101

UDHËZIME PËR SIGURINË

102

PROBLEME QË LIDHEN ME MJE

102

PËRDORIMI

102

MIRËMBAJTJA

103

KOMANDIMET

104

NDRIÇIMI

104



105



106



106



106



106



107



108

 

108



109



110



110



111



112

  

112



113



114



114



114



114



115

OHUTUSTEAVE

117

OHUTUSJUHISED

118

JÄÄTMEKÄITLUS

118

KASUTAMINE

118

PAIGALDAMINE

118

VALGUSTUS

120



121



122



122



122



122



123

 

124

 

124



126



126

  

127

 

128

 

128

DROŠBAS INFORMĀCIJA

129

DROŠBAS NOTEIKUMI

130

APLINKOSAUGA

130

IZMANTOŠANA

130

IERKOŠANA

130

VADBAS ELEMENTI

132

APGAISMOJUMS

132

SAUGOS INFORMACIJA

133

SAUGOS INSTRUKCIJOS

134

APLINKOS APSAUGA

134

NAUDOJIMAS

134

ĮRENGIMAS

134

PRIEŽIŪRA

135

VALDYMAS

136

APŠVIETIMAS

136

LIB0140869 Ed. 10/17

140

Plus de produits et de manuels pour Hottes de cuisine Zanussi

Modèles	Type de document
ZHC60156X	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZHC60156X User Manual, 136 pages
ZH280B	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZH280B User Manual [de] [fr] [nl] , 16 pages
ZHC6235X	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZHC6235X User Manual, 132 pages
ZHC62652XA	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZHC62652XA User Manual [de] , 104 pages
ZH280B	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZH280B User Manual, 20 pages
ZHG51260GA	Manuel d'utilisateur Zanussi ZHG51260GA cooker hood, 4 pages
ZKC 54 L	Manuel d'utilisateur Zanussi ZKC 54 L User manual, 80 pages
ZHC 700	Informations techniques Zanussi ZHC 700 Technical information, 20 pages
F 705	Informations techniques Zanussi F 705 Technical information, 16 pages
ZHC 700	Informations techniques Zanussi ZHC 700 Technical information, 20 pages
641266	Brochure Zanussi 641266 Brochure, 2 pages
640042	Brochure Zanussi 640042 Brochure, 2 pages
641257	Brochure Zanussi 641257 Brochure [en] , 2 pages
ZHT630X	Manuel d'utilisateur Cooker hood - User Manuals [en] , 20 pages
640804	Brochure Zanussi 640804 Brochure, 2 pages
ZHC 951	Manuel d'instructions Zanussi ZHC 951 Instruction Manual, 17 pages
ZHC 590	Manuel d'instructions Zanussi ZHC 590 Instruction Manual, 20 pages
CH 250	Manuel d'instructions Zanussi CH 250 Instruction Manual, 16 pages
ZH 280	Livret d'instructions Zanussi ZH 280 Instruction Booklet, 20 pages
ZHC 955	Manuel du propriétaire Zanussi ZHC 955 Owner's Manual, 16 pages

Zanussi appareils