Zanussi ZOB35631XA Manuel d'utilisateur

ENUser manual 2DEBenutzerinformation 19OvenBackofenZOB35631

TYPE OF DISHConventional Cook-ingTrue Fan CookingCookingtime [min]NotesShelf posi-tionTemp[°C]Shelf posi-tionTemp[°C]Jam-tart 2 170 2 (left andright)1

TYPE OF DISHConventional Cook-ingTrue Fan CookingCookingtime [min]NotesShelf posi-tionTemp[°C]Shelf posi-tionTemp[°C]White bread 1 190 1 190 60 - 70 1

TYPE OF DISHConventional Cook-ingTrue Fan CookingCookingtime [min]NotesShelf posi-tionTemp[°C]Shelf posi-tionTemp[°C]Shoulder of pork 2 180 2 170 120

Quantity Grilling Cooking time [min]TYPE OF DISH Pieces [g] Shelf posi-tionTemp [°C] 1st side 2nd sideToast 4 - 6 - 4 max. 2 - 4 2 - 3DefrostingTYPE

TYPE OF DISHShelf positionTemperature [°C] Time [hr]1 level 2 levelsPears 3 1/4 60 - 70 6 - 9Care and cleaningWarning! Refer to the Safety chapters.•

Warning! Be careful when you changethe oven lamp. There is a risk of electricalshock.Before you change the oven lamp:• Deactivate the oven.• Remove th

lation the surface of the glass panel frame onthe screen-printing zones is not rough whenyou touch it.Make sure that you install the internal glasspan

Building In573594558955854820min. 55020590min. 560min. 550min. 56060020ABElectrical installationWarning! Only a qualified person must dothe electrical

For the section of the cable refer to the totalpower (on the rating plate) and to the table:Total power Section of the cablemaximum 1380 W 3 x 0.75 mm

InhaltSicherheitsinformationen _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 19Sicherheitshinweise _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 20Gerätebeschreibung _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 22V

ContentsSafety information _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2Safety instructions _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3Product description _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Allgemeine Sicherheit• Während des Betriebs wird das Geräteinnere heiss. Berühren Sienicht die Heizelemente im Gerät. Verwenden Sie zum Anfassendes Zu

so befestigt werden, dass sie nicht ohneWerkzeug entfernt werden können.• Stecken Sie den Netzstecker erst nach Ab-schluss der Montage in die Steckdos

• Vergewissern Sie sich, dass das Gerät ab-gekühlt ist. Zusätzlich besteht die Gefahr,dass die Glasscheiben brechen.• Ersetzen Sie die Glasscheiben de

• Teleskopauszüge Für Roste und Backbleche.Vor der ersten InbetriebnahmeWarnung! Siehe Sicherheitshinweise.Erste Reinigung• Entfernen Sie alle Zubehör

BackofenfunktionenBackofenfunktion AnwendungStellung „Aus“ Das Gerät ist ausgeschaltet. Ober-/Unterhitze /Aqua-Clean Funkti-onZum Backen und Braten au

Uhrfunktion AnwendungDauer Einstellen der Betriebsdauer.Ende Einstellen der Zeit für das Ausschalten des Geräts.Die Funktionen „Dauer“ ( ) und „Ende

°C1 Ziehen Sie denrechten und den lin-ken Teleskopauszugheraus.°C2 Setzen Sie denKombirost auf die Te-leskopauszüge undschieben Sie diesevorsichtig in

• Das Fleisch vor dem Anschneiden mindes-tens 15 Minuten ruhen lassen, damit derFleischsaft nicht ausläuft.• Um Rauchentwicklung beim Braten zu ver-mi

GERICHTOber-/UnterhitzeHeißluft mit Ringheiz-körperGarzeit[Min.]AnmerkungenEinschub-ebeneTempe-ratur[°C]Einschub-ebeneTempe-ratur[°C]Plätzchen/Fein-ge

GERICHTOber-/UnterhitzeHeißluft mit Ringheiz-körperGarzeit[Min.]AnmerkungenEinschub-ebeneTempe-ratur[°C]Einschub-ebeneTempe-ratur[°C]Scones (Teege-bäc

• Do not use a steam cleaner to clean the appliance.• Before maintenance cut the power supply.• Do not use harsh abrasive cleaners or sharp metal scra

GERICHTOber-/UnterhitzeHeißluft mit Ringheiz-körperGarzeit[Min.]AnmerkungenEinschub-ebeneTempe-ratur[°C]Einschub-ebeneTempe-ratur[°C]Hähnchen 2 220 2

AuftauenGERICHT [g]Auftauzeit[Min.]Zusätzliche Auf-tauzeit [Min.]Raum für NotizenHähnchen 1000 100-140 20-30Legen Sie das Hähnchen aufeine umgedrehte

Warnung! Siehe Sicherheitshinweise.• Feuchten Sie ein weiches Tuch mit warmemWasser und etwas Reinigungsmittel an, undreinigen Sie damit die Vordersei

Warnung! Gehen Sie beim Austauschender Backofenlampe sorgsam vor. Esbesteht die Gefahr eines elektrischen Schlags.Bevor Sie die Backofenlampeaustausch

127 Heben Sie dieGlasscheibe vorsich-tig an (Schritt 1) undentfernen Sie sie(Schritt 2). Reinigen Sie die Glasscheiben mit Wasser undSpülmittel. Trock

Wir empfehlen, dass Sie folgende Daten hier notieren:Modell (MOD.) ...Produktnummer (PNC) ...

Der Hersteller haftet nicht für Schäden, dieaufgrund der Nichtbeachtung der Sicher-heitsvorkehrungen des Kapitels „Sicherheits-hinweise“ entstehen.Das

37www.zanussi.com

38 www.zanussi.com

39www.zanussi.com

Warning! Risk of injury, burns or electricshock or explosion.• Use this appliance in a household environ-ment.• Do not change the specification of thi

www.zanussi.com/shop 397223001-D-462012

• Cut off the mains cable and discard it. • Remove the door catch to prevent childrenand pets to get closed in the appliance.Product description761211

PreheatingPreheat the empty appliance to burn off the re-maining grease.1.Set the function and the maximum tem-perature.2. Let the appliance operate

Clock functionsElectronic programmer3452 111Function indicators2Time display3Button +4Selection button5Button -Clock function ApplicationTime of day T

4. Press a button to stop the signal.5. Turn the knob for the oven functions andthe knob for the temperature to the off po-sition.Cancelling the clock

Helpful hints and tips• The appliance has five shelf levels. Count theshelf levels from the bottom of the appliancefloor.• The appliance has a special