GETTING STARTED?EASY.User ManualZBB28465SADA Brugsanvisning 2Køle-/fryseskabNO Bruksanvisning 13KombiskapSV Bruksanvisning 24Kyl-frys
FEJLFINDINGADVARSEL! Se kapitlerne omsikkerhed.HVIS NOGET GÅR GALT...Fejl Mulig årsag LøsningApparatet virker ikke. Der er slukket for apparatet. Tænd
Fejl Mulig årsag LøsningDer løber vand ud på gulvet. Smeltevandsafløbet er ikketilsluttet fordampningsbak-ken over kompressoren.Tilslut smeltevandsafl
TEKNISKE DATA Nichemål Højde mm 1780Bredde mm 560Dybde mm 550Temperaturstigningstid Timer 22Spænding Volt 230 - 240Hyppighed Hz 50De tekniske s
SIKKERHETSINFORMASJONLes instruksjonene nøye før montering og bruk av produktet.Produsenten er ikke ansvarlig for personskader eller andre skapersom
• ADVARSEL: Ikke bruk elektriske produkter inne i skapet, hvisde ikke er av en type som anbefales av produsenten.• Ikke bruk spylevann eller damp til
(R600a), en naturgass uten innvirkning påmiljøet. Denne gassen er brannfarlig.• Dersom det skulle oppstå skade påkjølemiddelkretsen, må du kontrollere
Noen funksjonelle problemer kanoppstå for enkelte typer modeller nårde opererer utenfor dette området.Korrekt drift kan bare garanteresinnenfor det an
Kaldeste innstilling +2 °C.Varmeste innstilling +8 °C.Vanligvis er middels innstilling mestpassende.Husk at temperaturen inne i produktet avhenger avf
FAN-FUNKSJONFunksjonen Fan gir lar maten avkjøles raskt ogholder en jevnere temperatur i rommet.Slå på Fan nåromgivelsestemperaturen overstiger 25°C.T
• Kjøtt (alle typer): pakkes i en egnet forpakningog plasseres på glasshyllen overgrønnsakskuffen. Oppbevar kjøtt i maks 1-2dager.• Ferdig tilberedte
OPLYSNINGER OM SIKKERHEDLæs brugsanvisningen grundigt, før apparatet installeres og tagesi brug. Producenten påtager sig intet ansvar for eventuelle
AVRIMING AV FRYSERENFORSIKTIG! Ikke bruk skarpemetallredskaper til å skrape rim avfordamperen, da det kan skade den.En temperaturstigning i pakkene me
Problem Mulig årsak Løsning Stikkontakten er ikke spen-ningsførende.Koble et annet elektrisk produkttil stikkontakten. Kontakt en kvali-fisert elektr
Problem Mulig årsak LøsningMatvarene har for høy tem-peratur.La matvarene avkjøle seg til rom-temperatur før du legger til opp-bevaring.Mange matvarer
Tekniske data finner du på typeskiltet til høyreutvendig på produktet, på den utvendige ellerinnvendige siden på produktet og påenergietiketten.BESKYT
SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installation ochanvändning av produkten. Tillverkaren är inte ansvarig föreventuella pe
• VARNING: Var noga med att inte skada kylkretsen.• VARNING: Använd inga elektriska apparater inne iförvaringsutrymmena såvida de inte är av en typ so
ANVÄNDNINGVARNING! Risk för skador,brännskador eller elstötar föreligger.• Ändra inte produktens specifikationer.• Ställ inte elektriska produkter (t.
Klimat-klassOmgivningstemperaturSN +10°C till + 32°CN +16°C till + 32°CST +16°C till + 38°CT +16°C till + 43°CVissa funktionsproblem kan uppstå förvis
TEMPERATURREGLERINGStäll in produkten genom att trycka påtemperaturreglaget tills LED som motsvarar önskadtemperatur tänds. Valet sker i steg från +2°
FAN-FUNKTIONFan-funktionen gör att maten kyls ner snabbt ochhåller en jämnare temperatur i utrymmet.Sätt på Fan när rumstemperaturen ärhögre än 25 °C.
• ADVARSEL: Brug ikke mekaniske redskaber eller andrekunstige hjælpemidler til at fremskynde optøningen, medmindrede er anbefalet af producenten.• ADV
• Kött (alla typer): lägg i lämplig förpackning ochplacera på glashyllan ovanför grönsakslådan.Förvara kött i högst 1-2 dagar.• Tillagad mat, kalla rä
AVFROSTNING AV FRYSENFÖRSIKTIGHET! Använd aldrig vassametallverktyg för att skrapa av frostfrån evaporatorn, eftersom den kanskadas.Om de frysta livsm
Problem Möjlig orsak Åtgärd Eluttaget är strömlöst. Anslut en annan elektrisk produkttill eluttaget. Kontakta en behörigelektriker.Lampan fungerar in
Problem Möjlig orsak ÅtgärdDörren är inte ordentligtstängd.Se avsnittet ”Stängning av dör-ren”.Matvarornas temperatur ärför hög.Låt matvarornas temper
Frekvens Hz 50Teknisk information finns på typskylten som sitterpå insidan eller utsidan av produkten och påenergietiketten.MILJÖSKYDDÅtervinn ma
WWW.ZANUSSI.COM/SHOP222375660-A-272018
servicecenter eller en elektriker for at skifte deelektriske komponenter.• Netledningen skal være under niveauet fornetstikket.• Sæt først netstikket
For at sikre bedst mulig ydelse bør apparatetplaceres i god afstand fra varmekilder somradiatorer, kedler, direkte sollys osv. Sørg for, atluften kan
BETJENINGKONTROLPANEL1 24 31Temperaturkontrollampe2QuickFreeze-kontrollampe3QuickFreeze-knap4TermostatknapTænd/slukknapAKTIVERING1. Sæt stikket i stik
PLACERING AF DØRHYLDERHylderne i døren kan sættes i forskellig højde, såder er plads til madvarer af forskellig størrelse.1. Træk gradvist hylden op,
ISTERNINGBAKKERApparatet har en eller flere bakker til isterninger.Brug ikke metalgenstande til at tagebakkerne ud af frostrummet.1. Fyld vand i disse
GENERELLE ADVARSLERFORSIGTIG! Kobl apparatet frastrømforsyningen, før der udføresnogen som helst form forvedligeholdelse.Apparatets kølesystem indehol
Commentaires sur ces manuels