Zanussi ZFC21JE Manuel d'utilisateur

ZFC21JEZANUSSIPŘÍRUČKA UZIVATELEGEBRAUCHSANLEITUNG KÄYTTÖOPASMANUEL D'UTILISATIONCSDEFIFR

10LebensmittellagerungFür frisch eingefrorene Lebensmittel: die Lagerungszeit entnehmen Sie bitte der untenstehenden Tabelle.Für Lebensmittel, die im

11Modell BNI225ZFC21JEVolumen (brutto) l 213Volumen (netto) l 210Höhe cm 86,8Breite cm 79,5Tiefe cm 66,5Gewicht kg 39Energieverbrauch in /24Stunden

12FIHävittäminenVarmistaen tuotteen oikeanlaisen hävittämisen voit auttaa mahdollisten ympäristölle ja ihmisterveydelle turmeltavien seu-rausten vältt

13Vaara!Varmista, että pakastin ei lepää virtalähteen kaapelin päällä.Älä poista virtalähteen kaapelia vetämällä sen sähköjohdosta, varsinkaan, kun pa

14Huolto ja puhdistaminenPakastimen sulatusKun jääkerros on 10-15 mm paksu, pakastin täytyy sulattaa. Suosittelemme, että sulatat pakastimesi, kun se

15Tapahtuiko sähkökatko?Onko lämpötilan ohjaus asetettu Pois-asentoon?Hälytys pysyy ääni ja/tai punainen valo/symboli ( ) on päälläEikö kantta ole sul

16Dépôt en tant que déchet Si vous déposer l'appareil en tant que déchet spécial, vous évitez les éventuelles conséquences nuisibles a l'env

17FRAvant de connecter le congélateur sur le secteur électrique, vérifier que la tension est la meme que celle qui figuredans le chapitre "Descri

18FRMaintenance et nettoyage Dégivrage du congélateur Quand le givre atteint une épaisseur de 10-15 mm, il faut dégivrer le congélateur. Il est conse

19FRQu'est-ce qu'il faut faire si... Pour éviter les frais injustifiés du service, essayez d'abord ce qui suit. Le congélateur ne march

2LikvidaceZajištěním správné likvidace tohoto výrobku napomůžete zabránit případným důsledkům představovaným poškozenímživotního prostředí nebo lidské

20Modèle BNI225ZFC21JEVolume(brut) litre 213Volume (net) litre 210Hauteur cm 86,8Largeur cm 79,5Profondeur cm 66,5Poids kg 39Consommation d'énerg

21

22

23

820 418 657 - 17042007

3Pro dosažení optimální funkce a proto, abyste se vyvarovali možných škod při otevření víka ponechejte volný prostormezi mrazničkou a zasní stěnou i

4Otevírání a zavírání víkaS ohledem na to, že víko je opatřeno dokonale těsnícím těsněním, nelze je otevírat snadno ihned po zavření.Před opětovným ot

5Není vytažena vidlice síťové šňůry ze zásuvky síťového rozvodu?Není spálená pojistka na rozvodné desce domovního rozvodu?Není regulátor teploty nasta

6Model BNI225ZFC21JEObjem (hrubý) Litry 213Objem (čistý) Litry 210Výška Cm 86,8Šířka Cm 79,5Hloubka Cm 66,5Hmotnost kg 39Spotřeba energie /24h kWh/24

7EntsorgungSie tragen mit der Sicherstellung der korrekten Entsorgung des Produkts dazu bei, potentielle Schäden für die Umweltund menschliche Gesundh

8eils 5 cm von den angrenzenden Wandflächen freigelassen werden.Bevor Sie das Gefriergerät an die Stromversorgung anschließen, prüfen Sie, ob die Netz

9Zusätzliche Körbe sind bei Ihrem örtlichen Vertragshändler erhältlichoder können auf der Website von Electrolux bestellt werden (je nachLand untersch