Zanussi ZI9070B Manuel d'utilisateur

CONGELATOREFREEZERGEFRIERSCHRANKCONGELATEURZI 9070 BLIBRETTO ISTRUZIONIINSTRUCTION BOOKLETBEDIENUNGSANLEITUNGMODE D’EMPLOI2222 067-51

10Istruzioni per lÕincassointegraleDimensioni del vanoAltezza 600 mmProfonditˆ 550 mmLarghezza 560 mmLa porta dellÕapparecchiatura • fissata permezzo

11D724Applicare a pressione il coprifuga, traapparecchiatura e mobile.Applicare i coperchietti (B) sulle alette dei coprifugae nei fori per le cernier

12PR33CAInserire a scatto il coperchietto (C) sulla guida (A)PR167/1DBInserire a scatto il coperchietto (D) sulla guida (B)Aprire la porta dellÕappare

13DISTRIPARTSPer un sollecito intervento • importante, allÕattodella chiamata, indicare il tipo di difetto, ilmodello di apparecchiatura (Mod.), il nu

14WARNINGSIt is most important that this instruction book should be retained with the appliance for futurereference. Should the appliance be sold or t

15Cleaning the interiorBefore using the appliance for the first time, washthe interior and all internal accessories with luke-warm water and some neut

16OperationInsert the plug into the wall socket. Turn thethermostat knob (E), clockwise, beyond the ÇOÈ(STOP) position.The pilot light (D) will light

17MAINTENANCEHints for storage of frozen foodTo obtain the best performance from this appliance,you should: ¥ make sure that the commercially frozenfo

18Periods of non-operationWhen the appliance is not in use for long periods,take the following precautions: remove the plug from the wall socket;remov

19ATTENTION!It must be possible to disconnect the appliance fromthe mains power supply; the plug must therefore beeasily accessible after installation

2Stampato su carta riciclataAVVERTENZE E CONSIGLI IMPORTANTIé molto importante che questo libretto istruzioni sia conservato assieme allÕapparecchiatu

20PR0154050BTHIt is necessary that the niche is provided with aconduct of ventilation having the followingdimensions:Depth 50 mmWidth

21D726BApply covers (B) on joint cover lugs and into hingeholes.D724Apply the sealing strip pushing it between therefrigerator and the adjacent cabine

22Open the appliance door and the furniture door at90¡. Insert the small square (B) into guide (A). Puttogether the appliance door and the furniture

23WARNUNGEN UND WICHTIGE HINWEISEEs ist sehr wichtig, da§ diese Bedienungsanleitung mit dem betreffenden GerŠt aufbewahrt wird. Solltedieses GerŠt ver

24¥ WŠhrend des Transports kann es vorkommen,da§ das im Motorkompressor enthaltene …l inden KŠltekreislauf ablŠuft. Man sollte mindestens2 Std. warte

3INDICEInstallazione¥Durante il normale funzionamento ilcondensatore ed il compressore, che sono postisul retro dellÕapparecchiatura, si riscaldanosen

4Pulizia delle parti internePrima dellÕuso e del collegamento elettrico puliretutte le parti interne con acqua tiepida e saponeneutro allo scopo di to

5Conservazione dei cibi surgelati Al momento della messa in funzione o dopo unperiodo di inattivitˆ, introdurre gli alimentinellÕapparecchio dopo aver

6CONSIGLIConsigli per la congelazionePer ottenere i massimi vantaggi dal processo dicongelazione diamo alcuni consigli importanti:¥ la quantitˆ massim

7MANUTENZIONEStaccare la spina dalla presa di corrente prima dieseguire qualsiasi operazione.Attenzione:Questa apparecchiatura contiene idrocarburi ne

8SE QUALCOSA NON VAQualora lÕapparecchiatura presentasse qualchedisfunzione, • bene controllare:¥ che la spina sia ben inserita nella presa dicorrente

9Collegamento elettricoAssicurarsi, prima di inserire la spina nella presadi corrente, che la tensione e la frequenzariportate sulla targhetta matrico