Zanussi ZI9240D Manuel d'utilisateur

REFRIGERADOR-CONGELADORFRIDGE-FREEZERFRIGORÍFICO-CONGELADORZI 9240 DLIBRO DE INSTRUCCIONESINSTRUCTION BOOKLETMANUAL DE INSTRUÇÕES2222 315-62

10Conexión eléctricaAntes de enchufar el aparato, asegurarse de que latensión y la frecuencia indicadas en la tarjetamatrícula, correspondan a las de

11Reversibilidad de les puertasInstrucciones para elempotramientoDimensiones del huecoAltura (1) 1446 mmProfundidad (2) 550

12Colocar a presión el cubrejuntas entre el aparato yel mueble.Colocar les tapas (B) sobre los extremos del perfil yen los agujeros para la bisagra.D7

13Apoyar la guía (A) sobre la parte interior de lapuerta del mueble arriba y abajo según se indica enla figura y marcar la posición de los agujerosext

14PR167/1DBIntroducir la tapa (D), presionándola hasta oír elresorte, en la guía (B)PR168En caso de que sea necesario alinear la puerta delmueble, uti

15Printed on recycled paperWARNINGSIt is most important that this instruction book should be retained with the appliance for futurereference. Should t

16CONTENTSWarnings 15Use 17Cleaning the interior 17Operation 17Temperature regulation 17Fresh food refrigeration 17Freezing fresh food 18Storage of

17Cleaning the interiorBefore using the appliance for the first time, washthe interior and all internal accessories with luke-warm water and some neut

18ThawingDeep-frozen or frozen food, prior to being used, canbe thawed in the refrigerator compartment or atroom temperature, depending on the time av

19Positioning the door shelvesTo permit storage of food packages of various sizes,the door shelves can be placed at different heights.To make these ad

2ADVERTENCIAS Y CONSEJOS IMPORTANTESEs muy importante conservar este libro de instrucciones junto al aparato por si fuera necesario con-sultarlo. Si e

20Hints for freezingTo help you make the most of the freezing process,here are some important hints:• the maximum quantity of food which can befrozen

21Interior lightThe light bulb inside the refrigerator compartmentcan be reached as follows:- unscrew the light cover securing screw.- unhook the movi

22TECHNICAL INFORMATIONEnergy Efficiency ClassB184400,9328420Fridge Net Capacity lt.Energy Consumption kWh/24hEnergy Consumption kWh/annuoFreezing Ca

3INDICEAdvertencias y consejos importantes 2Uso 4Limpieza de las partes internas 4Puesta en marcha 4Regulación de la temperatura 4Refrigeracíon de ali

4Refrigeracíon de alimentos y bebidasPara utilizar de la mejor manera el compartimientorefrigerante, es necesario:• no introducir comidas calientes o

5Producción de cubitos de hieloEl congelador lleva una cubeta para la producciónde hielo suficientes para les necesidades familiares.Llene esta cubeta

6Ubicación estantes de lacontrapuertaPara permitir el almacenamiento de alimentos devarias dimensiones, se pueden colocar les repisas adiferentes altu

7CONSEJOSConsejos para refrigeraciónPara un correcto uso aconsejamos:Carne: debe ser envuelta en saquitos de plástico ycolocada en el espacio situado

8MANUTENCIÓNDesenchufar siempre el aparato antes deproceder a cualquier operación delimpieza.Este aparato contiene hidrocarburos en el circuitorefrige

9COMO ACTUAR SI EL APARATO NO FUNCIONASi el aparato presentase anomalías será oportunocontrolar:• Que esté bien enchufado y que el interruptor dela in