Zanussi ZEI6640FBA Manuel d'utilisateur

User Manual 2Manual de instruções 17ENPTZEI6640FBAHobPlaca

not proportional to the increase of the cookingzone consumption of power. It means that thecooking zone with the medium heat setting usesless than a h

TroubleshootingWARNING!Refer to Safety chapters.What to do if...Problem Possible cause RemedyYou cannot activate or operatethe hob.The hob is not conn

Problem Possible cause Remedy comes on.The Child Safety Device or theLock function operates.Refer to "Daily use" chapter. comes on.There is

Built-in hobsOnly use the built-in hobs after you assemblethe hob into correct built-in units and worksurfaces that align to the standards.Connection

R 5mmmin.55mm560+1mm490+1mmmin.38 mmmin.2 mmmin.12 mmmin. 2 mm 14 www.zanussi.com

Protection boxIf you use a protection box (an additionalaccessory), the front airflow space of 2 mm andthe protective floor directly below the hob are

Energy efficiencyProduct information according to EU 66/2014Model identification ZEI6640FBAType of hob Built-In HobNumber of cooking zones 4Heat

ÍndiceInformações de segurança 17Instruções de segurança 18Descrição do produto 21Utilização diária 23Sugestões e dicas 25Manutenção e limpeza 26Resol

• Não utilize o aparelho com um temporizador externo ou umsistema de controlo remoto separado.• Deixar cozinhados com gorduras ou óleos na placa semvi

pela falta de espaço de ventilaçãoadequado.Ligação eléctricaADVERTÊNCIA!Risco de incêndio e choqueeléctrico.• Todas as ligações eléctricas devem seref

ContentsSafety information 2Safety instructions 3Product description 5Daily use 7Hints and tips 9Care and cleaning 10Troubleshooting 11Installation 12

Mantenha as chamas e os objectos quentesafastados das gorduras e dos óleos quandocozinhar com este tipo de produtos.• Os vapores libertados pelo óleo

Descrição do produtoDisposição da placa145 mm180 mm210 mm180 mm111 121Zona de cozedura de indução2Painel de comandosDisposição do painel de comandos1

Cam-po dosen-sorFunção Comentário4- Indicadores do temporizadordas zonas de cozeduraApresenta a zona de cozedura para a qual está de-finido um tempo.5

Utilização diáriaADVERTÊNCIA!Consulte os capítulos relativos àsegurança.Activar e desactivarToque em durante 1 segundo para activarou desactivar a p

Comece por seleccionar a zona decozedura e seleccione depois a função.Pode definir o grau de cozedura antes oudepois de seleccionar a função.Para sele

Sugestões e dicasADVERTÊNCIA!Consulte os capítulos relativos àsegurança.Tachos e panelasNas zonas de cozedura de indução,o calor é gerado muito rapida

é linear. Quando o grau de cozedura aumenta,o aumento do consumo de potência da zona decozedura não é directamente proporcional. Istosignifica que uma

Limpeza da placa• Remova imediatamente: plásticoderretido, película de plástico e alimentoscom açúcar. Caso contrário, a sujidade podeprovocar danos n

Problema Causa possível SoluçãoAquecimento Automático nãofunciona.A zona está quente. Deixe a zona arrefecer o suficien-te. Está definido o grau de c

Se não conseguir encontrar umasolução...Se não conseguir encontrar uma solução para oproblema, contacte o seu fornecedor ou umCentro de Assistência Té

• Unattended cooking on a hob with fat or oil can be dangerousand may result in fire.• Never try to extinguish a fire with water, but switch off theap

min. 2 mmABA12 mm28 mm38 mmB57 mm41 mm31 mmmin 30 mmmin. 500 mm< 20 mm> 20 mmmin. 2 mmABA12 mm28 mm38 mmB57 mm41 mm31 mmmin. 500 mmR 5mmmin.55mm

min.12 mmmin. 2 mm Caixa de protecçãoSe utilizar uma caixa de protecção (acessórioadicional), o espaço de ventilação frontal de 2mm e o piso protector

Especificações das zonas de cozeduraZona de coze-duraPotência nomi-nal (grau decozedura máx.)[W]Função Power[W]Duração máxi-ma [min.] deFunção PowerDi

PREOCUPAÇÕES AMBIENTAISRecicle os materiais que apresentem o símbolo. Coloque a embalagem nos contentoresindicados para reciclagem. Ajude a proteger o

34 www.zanussi.com

www.zanussi.com 35

www.zanussi.com/shop867327041-A-342015

• Make sure the mains cable or plug (ifapplicable) does not touch the hot applianceor hot cookware, when you connect theappliance to the near sockets•

• Clean the appliance with a moist soft cloth.Only use neutral detergents. Do not useabrasive products, abrasive cleaning pads,solvents or metal objec

Sen-sorfieldFunction Comment1ON / OFF To activate and deactivate the hob.2Lock / The Child Safety Device To lock / unlock the control panel.3- Heat se

Daily useWARNING!Refer to Safety chapters.Activating and deactivatingTouch for 1 second to activate or deactivatethe hob.Automatic Switch OffThe fun

the cooking zone starts to flash slowly the timecounts down.To see the remaining time: set the cookingzone with . The indicator of the cooking zonest

Hints and tipsWARNING!Refer to Safety chapters.CookwareFor induction cooking zones astrong electro-magnetic field createsthe heat in the cookware very