Zanussi ZES646X manuels

Zanussi ZES646X Manuel d'utilisateur (88 pages)

marque: Zanussi | Catégorie: Plaques chauffantes | Taille: 0.90 MB |

Anglais

Portugais

Slovaque

Table des matières

Contents

3

Description of the hob

3

Important safety information

4

Environmental information

5

Guide to Use the instructions

5

Operation

6

Electric Hotplates Control

7

Maintenance and Cleaning

10

Something not working?

11

Engineers technical data

12

Heating elements ratings

12

Cut out dimensions

12

Overall dimensions

12

Electrical connections

13

Supply Cable Specifications

14

Installation

16

Building In

18

European guarantee

20

Descrição do fogão

23

Informações ambientais

25

Funcionamento

26

Luz de controlo dos discos

27

Limpeza e manutenção

30

Algo não funciona?

31

Instruções para o instalador

32

Ligações eléctricas

33

Ligação eléctrica à caixa de

34

Instalação

36

Encastrar

38

Garantia/Assistência técnica

40

Garantia europeia

41

Popis varné desky

44

Upozornění k ochraně

46

Jak číst návod k použití

46

Elektrické plotýnky

47

Kontrolka elektrické plotýnky

48

Pokyny ke správnému používání

49

Údržba a čištění

51

Spotřebič nefunguje?

52

Pokyny pro technika

53

Připojení k elektrické síti

54

Elektrické připojení ke

55

Instalace

57

Vestavba

59

Záruční podmínky

60

Evropská záruka

62

ÇëåêôñéêÝò åóôßåò

68

ÓõíôÞñçóç êáé êáèáñéóìüò

72

ÊÜôé äå ëåéôïõñãåß;

73

ÇëåêôñéêÞ óýíäåóç

75

H05 V2V2-F (T90) 30 A

77

ÅãêáôÜóôáóçÅãêáôÜóôáóç

79

ÅãêáôÜóôáóç

79

Åíôïé÷éóìüòÅíôïé÷éóìüò

81

Åíôïé÷éóìüò

81

Åããýçóç/ÅîõðçñÝôçóç ðåëáôþí

83

Åõñùðáúêç Åããõçóç

85

35698-6302 01/08 R.A

88

Zanussi ZES646X Manuel d'utilisateur (64 pages)

marque: Zanussi | Catégorie: Plaques chauffantes | Taille: 0.79 MB |

Anglais

Portugais

Slovaque

Table des matières

Contents

3

Description of the hob

3

Important safety information

4

Operation

6

Electric Hotplates Control

7

Maintenance and Cleaning

10

Something not working?

11

Engineers technical data

12

Heating elements ratings

12

Cut out dimensions

12

Overall dimensions

12

Electrical connections

13

Supply Cable Specifications

14

Installation

16

Building In

18

European guarantee

20

Descrição do fogão

23

Informações ambientais

25

Funcionamento

26

Luz de controlo dos discos

27

Limpeza e manutenção

30

Algo não funciona?

31

Instruções para o instalador

32

Ligações eléctricas

33

Ligação eléctrica à caixa de

34

Instalação

36

Encastrar

38

Garantia/Assistência técnica

40

Garantia europeia

41

Popis varné desky

44

Upozornění k ochraně

46

Jak číst návod k použití

46

Elektrické plotýnky

47

Kontrolka elektrické plotýnky

48

Pokyny ke správnému používání

49

Údržba a čištění

51

Spotřebič nefunguje?

52

Pokyny pro technika

53

Připojení k elektrické síti

54

Elektrické připojení ke

55

Instalace

57

Vestavba

59

Záruční podmínky

60

Evropská záruka

62

35698-6301 10/07 R.0

64

Zanussi ZES646X Manuel d'utilisateur (40 pages)

marque: Zanussi | Catégorie: Plaques chauffantes | Taille: 1.43 MB |

Portugais

Slovaque

Table des matières

Bezpečnostní informace

2

Instalace

3

Připojení k elektrické síti

4

Spojovací kabel

4

Možnosti zapuštění

5

Popis spotřebiče

6

Použití spotřebiče

6

Užitečné rady a tipy

7

Čištění a údržba

7

Co dělat, když

8

Jmenovitý výkon plotýnky

8

Rozměry varné desky

9

Rozměry výřezu pro varnou

9

Contents

10

Safety information

10

Installation

11

Connection cable

12

Assembly

12

Possibilities for insertion

12

Description of the appliance

13

Operating the appliance

14

Helpful hints and tips

14

Care and cleaning

14

What to do if…

15

Technical data

16

Hot plate rating

16

Hob dimensions

16

Hob recess dimensions

16

Environment concerns

16

Περιεχόμενα

17

Πληροφορίες ασφαλείας

17

Εγκατάσταση

18

Ηλεκτρική σύνδεση

19

Καλώδιο σύνδεσης

20

Συναρμολόγηση

20

Δυνατότητες εισαγωγής

20

Περιγραφή της συσκευής

21

Λειτουργία της συσκευής

21

Χρήσιμες συμβουλές

22

Φροντίδα και καθάρισμα

22

Τι να κάνετε αν

23

Υλικό συσκευασίας

24

Informações de segurança

25

Instalação

26

Ligação eléctrica

27

Cabo de ligação

27

Montagem

27

Descrição do aparelho

28

Funcionamento do aparelho

29

Sugestões e conselhos úteis

29

Manutenção e limpeza

30

O que fazer se…

30

Dados técnicos

31

Potência nominal do disco

31

Dimensões da placa

31

Preocupações ambientais

31

Bezpečnostné pokyny

32

Inštalácia

33

Pripájací kábel

34

Možnosti zabudovania

34

Popis spotrebiča

35

Obsluha spotrebiča

35

Užitočné rady a tipy

36

Ošetrovanie a čistenie

36

Čo robiť, keď

37

Technické údaje

38

Príkon varnej platne

38

Rozmery varnej dosky

38

Ochrana životného prostredia

38

397151801-A-032010

40

Plus de produits et de manuels pour Plaques chauffantes Zanussi

Modèles	Type de document
ZES3921IBA	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZES3921IBA Brugermanual, 60 pages
ZBG509SS	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZBG509SS User Manual, 8 pages
ZCM5150	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZCM5150 User Manual [fr] , 21 pages
ZGO63414BA	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZGO63414BA User Manual [bg] , 20 pages
ZGF982IX	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZGF982IX User Manual, 32 pages
ZCM5150	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZCM5150 User Manual, 21 pages
ZGG65414SA	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZGG65414SA Handleiding, 44 pages
ZCG051GWC	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZCG051GWC Handleiding, 80 pages
ZCG053GW1	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZCG053GW1 User Manual [sv] , 52 pages
ZEL63X	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZEL63X Handleiding, 56 pages
ZVT64X	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZVT64X Handleiding [ru] , 44 pages
ZGG66414XV	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZGG66414XV User Manual, 28 pages
ZCG612J1XA	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZCG612J1XA User Manual [en] [it] , 28 pages
ZCE65210WA	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZCE65210WA User Manual, 28 pages
ZCM561MW1	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZCM561MW1 User Manual [hr] [it] [pl] , 24 pages
ZEL6640FBA	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZEL6640FBA User Manual, 52 pages
ZCG853GW	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZCG853GW Handleiding, 56 pages
ZCE64010WA	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZCE64010WA User Manual [en] [it] [pt] , 24 pages
ZVM64X	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZVM64N User Manual [sl] , 24 pages
ZOA35752XD	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZOA35752XD Brukermanual, 20 pages

Zanussi appareils