Zanussi ZEV6340XBS Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Plaques chauffantes Zanussi ZEV6340XBS. ZANUSSI ZEV6340XBS User Manual Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer

Résumé du contenu

Page 1 - ZEV6340XBS

ENUser manual 2KO사용자 설명서 12Hob호브ZEV6340XBS

Page 2 - General Safety

min.28 mm If you use a protection box (an additional acces-sory1)), the protective floor directly below theappliance is not necessary.You can not use

Page 3 - Safety instructions

Cooking zone Nominal Power (Max heat setting) [W]Right front — 145 mm 1100 WLeft rear — 145 mm 1100 WLeft front — 210 mm 2110 WEnvironment concernsRec

Page 4

목차안전 정보 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 12안전 지침 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 13제품 설명 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 15일상적 사용 _ _ _ _ _ _

Page 5 - Product description

• 기름 또는 지방으로 요리하는 중에 자리를 비울 경우, 위험하거나 화재의 원인이 될 수 있습니다.• 절대 물로 화재를 진압하려고 하지 말고, 제품 스위치를 끈 후 뚜껑이나 화재용 담요 등으로 불꽃을 덮으십시오.• 조리면 위에 물건을 보관하지 마십시오.• 제품을 세척하

Page 6 - Helpful hints and tips

절연 장치에는 최소 3 mm 의 접점 입구 너비가 있어야 합니다.• 올바른 절연 장치 (라인 보호 차단기, 퓨즈(홀더에서 분리된 나사형 퓨즈), 누전 차단기및 접촉기)를 사용해야 합니다.사용경고 부상, 화상 또는 감전 위험이 있습니다.• 제품을 처음 사용하기 전에 모든

Page 7 - Care and cleaning

제품 설명210mm180mm145mm145mm1 24531쿠킹존2쿠킹존3쿠킹존4조작판5쿠킹존제어판 구성1 2 3제품을 작동하려면 센서 필드를 사용하십시오. 표시창, 표시등 및 소리는어떤 기능이 작동하는지 알려줍니다. 센서 필드 기능1제품의 작동 및 작동 해제.2온도

Page 8 - Installation

잔열 표시등경고 잔열로 인한 화상의 위험이 있습니다!일상적 사용경고 안전 장을 참조하십시오.작동 또는 작동 해제 을 1 초간 눌러 제품을 작동 또는 작동 해제합니다.스위치 자동 꺼짐다음과 같은 경우 제품은 자동으로 작동 해제됩니다.•쿠킹존이 모두 작동 해제된 경우(

Page 9

요리 사례표의 데이터는 안내용입니다.온도 설정용도: 시간 힌트1 조리된 음식 보온 필요에따라조리 용기의 뚜껑을 덮으십시오.1-2 홀란데이즈 소스, 녹임: 버터, 초콜릿, 젤라틴5-25 분 경우에 따라 혼합1-2 굳힘: 오믈렛, 구운 계란 10-40 분 뚜껑 덮고 조리2

Page 10 - Cooking zones power

문제점 예상 원인 해결 방법 제품을 다시 작동하고 온도 설정을 10 초 이내에 설정합니다. 동시에 둘 이상의 센서 필드를 터치했습니다.한 개의 센서 필드만 누릅니다. 제어판에 물기나 지방 얼룩이 있습니다.제어판을 청소합니다.신호음이 들리고 제품이 작동 해제됩

Page 11 - Environment concerns

조립min.50mmmin.500mmmin.55mmR 5mm560+1mm490+1mmmin.12 mmmin. 20 mm 19www.zanussi.com

Page 12 - 일반 안전 수칙

ContentsSafety information _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2Safety instructions _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3Product description _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Page 13

min.28 mm 보호 상자(추가 부속품1))를 사용하는 경우에는 제품 바로 아래 보호용 바닥은 필요 없습니다.제품을 오븐 위에 설치하면 보호 상자를 사용할 수 없습니다.1) 보호 상자 부속품은 국가에 따라 제공되지 않을 수 있습니다. 가까운 공급업체에 문의하십시오.기

Page 14

쿠킹존 정상 출력(최대 열 설정)[W]우측 정면 — 145 mm 1100 W좌측 후면 — 145 mm 1100 W좌측 전면 — 210 mm 2110 W환경 문제기호 가 표시된 재료는 재활용하십시오. 포장재는 해당 용기에 넣어 재활용하십시오.전기 제품 및 전자 제품

Page 15 - 어떤 기능이 작동하는지 알려줍니다

KRMADE IN ITALY367360101.065404511094971232583008kW max=1.716 220 V ~ 60HzSER.NO. 54045110TYPE. QAESCPT*-*PROD.NO. 949712325MOD. ZBM 140 XK22 www.zan

Page 17

www.zanussi.com/shop 892952394-C-202013

Page 18

• Unattended cooking on a hob with fat or oil can be dangerous andmay result in fire.• Never try to extinguish a fire with water, but switch off the a

Page 19

tion device must have a contact openingwidth of minimum 3 mm.• Use only correct isolation devices: line pro-tecting cut-outs, fuses (screw type fuses

Page 20 - 우측 후면 — 180 mm 1670 W

Product description210mm180mm145mm145mm1 24531Cooking zone2Cooking zone3Cooking zone4Control panel5Cooking zoneControl panel layout1 2 3Use the sensor

Page 21 - 제품 제조일 표시

Residual heat indicatorWarning! The risk of burns fromresidual heat!Daily useWarning! Refer to the Safety chapters.Activation and deactivationTouch

Page 22 - 54045110

• If it is possible, always put the lids on thecookware.• Put cookware on a cooking zone before youstart it.• Stop the cooking zones before the end of

Page 23

TroubleshootingProblem Possible cause RemedyYou cannot activate the applianceor operate it.The appliance is not connected toan electrical supply or it

Page 24 - 892952394-C-202013

• Model .......• PNC ........• Serial number ......Built-in appliances• Only use the built-in a

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire