Zanussi ZCM 6640 TW Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Poêles Zanussi ZCM 6640 TW. Zanussi ZCM 6640 TW Benutzerhandbuch Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 18
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
38
Warnungen und wichtige Hinweise
DEUTSCH
Installation
z Die für Installation und Anschluß erforderlichen Arbeiten
müssen von fachkundigen und qualifizierten
Installateuren unter Einhaltung geltender Vorschriften
ausgeführt werden.
z Auch für den Einbau des Geräts eventuell notwendige
Änderungen an der Hausinstallation dürfen nur durch
einen Fachmann erfolgen.
z Stellen Sie sicher, daß die Luft frei um das Gerät
zirkulieren kann. Eine ungenügende Belüftung führt zur
Verringerung des Sauerstoffgehalts. Fragen Sie im
Zweifelsfall Ihren Installateur um Rat.
z Betreiben Sie das Gerät nur mit der Gasart, die auf dem
neben dem Gasanschlußrohr aufgeklebten kleinen
Typenschild angegeben ist.
z Bedenken Sie beim Verrücken oder Versetzen, daß es
sich um ein schweres Gerät handelt, und treffen Sie die
erforderlichen Vorsichtsmaßnahmen.
Kindersicherheit
z Dieses Gerät ist für den Gebrauch durch Erwachsene
bestimmt. Achten Sie also darauf, daß Kinder es nicht
zum Spielen benutzen.
z Das Gerät bleibt auch nach dem Ausschalten noch
lange heiß. Halten Sie daher Kinder fern, solange das
Gerät in Betrieb ist, und achten Sie darauf, daß sie die
Oberflächen nicht berühren oder sich zu nahe am in
Betrieb befindlichen oder noch nicht völlig a/jointfilesconvert/1172527/bgekühlten
Gerät aufhalten.
Betrieb
z Das Gerät ist zur Zubereitung von Speisen gedacht und
darf zu keinem anderen Zweck verwendet werden.
Stellen Sie das Gerät auf keinen Fall in der Nähe
entflammbarer Stoffe (Gardinen, Geschirrtücher usw.)
auf.
z Lassen Sie die Kochgefäße vor allem bei
Zubereitungen mit Öl oder Fett nicht aus den Augen.
z Bei entsprechend ausgestatteten Modellen dient der
Deckel, wenn er heruntergeklappt ist, dem Schutz des
Kochfelds vor Verschmutzung durch Staub, und, wenn
er aufgeklappt ist, dem Auffangen von Fettspritzern. Er
sollte nicht zu anderen Zwecken benutzt werden.
z Vor dem Herunterklappen sollten Sie den Herddeckel
jedesmal reinigen oder zumindest die Gasbrenner
abkühlen lassen.
zz
zz
z Achten Sie immer darauf, daß sich die Druckknöpfe
in den Positionen “
“ oder “ “ befinden, solange der
Herd in Betrieb ist.
z Schieben Sie immer den Fettfänger ein, wenn Sie den
Grillstab verwenden oder Fleisch auf dem Bratrost
zubereiten. Indem Sie ein wenig Wasser in den
Fettfänger geben, verhindern Sie beim Braten die
Entstehung von üblen Gerüchen.
z Verwenden Sie immer Topfhandschuhe zum
Herausnehmen von Kochgefäßen aus dem Backofen.
z Auch das Backofenzubehör (Bratrost, Grillstab und
Fettfänger) muß vor dem erstmaligen Gebrauch
a/jointfilesconvert/1172527/bgewaschen werden.
z Achtung: Wenn Sie ein Reinigungsspray verwenden, so
sprühen Sie niemals auf den Thermostatfühler.
z Wenn beim Hineinlegen oder Herausnehmen von
Nahrungsmitteln Bratensaft o.ä. in größerer Menge auf
den Ofenboden tropft, sollten Sie ihn reinigen, bevor Sie
mit dem Bratvorgang beginnen, da sich sonst Rauch
bildet oder sogar Brandgefahr besteht.
z Aus hygienischen und Sicherheitsgründen ist das Gerät
stets sauberzuhalten. Ansammlungen von Fett oder
anderen Nahrungsmitteln können die Brandgefahr
erheblich erhöhen.
z Kleiden Sie die Backofenwände, vor allem aber die
Unterseite des Ofens selbst, nicht mit Alufolie aus.
z Ziehen Sie vor der Pflege oder Reinigung immer den
Gerätenetzstecker heraus und lassen Sie das Gerät
abkühlen.
z Die Gasbrenner lassen sich leichter entzünden, wenn
das Kochgefäß erst nachher daraufgestellt wird.
Vergewissern Sie sich, daß die Flamme des
Gasbrenners nach dem Entzünden regelmäßig brennt.
Schalten Sie die Gasflamme immer herunter oder ganz
aus, bevor Sie das Kochgefäß vom Brenner nehmen.
z In dem Schubkasten unter dem Backofen sollten nur
feuerfeste Kochgefäße oder Geschirr untergebracht
werden. Legen Sie auf keinen Fall entflammbare Stoffe
hinein.
Service
z Im Falle eines Wartungseingriffs wenden Sie sich bitte
an eine autorisierte Vertrags-kundendienststelle.
Verlangen Sie stets Ersatzteile. Es ist gefährlich,
irgendwelche Veränderungen am Gerät oder seinen
Eigenschaften selbst vorzunehmen. Stellen Sie keine
instabilen oder verformten Kochgefäße auf die
Gasbrenner, da sie umkippen oder ihr Inhalt überlaufen
kann.
z Überlassen Sie etwaige Reparaturen einem
Fachmann; eigenhändige Eingriffe Ihrerseits könnten
das Gerät ernsthaft beschädigen. Setzen Sie sich daher
stets mit der nächstgelegenen Vertragskunden-
dienststelle in Verbindung und verwenden Sie nur
Originalersatzteile.
Entsorgung des Altgerätes
z Ein Gerät, das nicht funktioniert, muß vom Stromnetz
getrennt werden, damit es nicht versehentlich benützt
wird.
z Ziehen Sie bei ausgedienten Geräten den Netzstecker
aus der Steckdose und machen Sie Netzschlußleitung
sowie Stecker unbrauchbar. Sie verhindern damit, daß
ein Mißbrauch mit den Geräten getrieben wird.
DIESE ANWEISUNGEN WURDEN Für sie, zu ihrer sicherheit und der ihrer mitbewohner zuzammegestellt.
lesen sie sie also bitte aufmerksam durch, bevor sie ihr gerät installieren und in Gebrauch nehmen.
Die vorliegende Gebrauchsanweisung ist nur in
jenen Bestimmungsländern gültig, deren
Kennzeichen auf dem Titelblatt der
Bedienungsanleitung sowie auf dem Gerät
a/jointfilesconvert/1172527/bgebildet ist.
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 17 18

Résumé du contenu

Page 1 - Entsorgung des Altgerätes

38 Warnungen und wichtige HinweiseDEUTSCHInstallationz Die für Installation und Anschluß erforderlichen Arbeitenmüssen von fachkundigen und qualifizie

Page 2 - Geräteabmessungen

47Back-und Bratzeitentemp.Ober- und UnterhitzeNOTIZENGewicht(GR.)Garzeitinminuten°CEbene4321ART DER SPEISEANMERKUNG:Die Garzeiten beinhalten nicht die

Page 3 - Gebrauch der Kochmulde

48Pflege und WartungZiehen Sie vor jeder Reinigungsarbeit denGerätenetzstecker.Reinigung des HerdsFleischsaft-, Fruchtsaft- und andere Spritzer müssen

Page 4 - Elektro-Backofen

49Reinigung des Herddeckels(gemäß dem Modell)Um den Deckel besser reinigen zu können, empfehlenwir Ihnen, ihn hochzuklappen und ihn wie in Abb. 9angeg

Page 5 - Abschaltautomatik

50Störungen und ihre Behebungzzzzz Das Gas tritt nicht so aus, wie es sollte.zzzzz Gasgeruch breitet sich im Raum aus.zzzzz Der Backofen heizt nicht.z

Page 6 - Abschaltautomatik (ZCM 6650)

51Die folgenden Anweisungen sind für qualifizierteInstallateure bestimmt, denn die Installations-, Einstell-und Wartungsarbeiten müssen in korrekter W

Page 7 - Nachts-Abschwächungsfunktion

52AufstellungDieses Gerät entsprich Typ "X".Es wurde entworfen für Einbau zwischen zweiMöbelteilen, deren Höhe die Höhe der Kochmulde nichtü

Page 8 - Backofens

53Anpassung an unterschiedlicheGasartenUm den Herd an eine andere Gasart anzupassen als andie, für die er eingerichtet ist, müssen der Reihe nachfolge

Page 9 - Garzeiten

54Anschluß an das StromnetzDas Gerät ist für den Betrieb mit einer Einphasen-Versorgungsspannung von 230 V angelegt.Der Elektroanschluß muß nach Maßga

Page 10 - HERKÖMMLICHES GRILLEN

55Unsere Geräte werden mit größter Sorgfalt hergestellt.Trotzdem kann es einmal zu einem Defekt kommen.Unser Kundendienst übernimmt auf Anfrage gerne

Page 11 - Pflege und Wartung

39InhaltsverzeichnisGeräteabmessungenHöhe Breite Tiefe850 mm 600 mm 600 mmHTBBewaren Sie diese Broschüre unbedingt sozusammen mit dem Gerät auf, daß S

Page 12

40Schaltelemente an derBedienungsleisteAn der Bedienungsleiste sind Druckdrehknöpfe zurSteuerung des Gasbrennerbetriebs angebracht.Die Brennereinstell

Page 13 - Störungen und ihre Behebung

41Elektro-BackofenWahlschalter (Abb. 2) undTemperaturregler (Abb. 3)Mit diesen beiden Drehschaltern können Sie diepassende Hitzezuführung (Kochart) un

Page 14 - Technische Daten

42Elektronischer Minutenzähler undAbschaltautomatikSTOPSETTIMEPUSHBOTH12AUTOEinstellen der UhrzeitWenn das Gerät zum ersten Mal mit Strom versorgt wir

Page 15

43Abb. 5.5STOPSETTIMEPUSHBOTHdes Minutenzählers ( ) und es ertönt ein Signalton.(Siehe Abb. 5.5).Zum Abschalten des Signaltons eine beliebige Tastedr

Page 16 - Richwert

44Wichtige Anmerkungen1. Die Uhrzeit muß eingestellt werden, bevor der Backofen inBetrieb genommen wird. Es dauert einige Sekunden, bevorsich der Back

Page 17 - Anschluß an das Stromnetz

45Ratschläge zum Gebrauch derGasbrennernicht gleichmäßig über die gesamte Unterseite desKochgefäßes verteilt wird, besteht die Gefahr derstellenweisen

Page 18 - GARANTIEBEDINGUNGEN

46Generell sollten Sie auch folgendes nicht vergessen:Wenn ein Gericht zwar außen durch, innen aber nochnicht genug gar ist, dann hätte es eine länger

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire