Zanussi ZAN2415EL Manuel d'utilisateur

24xx 02 08 02

24xx 02 08 02GRΑπαιτήσεις και προειδοποιήσεις ασφαλείας Η συσκευή αυτή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας 8 ετών και άνω και από άτομα με μει

24xx 02 08 02RUSМеры предосторожностиДанный прибор может эксплуатироваться детьми старше 8 лет и лицами с ограниченными физическими, сенсорными или ум

24xx 02 08 02LTSaugos reikalavimai ir įspėjimasŠį prietaisą galima naudoti vaikams nuo 8 metų amžiaus ir asmenims, turintiems psichinių, jutiminių arb

24xx 02 08 02GBSafety requirement and warningThis appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical,sens

24xx 02 08 02FPrécautions de sécurité et avertissementCet appareil peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans, ainsi que des personnes dont le

24xx 02 08 02ERequisito y advertencia de seguridadEste aparato pueden utilizarlo niños de 8 años en adelante y personas cuyas capacidades físicas, sen

24xx 02 08 02PLWymogi bezpieczeństwa i ostrzeżenieUrządzenie mogą obsługiwać dzieci w wieku powyżej 8 lat oraz osoby o ograniczonychzdolnościach zycz

24xx 02 08 02CZBezpečnostní požadavky a varováníTento spotřebič smí používat děti starší osmi let nebo osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebodu

24xx 02 08 02SLOVarnostne zahteve in opozorilaTo napravo lahko uporabljajo otroci od osmega leta naprej ter osebe z zmanjšanimi telesnimi, čutnimi ali

24xx 02 08 02ROCerinţă şi avertisment de siguranţăAcest aparat poate  utilizat de copiii cu vârsta mai mare de 8 ani, de persoanele cu capacităţi zi

24xx 02 08 02HRSigurnosni zahtjevi i upozorenjaOvaj uređaj mogu koristiti djeca od 8 godina pa na više i osobe smanjenih tjelesnih, osjetilnih iliment