Zanussi IZ12 manuels

Zanussi IZ12 Manuel d'utilisateur (24 pages)

marque: Zanussi | Catégorie: Machines à laver | Taille: 1.62 MB |

Anglais

Table des matières

WASHING MACHINE

1

Dear customer

2

Transport damages

2

Contents

3

Warnings

4

Disposal

5

Technical specifications

6

Installation

7

Water drainage

8

Electrical connection

8

Your new washing machine

9

Description of the appliance

9

6 OPTIONS button

11

7 TIME SAVE button

11

8 Display

11

9 START/PAUSE button

12

10 SKIP/RESET button

12

11 DELAY button

13

12 Programme phase indicator

13

Washing hints

14

Detergents and additives

15

Operating sequence

17

Washing programmes

20

Maintenance

21

5. Water inlet filter

22

6. Emergency emptying out

22

7. The dangers of freezing

22

Something not working?

23

Problem Possible cause

24

Zanussi IZ12 Manuel d'utilisateur (26 pages)

marque: Zanussi | Catégorie: Machines à laver | Taille: 0.40 MB |

Slovaque

Table des matières

WASHING MACHINE

1

PRALKA AUTOMATYCZNA

1

AUTOMATA MOSÓGÉP

1

Vázení zákazníci

2

Skody zp√sobené pri doprav™

2

Důležité informace

4

Likvidace

5

Technická specifikace

6

Instalace

7

Elektrické zapojení

8

Vase nová pracka

9

Popis spotrebice

9

123456789101112

10

6 Tlacítko OPTIONS (FUNKCE)

11

7 TIME SAVE - RYCHLY CYKLUS

11

8 DISPLEJ

11

9 Tlacítko START/PAUZA

12

10 Tlacítko SKIP/RESET

12

11 Tlacítko DELAY

13

OPOZDÈNÉ SPOUSTÈNÍ

13

12 Kontrolky fází programu

13

Rady pro praní

14

Množství použitého pracího

15

Prací prostředky a přísady

15

Pracovní postup

16

Tabulka program√

20

1. Dvírka

21

2. Skříň automatické pračky

21

3. Zásuvka dávkovače pracích

21

4. Odtokovy filtr

21

5. Filtr na přívodu vody

22

6. Nouzové vyprazdňování

22

7. Nebezpečí zamrznutí

22

Mozná příčina

23

0800/16 00 16

25

Zanussi IZ12 Manuel d'utilisateur (27 pages)

marque: Zanussi | Catégorie: Machines à laver | Taille: 0.40 MB |

Allemand

Table des matières

WASCHAUTOMAT

1

IZ 12 - IZ 14 - IZ 16

1

Transportschaden

2

Inhaltsverzeichnis

3

Sicherheits- und Warnhinweise

4

Umwelttips

5

Entsorgung

5

Installation

6

Wasserablauf

7

Elektrischer Anschluß

8

Technische Daten

9

Gerätebeschreibung

10

Gebrauch

11

6 Taste “ZUSATZFUNKTION”

12

7 Taste

12

8 Display

12

9 Taste “START/PAUSE”

13

11 Taste “STARTZEIT”

14

12 Programmablaufanzeige

14

Arbeitsabläufe beim

15

STARTZEIT

16

Tips zum Waschen

18

Wasch- und Veredelungsmittel

19

Wasserhärteangaben

19

Waschmitteldosierung

19

Färben von Textilien

20

Entfärben von Textilien

20

Stand 1993

21

Programmübersicht

22

Pflege und Wartung

23

5. Notentleerung

24

6. Frost

24

: Störung im Wasserablauf

25

Mod.

27

Prod. No.

27

Ser. No.

27

Zanussi IZ12 Manuel d'utilisateur (36 pages)

marque: Zanussi | Catégorie: Machines à laver | Taille: 0.11 MB |

Anglais

Croate

Table des matières

PERILICA

1

IZ 12 – IZ 16

1

UPUTE ZA UPORABU

2

Upute vezane za sigurnost

3

Vaša nova perilica

4

Opis perilice

5

Upravljacka ploca

7

8 POKAZIVAC

8

9 Tipka START/PAUZA

9

10 Tipka PRESKOCI/PONIŠTI

10

(SKIP/RESET)

10

11 Tipka ODGODA

10

Redoslijed postupaka

11

• Razina vode nije visoka;

13

• Bubanj se ne okrece

13

Savjeti pri pranju

14

Važne napomene

15

Programi pranja

16

Održavanje i cišcenje

17

Opasnost od smrzavanja

18

* UPOZORENJA

19

OPIS APARATA

20

TEHNICKI PODACI

20

POSTAVLJANJE

21

Prikljucak vode

22

Odvod vode

22

Elektricki prikljucak

22

RUKOVANJE

23

* SAVJETI PRI PRANJU

25

Sredstva i dodaci za pranje

26

* Redoslijed postupaka

31

7. Na kraju programa

32

ODRŽAVANJE

33

6. Sprijecavanje zamrzavanja

34

NEŠTO NIJE U REDU?

35

Zanussi IZ12 Manuel d'utilisateur (27 pages)

marque: Zanussi | Catégorie: Machines à laver | Taille: 0.30 MB |

Anglais

Table des matières

WASHING MACHINE

1

IZ 12 - IZ 16 - IZ 16 S

1

Important Safety Information

2

Contents

3

Your New Washing Machine

4

Description of the Appliance

5

The Control Panel

6

6 OPTIONS button

7

7 TIME SAVE button

7

8 Display

7

9 START/PAUSE button

8

10 SKIP/RESET button

9

11 DELAY button

9

12 Programme phase indicator

9

Operating Sequence

10

Washing Hints

13

And in which form?

14

Which detergent?

14

Wash Care Symbols

15

Washing programmes

16

Maintenance and Cleaning

17

The dangers of freezing

18

Emergency emptying out

18

Something Not Working

19

Service & Spare Parts

20

0870 5 929929

20

Customer Care

20

Standard guarantee conditions

21

Exclusions

21

European guarantee

21

Installation Instructions

22

Technical Specifications

22

Unpacking

23

Positioning

23

Water inlet

23

Water drainage

24

Levelling

25

Special conditions

25

In the interest of the

25

Electrical connection

26

Permanent connection

26

Zanussi IZ12 Manuel d'utilisateur (27 pages)

marque: Zanussi | Catégorie: Machines à laver | Taille: 0.40 MB |

Allemand

Table des matières

WASCHAUTOMAT

1

IZ 12 - IZ 14

1

IZ 16 - IZ16S

1

Transportschaden

2

Inhaltsverzeichnis

3

Sicherheits- und Warnhinweise

4

Umwelttips

5

Entsorgung

5

Installation

6

Wasserablauf

7

Elektrischer Anschluß

8

Technische Daten

9

Gerätebeschreibung

10

Gebrauch

11

6 Taste “ZUSATZFUNKTION”

12

7 Taste

12

8 Display

12

9 Taste “START/PAUSE”

13

11 Taste “STARTZEIT”

14

12 Programmablaufanzeige

14

Arbeitsabläufe beim

15

STARTZEIT

16

Tips zum Waschen

18

Wasch- und Veredelungsmittel

19

Wasserhärteangaben

19

Waschmitteldosierung

19

Färben von Textilien

20

Entfärben von Textilien

20

Stand 1993

21

Programmübersicht

22

Pflege und Wartung

23

5. Notentleerung

24

6. Frost

24

: Störung im Wasserablauf

25

Mod.

27

Prod. No.

27

Ser. No.

27

Plus de produits et de manuels pour Machines à laver Zanussi

Modèles	Type de document
FLS1076C	Manuel d'utilisateur ZANUSSI FLS1076C User Manual [en] , 21 pages
FA822	Manuel d'utilisateur ZANUSSI FA822 User Manual, 21 pages
ZT102	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZT102 User Manual, 26 pages
ZAFFIRO14	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZAFFIRO14 Manuel utilisateur, 23 pages
TA522	Manuel d'utilisateur ZANUSSI TA522 User Manual, 8 pages
FLC512	Manuel d'utilisateur ZANUSSI FLC512 User Manual [en] , 18 pages
FLS674	Manuel d'utilisateur ZANUSSI FLS674 User Manual [fr] , 20 pages
FLS474CN	Manuel d'utilisateur ZANUSSI FLS474CN User Manual, 19 pages
FLS1185QS	Manuel d'utilisateur ZANUSSI FLS1185QS User Manual, 27 pages
WIJ1074	Manuel d'utilisateur ZANUSSI WIJ1074 User Manual, 23 pages
FJS1397W	Manuel d'utilisateur ZANUSSI FJS1197W User Manual, 29 pages
FL1085	Manuel d'utilisateur ZANUSSI FL1085 User Manual, 19 pages
FJ1296	Manuel d'utilisateur ZANUSSI FJ1296 User Manual, 19 pages
ZWS7120BW	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZWS7120BW Handleiding [sk] , 68 pages
FLS1076C	Manuel d'utilisateur ZANUSSI FLS1076C User Manual, 21 pages
ZWG3107	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZWG3107 Manual de usuario [fr] , 52 pages
FI1073	Manuel d'utilisateur ZANUSSI FI873 User Manual [de] [sk] , 22 pages
FLA1001W	Manuel d'utilisateur ZANUSSI FLA1001W User Manual [de] , 28 pages
WJS1397W	Manuel d'utilisateur ZANUSSI WJS1397W User Manual, 31 pages
FLN608	Manuel d'utilisateur ZANUSSI FLN608 User Manual [nl] , 21 pages

Zanussi appareils