Zanussi ZWP580 manuels

Zanussi ZWP580 Manuel d'utilisateur (26 pages)

marque: Zanussi | Catégorie: Machines à laver | Taille: 1.41 MB |

Espagnol

Table des matières

Manual de

1

Lavadora

1

Advertencias

4

Descripción del aparato

6

Recipiente de productos

7

Tabla de programas

8

Cómo ejecutar un lavado

9

Elección de la opción

10

Arranque del programa

11

Fin del programa

11

Ahorro de energía

11

Guía de lavado

12

Símbolos internacionales

13

Mantenimiento y limpieza

14

Filtros de entrada del agua

15

Características técnicas

18

Consumos

19

Medio ambiente

20

Instalación

21

Entrada del agua

22

Conexión eléctrica

23

Emplazamiento

23

Garantía/Servicio postventa

24

108 3169 02 - 04/08

26

Zanussi ZWP580 Manuel d'utilisateur (70 pages)

marque: Zanussi | Catégorie: Machines à laver | Taille: 4.18 MB |

Anglais

Russe

Table des matières

Contents

3

Warnings

4

Description of the appliance

6

Dispenser box

7

Programmes table

8

How to run a wash cycle ?

9

Selecting the spin speed

10

Selecting options

10

Start of the programme

11

Interrupting a programme

11

End of the programme

11

Standby mode

11

Washing guide

12

International symbols

13

Care and cleaning

14

Operating problems

15

Technical specifications

17

Consumption

18

Environment

19

Installation

20

Electrical connection

22

Positioning

22

Összefoglaló

23

Figyelmeztetések

24

Fagyvédelem

25

Használat

25

A készülék leírása

26

Mosószertartó

27

Programtáblázat

28

Hogyan mossunk ?

29

A centrifugálási sebesség

30

Opció kiválasztása

30

A program elindítása

31

Program vége

32

Készenléti üzemmód

32

Mosási útmutató

33

Nemzetközi szimbólumok

34

Karbantartás és tisztítás

35

Befolyócsõ szûrõi

36

Működési probléma esetén

37

Tünetek Okok

38

Műszaki adatok

39

Fogyasztás

40

Környezet

41

Beszerelés

42

Elektromos bekötés

44

Elhelyezés

44

Jótállás

45

Оглавление

46

Меры предосторожности

47

Меры предосторожности

48

Пользование прибором

48

Описание прибора

49

Отделение для моющих средств

50

Таблица программ

51

Как стирать ?

52

Выбор скорости отжима

53

Выбор дополнительной функции

53

Пуск программы

54

Конец программы

55

Режим ожидания

55

Руководство по стирке

56

Международные символы

58

Уход и чистка

59

Фильтры на линии подачи воды

60

В случае неисправности

61

Неисправность Причины

62

Технические данные

63

Потребление воды и энергии

64

Защита окружающей среды

65

Установка

66

Подключение к электрической

68

Установка прибора в нужное

68

Гарантия

69

108 4051 00 - 05/08

70

Zanussi ZWP580 Manuel d'utilisateur (70 pages)

marque: Zanussi | Catégorie: Machines à laver | Taille: 4.19 MB |

Anglais

Russe

Table des matières

Contents

3

Warnings

4

Description of the appliance

6

Dispenser box

7

Programmes table

8

How to run a wash cycle ?

9

Selecting the spin speed

10

Selecting options

10

Start of the programme

11

Interrupting a programme

11

End of the programme

11

Standby mode

11

Washing guide

12

International symbols

13

Care and cleaning

14

Operating problems

15

Technical specifications

17

Consumption

18

Environment

19

Installation

20

Electrical connection

22

Positioning

22

Összefoglaló

23

Figyelmeztetések

24

Fagyvédelem

25

Használat

25

A készülék leírása

26

Mosószertartó

27

Programtáblázat

28

Hogyan mossunk ?

29

A centrifugálási sebesség

30

Opció kiválasztása

30

A program elindítása

31

Program vége

32

Készenléti üzemmód

32

Mosási útmutató

33

Nemzetközi szimbólumok

34

Karbantartás és tisztítás

35

Befolyócsõ szûrõi

36

Működési probléma esetén

37

Tünetek Okok

38

Műszaki adatok

39

Fogyasztás

40

Környezet

41

Beszerelés

42

Elektromos bekötés

44

Elhelyezés

44

Jótállás

45

Оглавление

46

Меры предосторожности

47

Меры предосторожности

48

Пользование прибором

48

Описание прибора

49

Отделение для моющих средств

50

Таблица программ

51

Как стирать ?

52

Выбор скорости отжима

53

Выбор дополнительной функции

53

Пуск программы

54

Конец программы

55

Режим ожидания

55

Руководство по стирке

56

Международные символы

58

Уход и чистка

59

Фильтры на линии подачи воды

60

В случае неисправности

61

Неисправность Причины

62

Технические данные

63

Потребление воды и энергии

64

Защита окружающей среды

65

Установка

66

Подключение к электрической

68

Установка прибора в нужное

68

Гарантия

69

108 4051 01 - 10/08

70

Zanussi ZWP580 Manuel d'utilisateur (26 pages)

marque: Zanussi | Catégorie: Machines à laver | Taille: 1.45 MB |

Espagnol

Table des matières

Manual de

1

Lavadora

1

Advertencias

4

Descripción del aparato

6

Recipiente de productos

7

Tabla de programas

8

Cómo ejecutar un lavado

9

Elección de la opción

10

Arranque del programa

11

Fin del programa

11

Ahorro de energía

11

Guía de lavado

12

Símbolos internacionales

13

Mantenimiento y limpieza

14

Filtros de entrada del agua

15

Características técnicas

18

Consumos

19

Medio ambiente

20

Instalación

21

Entrada del agua

22

Conexión eléctrica

23

Emplazamiento

23

Garantía/Servicio postventa

24

108 3169 01 - 07/07

26

Plus de produits et de manuels pour Machines à laver Zanussi

Modèles	Type de document
ZWR165	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZWR165 User Manual, 8 pages
ZWI71201WA	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZWI71201WA Benutzerhandbuch, 48 pages
ZWH5145	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZWH5145 Manuel utilisateur, 24 pages
ZWI71000WA	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZWI71000WA User Manual, 28 pages
ZWGB7140AS	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZWGB7140AS User Manual, 64 pages
WD1601	Manuel d'utilisateur ZANUSSI WD1601 User Manual, 30 pages
ZWG7143P	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZWG7123P User Manual, 60 pages
ZWH520	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZWH520 User Manual, 26 pages
ZWT71401WA	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZWT71401WA User Manual, 32 pages
ZWH7121PS	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZWH7121PS Manual de usuario, 32 pages
ZWF7020SS	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZWF7020SS User Manual, 40 pages
FI1203	Manuel d'utilisateur ZANUSSI FI1203 Benutzerhandbuch, 37 pages
FE1024N	Manuel d'utilisateur ZANUSSI FE925N User Manual [en] , 21 pages
ZWG6140PS	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZWG6140PS User Manual [en] [pl] , 56 pages
ZWG7160P	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZWG7160P User Manual [en] , 28 pages
ZWG3145	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZWG3145 Benutzerhandbuch, 32 pages
WE1200	Manuel d'utilisateur ZANUSSI WE1200 User Manual, 28 pages
ZWH7130P	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZWH7130P User Manual, 32 pages
FL1018	Manuel d'utilisateur ZANUSSI FL1018 User Manual, 24 pages
FA523	Manuel d'utilisateur ZANUSSI FA622 User Manual, 19 pages

Zanussi appareils