Zanussi ZOK37901XB Manuel d'utilisateur

ESZOK37901XBManual de instruccionesHorno

6. Pulse para confirmar.El aparato se enciende automáticamente mástarde, funciona el tiempo de DURACIÓN y sedetiene a la hora de FIN. A la hora prog

Las pequeñas hendiduras en laparte superior incrementan laseguridad. Las hendiduras tambiénson dispositivos anti-vuelco. Elborde elevado que rodea la

• El tiempo de cocción puede ampliarse unos10-15 minutos cuando se hornea reposteríaen más de una posición.• Los pasteles y los hojaldres que se horne

Horneado en un solo nivelHorneado en moldesAlimento Función Tempe-ratura(°C)Tiempo (min) Posición dela parrillaPastel molde redondo obriocheTurbo 150

Alimento Función Tempera-tura (°C)Tiempo (min) Posición dela parrillaBrazo de gitano1)Bóveda/Calor in-ferior180 - 200 10 - 20 2Pastel de azúcar, seco

Alimento Función Tempera-tura (°C)Tiempo (min) Posición dela parrillaRollitos 1)Bóveda/Calor in-ferior190 - 210 10 - 25 2Small cakes / Pastelillos1)Tu

Tartas / pastelillos / pan en bandejas de horneadoAlimento Temperatura (°C) Tiempo (min) Posiciónde la parri-llaGalletas de masa quebra-da150 - 160 20

Alimento Temperatura (°C) Tiempo (min) Posición de la pa-rrillaPiroggen (versión rusa de lapizza calzone) 1)180 - 200 15 - 25 21) Precaliente el horno

CerdoAlimento Función Cantidad Tempera-tura (°C)Tiempo (min) Posiciónde la parri-llaPaletilla, cuello,jamónGrill + Tur-bo1 - 1,5 kg 160 - 180 90 - 120

Alimento Función Cantidad Tempera-tura (°C)Tiempo (min) Posiciónde la pa-rrillaPierna de corzo Bóveda/Calor infe-rior1,5 - 2 kg 180 - 200 60 - 90 11)

ContenidoInformación sobre seguridad 2Instrucciones de seguridad 3Descripción del producto 6Antes del primer uso 6Uso diario 6Funciones del reloj8Uso

GrillAlimento Temperatura(°C)Periodo en grill (min.) Posición de laparrilla1ª cara 2ª caraRosbif inglés, alpunto210 - 230 30 - 40 30 - 40 1Solomillo d

Alimento Temperatura (°C) Tiempo (min) Posición de la parrillaPizzetas congeladas 180 - 200 15 - 30 2Patatas fritas finas 200 - 220 20 - 30 2Patatas f

Alimen-toCantidad(kg)Tiempo dedesconge-lación (min)Tiempo dedescongela-ción poste-rior (minu-tos)ComentariosPollo 1 100 - 140 20 - 30 Coloque el pollo

Frutas con huesoAlimento Temperatura (°C) Tiempo de cocciónhasta que empiecena subir burbujas(min)Continuar la coc-ción a 100 °C (min)Peras/Membrillos

• Limpie las superficies metálicas con unproducto no agresivo específico.• Limpie el interior del aparato después decada uso. La acumulación de grasa

9. Limpie los paneles de cristal con agua yjabón. Seque el panel de cristal concuidado.Una vez finalizada la limpieza, coloque lospaneles de cristal y

Problema Posible causa SoluciónEl horno no calienta. Ha saltado el fusible. Compruebe si el fusible es lacausa del fallo de funcionamien-to. Si el fus

Eficacia energéticaFicha de producto e información según EU 65-66/2014Nombre del proveedor ZanussiIdentificación del modelo ZOK37901XBÍndice de eficie

ASPECTOS MEDIOAMBIENTALESRecicle los materiales con el símbolo .Coloque el material de embalaje en loscontenedores adecuados para su reciclaje.Ayude

www.zanussi.com 29

Seguridad general• Solo un electricista cualificado puede instalar este aparato ysustituir el cable.• ADVERTENCIA: El aparato y las piezas accesibles

30 www.zanussi.com

www.zanussi.com 31

www.zanussi.com/shop867316677-E-462016

Conexión eléctricaADVERTENCIA!Riesgo de incendios y descargaseléctricas.• Todas las conexiones eléctricas debenrealizarlas electricistas cualificados.

• Este aparato está diseñado exclusivamentepara cocinar. No debe utilizarse para otrosfines, por ejemplo, como calefacción.• Cocine siempre con la pue

Descripción del productoDescripción general178910111234432 651Panel de control2Mando de las funciones del horno3Piloto/símbolo de alimentación4Program

Encendido y apagado del aparatoDepende del modelo si suaparato tiene pilotos, símbolosdel mando o indicadores:• El indicador se enciende cuandoel apar

La bombilla se puede desactivarautomáticamente a temperaturasinferiores a 60 °C durante algunasfunciones del horno.PantallaA B CDEFGA. TemporizadorB.

Función de reloj AplicaciónFIN Para configurar cuándo se desactiva el aparato. Utilícelo única-mente cuando esté ajustada una función del horno. TIEMP