Zanussi ZYB591WQ Manuel d'utilisateur Page 67
- Page / 88
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
electrolux
67
Antes de limpiar el horno, apáguelo y
déjelo enfriar.
El aparato no se debe limpiar con
vapor caliente ni chorro de vapor.
Importante: Antes de realizar tareas de limpieza,
desenchufe el aparato de la red eléctrica.
Para garantizar la durabilidad del aparato, es
necesario realizar periódicamente las siguientes
tareas de limpieza:
- Estas tareas sólo se deben realizar con el
horno frío.
- Limpie las partes esmaltadas con agua
jabonosa.
- No utilice productos abrasivos.
- Seque las piezas de acero inoxidable y de
cristal con un paño suave.
- En el caso de manchas difíciles, utilice
detergentes convencionales para acero inoxi-
dable o vinagre templado.
El esmalte del horno es muy duradero e imper-
meable. Sin embargo, los ácidos calientes de al-
gunas frutas (limones, ciruelas, etc.) pueden de-
jar manchas persistentes y opacas en la superfi-
cie del esmalte. No obstante, esas manchas en la
superficie brillante del esmalte no afectan al fun-
cionamiento del horno. Limpie siempre el horno
después de utilizarlo. Es la manera más fácil de
eliminar la suciedad. Además, evita que la sucie-
dad se queme.
Productos de limpieza
Antes de aplicar un producto de limpieza al horno,
compruebe que es adecuado y que el fabricante
recomienda su uso.
El empleo de limpiadores que contengan lejía po-
dría opacar el acabado de la superficie. Evite el
uso de abrasivos agresivos.
Cuidado y limpieza
Limpieza del exterior
Limpie periódicamente el panel de mandos, la
puerta del horno y el cierre hermético de la puer-
ta con un paño suave empapado en agua tem-
plada, a la que se haya añadido un poco de
detergente líquido.
Para no causar daños ni el desgaste de los pa-
neles de cristal de la puerta, evite el uso de lo
siguiente:
• Detergente de uso doméstico y lejía
• Estropajos impregnados que no son aptos
para cacerolas antiadherentes
• Lana de acero
• Estropajos o aerosoles químicos para horno
• Desoxidantes
• Quitamanchas domésticos
Utilice agua templada con jabón para limpiar el
cristal interior y exterior de la puerta. Cuando el
cristal interior está muy sucio, se recomienda
emplear un producto de limpieza para placas
de cerámica. No emplee rascadores para elimi-
nar la suciedad.
- Contents 3
- Installation 4
- Operation 4
- People Safety 5
- Customer Service 5
- Description of the appliance 6
- Control panel 7
- Before first use 8
- Safety Thermostat 10
- The cooling fan 10
- Function Symbols 11
- Using the oven 12
- Fan cooking 14
- Conventional Cooking 14
- Top oven element only 14
- Bottom oven element only 14
- How to use the Full Grill 15
- How to Use the Thermal Grill 15
- Pizza Oven 15
- Grilling 15
- Defrosting 16
- Hints and Tips 16
- Cooking times 17
- Programming the Oven 18
- Safety Cut-Off Function 20
- Residual Heat Function 20
- Child Safety Function 20
- Demo mode 22
- Error code 22
- Baking and Roasting Table 23
- Conventional Grilling 24
- Thermal Grilling 24
- Pizza Function 24
- Cleaning and Maintenance 25
- Pyrolytic cleaning 27
- Cleaning the oven door 31
- Replacing The Oven Light 34
- If something is wrong 35
- Technical Data 36
- Terminal block 37
- Instructions for Building In 38
- Service and spare parts 39
- European Guarantee 40
- electrolux 41 41
- 42 electrolux 42
- electrolux 43 43
- FABRICANTE: 45
- Viale Bologna 298 45
- 47100 FORLÌ (Italia) 45
- Instalación 46
- Funcionamiento 46
- Seguridad de los niños 47
- Servicio técnico 47
- Descripción del aparato 48
- El panel de controles 49
- Después de la instalación 50
- En el display aparece el 51
- " " 52
- Funciónes de cocción 53
- Cómo programar el Horno 54
- Cómo programar el apagado del 55
- Funciones especiales 57
- Calentamiento rápido 58
- Función demo 59
- Señal acústica de las teclas 60
- Códigos de error 60
- Uso del horno 61
- Consejos y sugerencias 63
- Grill con aire caliente 64
- Consejos 64
- Tiempos de cocción 64
- Tablas de cocción 65
- Grill convencional 66
- Función pizza 66
- Cuidado y limpieza 67
- Limpieza pirolítica 69
- SE ACERQUEN hasta que se 70
- PROBLEMA 78
- Datos técnicos 79
- Conexión a la red eléctrica 80
- Bloque de conexión 80
- Medidas del horno (Fig. A) 81
- Fijación del horno al mueble 81
- Garantía/Servicio postventa 82
- Garantía Europea 83
- electrolux 84
- 356996002 05/08 R.A 88
Produits connexes et manuels pour Cuisiniers Zanussi ZYB591WQ
(23 pages)
(88 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.317 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels