Zanussi ZDF26001XA Manuel d'utilisateur

GETTING STARTED?EASY.User ManualZDF26001WAZDF26001XAEN User Manual 2DishwasherLV Lietošanas instrukcija 19Trauku mazgājamā mašīna

ADDING RINSE AID21 4321The rinse aid helps to dry the dishes without streaks and stains. It is automatically released during the hotrinse phase.DAILY

• 5 minutes after the completion of the programme.• After 5 minutes if the programme has not started.STARTING A PROGRAMME 1. Keep the appliance door

OPTION DELAYmax.1. Press Delay until the display shows the delay time you want to set.2. Close the appliance door, the countdown starts. The countdown

HINTS AND TIPSGENERALThe following hints will ensure optimal cleaning anddrying results in daily use and also help to protectthe environment.• Remove

• The programme is applicable for the type of loadand for the degree of soil.• The correct quantity of detergent is used.UNLOADING THE BASKETS1. Let t

• To maintain the performance of your applianceat its best, we recommend to use monthly aspecific cleaning product for dishwashers.Follow carefully th

Problem and alarm code Possible cause and solutionSmall leak from the appliancedoor.• The appliance is not levelled. Loosen or tighten the adjustablef

Problem Possible cause and solutionThere are stains and dry waterdrops on glasses and dishes.• The released quantity of rinse aid is not sufficient. A

Refer to "Before first use", "Dailyuse" or "Hints and tips" for otherpossible causes.TECHNICAL INFORMATIONDimensions Wid

DROŠĪBAS INFORMĀCIJAPirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasietpievienotos norādījumus. Ražotājs neatbild par savainojumiemun bojājumiem

SAFETY INFORMATIONBefore the installation and use of the appliance, carefully read thesupplied instructions. The manufacturer is not responsible for

• Lai novērstu paklupšanu, neatstājiet atvērtas ierīces durvisbez uzraudzības.• Pirms apkopes izslēdziet ierīci un atvienojiet spraudkontaktuno elektr

PIELIETOJUMS• Nesēdiet un nekāpiet uz atvērtām ierīcesdurvīm.• Trauku mazgājamās mašīnas mazgāšanaslīdzekļi ir bīstami. Ievērojiet uz mazgāšanaslīdzek

VADĪBAS PANELIS213451Ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņš2Displejs3Indikatori4Atliktā starta taustiņš5Programmu izvēles taustiņiINDIKATORIIndikators Aprak

PROGRAMMASProgrammaNetīrības pakāpeIelādes veidsProgrammas fāzesPatēriņa lielumi1)Darbībaslaiks(min.)Enerģija(kWh)Ūdens(l) 2)Vidēji netīriTrauki un ga

IESTATĪTIE PARAMETRIPROGRAMMAS IZVĒLES REŽĪMS Ierīce ir programmas izvēles režīmā, ja mirgo programmas indikators un displejā ir redzamsprogrammas i

ŪDENS CIETĪBAS TABULAVācu pakāpēs(°dH)Franču pakāpēs(°fH)mmol/l Klārka grādiŪdens mīkstinātā‐ja līmenis47 -50 84 - 90 8.4 - 9.0 58 - 63 1043 - 46 76 -

DEAKTIVIZĒJIET PAZIŅOJUMU PAR TUKŠU SKALOŠANAS LĪDZEKĻA NODALĪJUMUKamēr ierīce atrodas lietotāja režīmā:1. Nospiediet .• Indikatori un nedeg.• Ind

SPECIALIZĒTĀS SĀLS PIEVIENOŠANAPirms pirmās lietošanas reizes ielejiet vienu litru ūdens specializētās sāls nodalījumā.Uzpildes laikā no specializētās

KOMBINĒTO MAZGĀŠANAS LĪDZEKĻA TABLEŠU PIEVIENOŠANA212030• Iestatiet ūdens mīkstinātāju zemākajā līmenī.FUNKCIJA AUTOMĀTISKĀ IZSLĒGŠANAŠī funkcija sama

IESPĒJA XTRADRYAktivizējiet šo iespēju, ja vēlaties uzlabot žāvēšanas rezultātu. Izmantojot šo iespēju, dažu programmuilgums, ūdens patēriņš un pēdējā

• Do not keep the appliance door open without supervision toprevent to fall on it.• Before any maintenance operation, deactivate the applianceand disc

5 min • Nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņu vai pagaidiet, līdz Automātiskā izslēgšana funkcijaautomātiski izslēgs ierīci.• Aizgrieziet ūdens

JA VĒLATIES PĀRTRAUKT IZMANTOTKOMBINĒTĀS MAZGĀŠANAS LĪDZEKĻATABLETESPirms sākt atsevišķi izmantot mazgāšanaslīdzekli, sāli un skalošanas līdzekli, rīk

C• Pārliecinieties, ka nostādinātājā vai ap tā malām nav ēdiena atlieku un netīrumu.• Ievietojiet atpakaļ plakano filtru (C). Pārliecinieties, ka tas

Problēma un brīdinājuma kods Iespējamais cēlonis un risinājumsProgramma neaktivizējas. • Pārliecinieties, ka ierīces durvis ir aizvērtas.• Ja iestatīt

Skatiet "Pirms pirmās lietošanas", "Izmantošana ikdienā" vai "Padomi un ieteikumi", lainoskaidrotu citus iespējamosiemes

Problēma Iespējamais cēlonis un risinājumsNeparastas putas mazgāšanaslaikā.• Lietojiet tikai trauku mazgājamajām mašīnām paredzētosmazgāšanas līdzekļu

Ūdens padeves spiediens Min. / maks. bāri (MPa) 0.5 (0.05) / 8 (0.8)Ūdens padeve Auksts ūdens vai karstsūdens 2)maks. 60 °CIetilpība Vietas iestatījum

37

38

39

• Do not remove the dishes from the applianceuntil the programme is completed. There can bedetergent on the dishes.• The appliance can release hot ste

WWW.ZANUSSI.COM/SHOP156902940-A-112016

CONTROL PANEL213451On/off button2Display3Indicators4Delay button5Programme buttonsINDICATORSIndicator DescriptionXtraDry indicator.Rinse aid indicator

PROGRAMMESProgrammeDegree of soilType of loadProgramme phasesConsumption values1)Duration(min)Energy(kWh)Water(l) 2)Normal soilCrockery andcutlery• Pr

SETTINGSPROGRAMME SELECTION MODE The appliance is in programme selection mode when the programme indicator is flashing and thedisplay shows the prog

THE WATER HARDNESS TABLEGerman degrees(°dH)French degrees(°fH)mmol/l Clarke degreesWater softenerlevel47 -50 84 - 90 8.4 - 9.0 58 - 63 1043 - 46 76 -

DEACTIVATING THE RINSE AID EMPTY NOTIFICATIONWhile the appliance is in user mode:1. Press .• The indicators and are off.• The indicator continu