Zanussi ZDF312 manuels

Zanussi ZDF312 Manuel d'utilisateur (88 pages)

marque: Zanussi | Catégorie: Lave-vaisselle | Taille: 15.10 MB |

Allemand

Anglais

Français

Néerlandais

Table des matières

Veiligheidsinformatie

2

Bedieningspaneel

3

Programmakeuzetoetsen

4

Toets uitgestelde start

4

Functietoetsen

4

Instelmodus

4

Wasprogramma's

5

Verbruikswaarden

5

Voor het eerste gebruik

6

De waterontharder instellen

6

Elektronische afstelling

7

Gebruik van vaatwasmiddelen

10

De Multitabfunctie

10

Een afwasprogramma annuleren

11

Onderhoud en reiniging

12

Problemen oplossen

13

Technische gegevens

15

Milieubescherming

15

Watertoevoerslang

16

Afvoerslang

16

Contents

18

Safety information

18

Control panel

19

Programme selection buttons

20

Delay start button

20

Function buttons

20

Setting mode

20

Washing programmes

21

Consumption values

21

Use of the appliance

22

Setting the water softener

22

Use of dishwasher salt

23

Use of detergent

26

Multitab function

26

Care and cleaning

28

What to do if…

29

Technical data

31

Environment concerns

31

Installation

31

Water connection

32

Electrical connection

33

Sommaire

34

Consignes de sécurité

34

Bandeau de commande

35

Touche Départ différé

36

Touches de fonction

36

Mode Programmation

36

Programmes de lavage

37

Valeurs de consommation

37

Avant la première utilisation

38

Utilisation du sel régénérant

39

Entretien et nettoyage

45

Nettoyage extérieur

46

Précautions en cas de gel

46

Caractéristiques techniques

48

Tuyau de vidange

49

Branchement électrique

50

Sicherheitshinweise

51

Bedienblende

52

Programmwahltasten

53

Zeitvorwahl-Taste

53

Funktionstasten

53

Einstellmodus

53

Spülprogramme

54

Verbrauchswerte

54

Vor der ersten Inbetriebnahme

55

Elektronische Einstellung

56

Gebrauch von Spülmittel

59

Funktion "Multitab"

60

Reinigung und Pflege

62

Was tun, wenn …

62

Technische Daten

64

Umwelttipps

64

Gerät aufstellen

65

Wasseranschluss

65

Elektrischer Anschluss

66

Περιεχόμενα

67

Πληροφορίες ασφαλείας

67

Ασφάλεια για τα παιδιά

68

Εγκατάσταση

68

Πίνακας χειριστηρίων

69

Κουμπιά επιλογής προγράμματος

70

Κουμπί καθυστέρησης έναρξης

70

Κουμπιά λειτουργιών

70

Τρόπος λειτουργίας ρύθμισης

70

Προγράμματα πλύσης

71

Τιμές κατανάλωσης

71

Πριν από την πρώτη χρήση

72

Χειροκίνητη ρύθμιση

73

Ηλεκτρονική ρύθμιση

73

Ρύθμιση ύψους πάνω καλαθιού

76

Χρήση απορρυπαντικού

77

Λειτουργία Multitab

78

Διακοπή προγράμματος πλύσης

79

Φροντίδα και καθάρισμα

80

Τι να κάνετε αν

81

Τεχνικά χαρακτηριστικά

83

Περιβαλλοντικά θέματα

84

Ηλεκτρική σύνδεση

85

Σύνδεση νερού

85

156950850-00-042009

88

Plus de produits et de manuels pour Lave-vaisselle Zanussi

Modèles	Type de document
ZDF2020	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZDF2020 User Manual [pl] , 16 pages
ZDS22002WA	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZDS22002WA User Manual [da] , 16 pages
ZDF304	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZDF304 Korisnički priručnik, 36 pages
ZDF26020WA	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZDF26020WA User Manual [de] [en] [fr] , 20 pages
ZDF501	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZDF501 Instrukcja obsługi, 28 pages
ZDT22003FA	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZDT22003FA User Manual [bg] [pt] , 20 pages
ZDF26020XA	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZDF26020XA Handleiding [sk] , 52 pages
ZDS300	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZDS300 User Manual [fr] , 20 pages
ZDF311S	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZDF311S User Manual [fr] , 32 pages
ZDI112X	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZDI112X Handleiding, 64 pages
ZDT200	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZDT200 User Manual, 28 pages
ZDT6053	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZDT6053 User Manual, 24 pages
DE4554S	Manuel d'utilisateur ZANUSSI DE4554S User Manual [pl] , 20 pages
ZDF26007XA	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZDF26007XA User Manual, 20 pages
ZDI6453N	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZDI6453N User Manual [de] , 19 pages
ZDF201	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZDF201 Instrukcja obsługi [es] [it] [nl] [pt] , 24 pages
ZDI6896SX	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZDI6896SX User Manual, 24 pages
ZDT21006FA	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZDT21006FA User Manual, 20 pages
ZWQ61235CI	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZWQ61235CI Uživatelský manuál [de] [en] [fr] [nl] , 36 pages
DWS6726	Manuel d'utilisateur ZANUSSI DWS6726 User Manual, 24 pages

Zanussi appareils