Zanussi DCH 327 X Manuel d'instructions Page 1

LP-Gas Equipment Buyers GuideLP-31The Industry Leader for Durability and Quality

8RegulaToRs QuicK selecTion guide*See capacity tables in the following sections for expanded rating information.1. Based on 30 psig / 2.1 bar inlet

9 RegulaToRs QuicK selecTion guide*See capacity tables in the following sections for expanded rating information.1. Based on 10 psig / 0

10RegulaToRs QuicK selecTion guideBACKPRESSUREREGULATORS/RELIEF VALVESMAXIMUM WORKINGPRESSURERELIEF PRESSURE SETTINGRELIEFCAPACITY*TYPE NUMBER100 ps

11 *See capacity tables in the following sections for expanded rating information.ValVes and Relief ValVes QuicK selecTion guidesINTERNA

12*See capacity tables in the following sections for expanded rating information.ValVes and Relief ValVes QuicK selecTion guidesINTERNAL VALVESPRESS

13 ValVes and Relief ValVes QuicK selecTion guidesBACK CHECK VALVESSEAT CONSTRUCTIONPRESSURE RATINGCAPACITY*TYPE NUMBER250 psi /17.2 bar

14GLOBE AND ANGLE VALVESTYPE NUMBER400 psig /27.6 bar400 psig /27.6 bar400 psig /27.6 bar400 psig /27.6 bar1/2 to 3-inch FNPTand 3-inch / DN 80CL300

15 VALVESPRODUCT/FUNCTIONSELECTION INFORMATIONTYPE NUMBERExcess Flow ValveFiller ValveHose End ValveBypass ValvesCylinder Filling ValveB

16REGULATOR ACCESSORIESPRODUCT/FUNCTIONSELECTION INFORMATIONTYPE NUMBER1/4-Inch FNPT to1-Inch MNPTTriangular, Bowtie, or Strap Design1/4-Inch NPT or

17 BULK STORAGE TANK AND VALVE ACCESSORIESPRODUCT/FUNCTIONSELECTION INFORMATIONTYPE NUMBER3/4 by 3/4-Inch MNPT68 to 140-Inch /1727 to 35

Fisher® LP-Gas EquipmentGlobal Technology LeadershipOur commitment to providing customers with customized solutions, dependable products, along with u

18BULK STORAGE TANK AND VALVE ACCESSORIESPRODUCT/FUNCTIONSELECTION INFORMATIONTYPE NUMBERFor 2-1/4 or 3-1/4-Inch Adaptors to Give a Better Seal than

19 BULK STORAGE TANK AND VALVE ACCESSORIESPRODUCT/FUNCTIONSELECTION INFORMATIONTYPE NUMBERStraight or Angle Male POL by 1/4-Inch MNPTWit

20lP-gas eQuiPMenT and accessoRiesBULK STORAGE TANK AND VALVE ACCESSORIESPRODUCT/FUNCTIONSELECTION INFORMATIONTYPE NUMBERFor Use with C407-10 Series

21 lP-gas eQuiPMenT and accessoRiesBULK STORAGE TANK AND VALVE ACCESSORIESPRODUCT/FUNCTIONSELECTION INFORMATIONTYPE NUMBER208 to 220°F /

22www.fisherregulators.comThe real world isn’t always reliable. Fortunately, Fisher is. The new 2-psig outlet models, Type R632E and the industry’s

23 Two-Stage SystemsRegulator Technologies Fisher® brand makes the LP-Gas industry’s largest variety of First and Second-Stage regulator

24Types R122H and R622H First-Stage Regulators are Underwriters Laboratories (UL®) listed regulators designed for Two-Stage LP-Gas Regulator systems

25 Types R222, R622, R642, R652 and HSRL Second-Stage regulators are Underwriters Laboratories (UL®) listed regulators designed to reduc

26Types R622E and R652E, Two-psi Service Regulators, are designed for Two-psi LP-Gas Regulator Systems and listed by Underwriters Laboratories (UL®)

27 Integral Two-Stage regulators combine a First-Stage regulator and a Second-Stage regulator into one compact unit. Recommended for ins

1 REGULATOR APPLICATION MAP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2VALVE APPLICATION MAP . . . . . . . . . . . . . . . . .

28integral two-psi regulatorsIntegral Two-psi regulators combine a First-Stage regulator and a Second-Stage, Two-psi regulator into one compact unit

29 automatiC CHangeover regulatorsCommercial Automatic Changeover RegulatorsDesigned for large capacity multi-cylinder or tank installat

30CommerCial/industrial HigH-pressure regulators67C SeriesSuitable for liquid or vapor service, the 67C Series high-pressure (pounds-to-pounds) regu

31 CommerCial/industrial HigH-pressure regulators64 SeriesHigh-pressure (pounds-to-pounds) regulators usually reduce tank pressure to an

32CommerCial/industrial direCt-operated HigH-pressure regulatorsFor Commercial and Industrial high-pressure applications like factories, of ce buil

33 CommerCial/industrial direCt-operated HigH-pressure regulatorsUL® Listed Type 627 ConstructionsTYPE NUMBERCAPACITIES(1) PROPANE ORIFI

34CommerCial/industrial pilot-operated HigH-pressure regulatorsPilot-Operated High-Pressure Commercial/Industrial RegulatorsTYPE NUMBERCAPACITIES (P

35 CommerCial/industrial pilot-operated HigH-pressure regulatorsPilot-Operated High-Pressure Commercial/Industrial RegulatorsTYPE NUMBER

36CommerCial low-pressure regulatorsTYPE CS400 TYPE CS800TYPE CS200Regulator Technologies has a wide range of low-pressure regulators to meet almost

37 CommerCial low-pressure regulatorsType CS200 Selection GuideBASE SENSING RELIEF ORIFICE REGULATOR SETPOINTS BODY OPTIONCODE DESCRIPTI

299High Pressure299HLow PressureR622Second- Stage R222Second-StageCS800Second-Stage627High Pressure630 Big Joe™High PressureR622HFirst-Stage67C

38CommerCial serviCe overpressure proteCtionTYPE CS404TYPE CS803Type CS403 with Integral True-Monitor™ Protection 1-1/4-inch FNPT to 2-inch FNPT Bod

39 CommerCial serviCe overpressure proteCtionType CS404 Selection GuideBASE SENSING RELIEF ORIFICE REGULATOR SETPOINTS BODY OPTIONCODE D

40Regulator Technologies has a wide range of low-pressure regulators to meet almost any commercial or industrial application. For ease of reference,

41 Type 1098-EGR Upstream or Downstream “Wide-Open” MonitorA6789INLET PRESSUREOUTLET PRESSURELOADING PRESSUREINTERMEDIATE PRESSUREATMOSP

42Relief Valve for Liquid ServiceType 98H – is a direct-operated relief valve for use on relief and backpressure applications involving large LP-Gas

43 regulator aCCessoriesVent AssembliesAttached directly to the regulator vent connection to a regulator vent line, vent assemblies shou

44regulator aCCessoriesAdaptor With Screen (Type P499)Used to convert a 1/4-inch NPT inlet on regulators such as Types 912 and 67C to an inverted fl

45 Fisher®va

46threaded Internal ValVesThreaded Internal Valves

47 sPeCIal serVICe threaded Internal ValVesC800 Series Special Service Internal ValvesCONNECTIONSINLET X OUTLETBODY STYLE TYPE NUMBERBOD

3 99High Pressure299HLow PressureR622Second- Stage R222Second-StageCS800Second-Stage627High Pressure630 Big Joe™High PressureR622HF

48threaded Internal ValVes“BOTTOM OF TANK” POSITION “TOP OF TANK” POSITION“HORIZONTAL” POSITIONINTERNAL VALVE TANK POSITIONSIn-Line AdaptorsZDIMENSI

 Pressure Rating:Temperature(1): 

4C477Jet Bleed Internal™ ValveRotary ActuatorH722Relief ValveN562EmergencyShutoff ValveG201Back Check ValveH733Relief ValveC483-24 with P723N550 wit

5 C477Jet Bleed Internal™ ValveRotary ActuatorH722Relief ValveN562EmergencyShutoff ValveG201Back Check ValveH733Relief ValveC483-24 with

6RegulaToRs QuicK selecTion guide*See capacity tables in the following sections for expanded rating information.1. Based on inlet pressure 20 psig /

7 RegulaToRs QuicK selecTion guide*See capacity tables in the following sections for expanded rating information.1. Based on inlet press