Zanussi ZEL6640XBA Manuel d'utilisateur

User Manual 2Notice d'utilisation 16ENFRZEL6640XBAHobTable de cuisson

Heat setting Use to: Time(min)Hints1 - 2 Solidify: fluffy omelettes, bakedeggs.10 -40Cook with a lid on.2 - 3 Simmer rice and milkbaseddishes, heating

What to do if...Problem Possible cause RemedyYou cannot activate or operatethe hob.The hob is not connected toan electrical supply or it isconnected i

Problem Possible cause Remedy comes on.There is no cookware on thezone.Put cookware on the zone. The cookware is incorrect. Use the correct cookware.

Built-in hobsOnly use the built-in hobs after you assemblethe hob into correct built-in units and worksurfaces that align to the standards.Connection

R 5mmmin.55mm560+1mm490+1mmmin.38 mmmin.2 mmmin.38 mmmin.2 mm Protection boxIf you use a protection box (an additionalaccessory), the front airflow sp

Cooking zones specificationCooking zone Nominal power(maximumheat setting)[W]Power function[W]Power functionmaximum du-ration [min]Cookware di-ameter

Table des matièresConsignes de sécurité 16Instructions de sécurité 17Description de l'appareil 20Utilisation quotidienne 21Conseils 24Entretien e

Sécurité générale• L'appareil et ses parties accessibles deviennent chaudspendant son fonctionnement. Ne touchez pas les résistances.• Ne faites

séparation ignifuge sous l'appareil pour enbloquer l'accès.• Assurez-vous de laisser un espace deventilation de 2 mm entre le plan de travai

AVERTISSEMENT!Risque d'incendie et d'explosion.• Les graisses et l'huile chaudes peuventdégager des vapeurs inflammables. Tenezles flam

ContentsSafety information 2Safety Instructions 3Product description 5Daily use 7Hints and tips 9Care and cleaning 10Troubleshooting 10Installation 12

Description de l'appareilDescription de la table de cuisson145 mm180 mm210 mm180 mm111 121Zone de cuisson à induction2Panneau de commandeDescript

Touchesensi-tiveFonction Commentaire5- Indicateur du niveau decuissonPour indiquer le niveau de cuisson.6Fonction Booster Pour activer et désactiver l

Arrêt automatiqueCette fonction arrête la table de cuissonautomatiquement si :• Toutes les zones de cuisson sontdésactivées.• Vous ne réglez pas le ni

zone de cuisson clignote rapidement.L'affichage indique la durée restante.Pour désactiver la fonction : sélectionnez lazone de cuisson avec et a

ConseilsAVERTISSEMENT!Reportez-vous aux chapitresconcernant la sécurité.Ustensiles de cuissonSur les zones de cuisson àinduction, un champélectromagné

Économies d'énergie• Si possible, couvrez toujours les récipientsavec un couvercle pendant la cuisson.• Déposez toujours le récipient sur la zone

Entretien et nettoyageAVERTISSEMENT!Reportez-vous aux chapitresconcernant la sécurité.Informations générales• Nettoyez la table de cuisson après chaqu

Problème Cause probable Solution Vous avez appuyé sur plu-sieurs touches sensitives enmême temps.N'appuyez que sur une seuletouche sensitive à l

Problème Cause probable Solution Le diamètre du fond du récipi-ent de cuisson est trop petitpour la zone.Utilisez un récipient de dimen-sions appropr

Tables de cuisson intégréesLes tables de cuisson encastrables ne peuventêtre mises en fonctionnement qu'après avoir étéinstallées dans des meuble

• Unattended cooking on a hob with fat or oil can be dangerousand may result in fire.• Never try to extinguish a fire with water, but switch off theap

R 5mmmin.55mm560+1mm490+1mmmin.38 mmmin.2 mmmin.38 mmmin.2 mm Enceinte de protectionSi vous utilisez une enceinte de protection(accessoire supplémenta

Caractéristiques des zones de cuissonZone de cuis-sonPuissancenominale (ni-veau de cuis-son max.) [W]Fonction Boos-ter [W]Fonction Boos-ter durée maxi

www.zanussi.com/shop892965257-A-072014

• Make sure the mains cable or plug (ifapplicable) does not touch the hot applianceor hot cookware, when you connect theappliance to the near sockets•

• Clean the appliance with a moist soft cloth.Only use neutral detergents. Do not useabrasive products, abrasive cleaning pads,solvents or metal objec

SensorfieldFunction Comment1ON / OFF To activate and deactivate the hob.2 / - To set a heat setting.3- Timer indicators of cookingzonesTo show for whi

Daily useWARNING!Refer to Safety chapters.Activating and deactivatingTouch for 1 second to activate or deactivatethe hob.Automatic Switch OffThe fun

To deactivate the function: set the cookingzone with and touch . The remaining timecounts back to 00. The indicator of the cookingzone goes out.Whe

Hints and tipsWARNING!Refer to Safety chapters.CookwareFor induction cooking zones astrong electro-magnetic field createsthe heat in the cookware very