Zanussi ZEV8648XBA Manuel d'utilisateur

User Manual 2Benutzerinformation 15ENDEZEV8648XBAHobKochfeld

What to do if...Problem Possible cause RemedyYou cannot activate or operatethe hob.The hob is not connected to anelectrical supply or it is connec-ted

Problem Possible cause Remedy comes on.The Child Safety Device or theLock function operates.Refer to "Daily use" chapter. and a number come

Assemblymin.50mmmin.500mmR 5mmmin.55mm490+1mm750+1mmmin.28 mmmin.12 mmmin. 20 mmTechnical informationRating plateModell ZEV8648XBA PNC 949 595 570 00T

Cooking zones specificationCooking zoneNominal Power (Max heat setting)[W]Cooking zone diameter [mm]Left front 700 / 1700 120 / 180Left rear 1200 145M

ENVIRONMENT CONCERNSRecycle the materials with the symbol . Putthe packaging in applicable containers torecycle it. Help protect the environment andh

InhaltsverzeichnisSicherheitsinformationen 15Sicherheitsanweisungen 16Gerätebeschreibung 18Täglicher Gebrauch 20Tipps und Hinweise 22Reinigung und Pfl

Allgemeine Sicherheit• Das Gerät und die zugänglichen Geräteteile werden währenddes Betriebs heiß. Berühren Sie nicht die Heizelemente.• Schalten Sie

• Alle elektrischen Anschlüsse sind von einemgeprüften Elektriker vorzunehmen.• Das Gerät muss geerdet sein.• Vor der Durchführung jeglicher Arbeitenm

Produkten benetzt sind, im Gerät, auf demGerät oder in der Nähe des Geräts.WARNUNG!Das Gerät könnte beschädigtwerden.• Stellen Sie kein heißes Kochges

Bedienfeldanordnung1 2 3911 1054 6 87Bedienen Sie das Gerät über die Sensorfelder. Die Anzeigen, Kontrolllampen und akustischenSignale informieren Sie

ContentsSafety information 2Safety instructions 3Product description 5Daily use 6Hints and tips 8Care and cleaning 9Troubleshooting 9Installation 11Te

Display BeschreibungDie Funktion Ankochautomatik ist in Betrieb. + ZahlEine Störung ist aufgetreten.Eine Kochzone ist noch heiß (Restwärme).Die Funkt

Einschalten weiterer äußerer Heizkreise:Berühren Sie das Sensorfeld erneut. Dieentsprechende Kontrolllampe leuchtet auf.Ausschalten des äußeren Heizkr

Diese Funktion wird auchausgeschaltet, sobald das Kochfeldausgeschaltet wird.KindersicherungDiese Funktion verhindert ein versehentlichesEinschalten d

Kochstufe Verwendung: Dauer(Min.)Hinweise4 - 5 Dampfgaren von Kartoffeln. 20 - 60 Max. ¼ l Wasser für 750 g Kartof-feln verwenden.4 - 5 Kochen größere

Was tun, wenn ...Problem Mögliche Ursache AbhilfeDas Kochfeld kann nicht einge-schaltet oder bedient werden.Das Kochfeld ist nicht oder nichtordnungsg

Problem Mögliche Ursache Abhilfe In der Mehrkreis-Kochzonebefindet sich ein dunkler Bereich.Es ist normal, dass sich in derMehrkreis-Kochzone ein dunk

Montagemin.50mmmin.500mmR 5mmmin.55mm490+1mm750+1mmmin.28 mmmin.12 mmmin. 20 mmTechnische DatenTypenschildModell ZEV8648XBA Produkt-Nummer (PNC) 949 5

Technische Daten der KochzonenKochzoneNennleistung (höchste Kochstufe)[W]Durchmesser der Kochzone [mm]Vorne links 700 / 1700 120 / 180Hinten links 120

UMWELTTIPPSRecyceln Sie Materialien mit dem Symbol .Entsorgen Sie die Verpackung in denentsprechenden Recyclingbehältern. RecycelnSie zum Umwelt- und

www.zanussi.com 29

• Unattended cooking on a hob with fat or oil can be dangerousand may result in fire.• Never try to extinguish a fire with water, but switch off theap

30 www.zanussi.com

www.zanussi.com 31

www.zanussi.com/shop867311726-A-442014

Centre or an electrician to change adamaged mains cable.• The shock protection of live and insulatedparts must be fastened in such a way that itcannot

• Disconnect the appliance from the mainssupply.• Cut off the mains cable and discard it.Product descriptionCooking surface layout145/210/270mm145/210

Sen-sorfieldFunction Comment6- Timer display To show the time in minutes.7- To activate and deactivate the outer ring.8- To activate and deactivate th

pan, a cloth, etc.). An acoustic signal soundsand the hob deactivates. Remove the objector clean the control panel.• you do not deactivate a cooking z

To activate the function: touch . Touch or of the timer to set the time. When thetime comes to an end, the sound operates and 00 flashes.To stop th

Heat setting Use to: Time(min)Hints1 - 2 Solidify: fluffy omelettes, bakedeggs.10 - 40 Cook with a lid on.2 - 3 Simmer rice and milkbased dishes,heati