Zanussi ZKS651DX manuels

Zanussi ZKS651DX Manuel d'utilisateur (96 pages)

marque: Zanussi | Catégorie: Plaques chauffantes | Taille: 0.58 MB |

Anglais

Français

Néerlandais

Table des matières

ZKS651DX

1

1 Safety instructions

2

3 Useful tips and hints

2

2 Environmental information

2

Contents

3

Safety during use

5

Safety when cleaning

5

Description of the Appliance

6

Touch Control sensor fields

7

Displays

7

Residual heat indicator

7

Timer Timer selection

7

Control bar

8

Operating the appliance

9

display flashes

11

display

11

Using the child safety device

12

will go out

13

Using the timer

14

01 to 99 minutes

15

Setting the time

15

Changing the time

15

00 to 99 minutes

15

Automatic switch off

17

3 Information on acrylamides

18

Tips on energy saving

19

Cleaning and Care

21

What to do if …

22

2 Packaging material

24

2 Old appliance

24

Guarantee/Customer Service

26

1 Consignes de sécurité

28

Sommaire

29

1 Avertissements importants

30

Précautions d’utilisation

31

Précautions de nettoyage

31

Equipement du plan de cuisson

32

Bandeau de commande

32

Utilisation de l’appareil

35

s’allume

36

s’éteint

36

cligno

37

s’allume

37

Les éléments lumi

39

clignote

39

Utilisation du minuteur

41

Régler l’heure

43

Modifier la durée

43

00 à 99 minutes

43

effleurer 01 à 99 minutes

43

Arrêt automatique

45

Conseils de cuisson

46

Conseils d’économie d’energie

47

Nettoyage et entretien

50

Que faire si …

51

2 Appareils usagés

53

1 Conseils de sécurité

54

Garantie

56

Si vous devez nous contacter

56

Service après-vente

57

1 Veiligheidsvoorschriften

58

2 Milieu-informatie

58

Beschrijving van het apparaat

62

Touch-control-sensorvelden

63

Indicaties

63

Restwarmte-indicatie

63

in acht nemen

63

Bedieningsstrip

64

Bediening van het apparaat

65

Kookstand instellen

66

brandt

67

Kinderbeveiliging gebruiken

69

knippert

70

1-9 kiezen Gekozen kookstand

70

Timer gebruiken

71

Schakelt automatisch uit

74

Tips voor koken en braden

75

Tips voor energiebesparing

76

Reiniging en onderhoud

78

Wat is er aan de hand als …

79

2 Verpakkingsmateriaal

81

2 Oud apparaat verwijderen

81

1 Veiligheidsaanwijzingen

82

Nederland

84

Reparatievoorwaarden

86

Adres service-afdeling

87

Europese Garantie

88

Assembly / Montage / Montage

90

Sous réserve de modifications

96

Zanussi ZKS651DX Manuel d'utilisateur (80 pages)

marque: Zanussi | Catégorie: Plaques chauffantes | Taille: 0.80 MB |

Anglais

Français

Néerlandais

Table des matières

ZKS651DX

1

Contents

2

Operating Instructions

3

Safety instructions

3

Description of the Appliance

4

Control panel layout

5

Displays

6

Residual heat indicator

6

Control bar

6

Operating the appliance

7

Using the automatic warm-up

9

Using the child safety device

10

Switching the power function

11

Using the timer

13

Automatic switch off

15

Tips on Cooking and Frying

16

Tips on energy saving

17

Cleaning and Care

18

Removing deposits

19

What to do if …

20

Problem Possible cause Remedy

21

Operating noises

22

W on the product or on its

23

Installation Instructions

24

Sommaire

26

Notice d'utilisation

27

Avertissements importants

27

Précautions de nettoyage

28

Comment éviter d’endommager

28

Equipement du plan de cuisson

29

Bandeau de commande

29

Utilisation de l’appareil

32

clignote

34

s’allume

34

Puissance

36

Utilisation du minuteur

38

Régler l’heure

39

00 à 99 minutes

39

Modifier la durée

40

effleurer 01 à 99 minutes

40

Arrêt automatique

41

Conseils de cuisson

42

Conseils d’économie d’energie

43

¼ l d’eau pour

44

Nettoyage et entretien

45

Que faire si …

46

Bruits lors du fonctionnement

48

W sur le produit ou son em

49

1 Conseils de sécurité

50

Service après-vente

51

Gebruiksaanwijzing

53

Veiligheidsvoorschriften

53

Beschrijving van het apparaat

54

Uitrusting bedieningsveld

55

Indicaties

56

Restwarmte-indicatie

56

Bedieningsstrip

56

Bediening van het apparaat

57

Automatisch kooksysteem

59

Kinderbeveiliging gebruiken

60

knippert

61

Timer gebruiken

63

Schakelt automatisch uit

65

Tips voor koken en braden

66

Reiniging en onderhoud

68

Verwijder verontreinigingen

69

Wat is er aan de hand als …

70

Geluiden bij het gebruik

72

W op het product of op de

73

Montageaanwijzing

74

Assembly / Montage / Montage

76

Induction 7,4 kW

79

867 202 335-A-100708-01

80

Sous réserve de modifications

80

Wijzigingen voorbehouden

80

Plus de produits et de manuels pour Plaques chauffantes Zanussi

Modèles	Type de document
ZCG61031WA	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZCG61031WA Handleiding, 44 pages
ZCE54001WA	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZCE54001WA User Manual [sv] , 36 pages
ZGO63414SA	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZGO63414BA User Manual [da] , 16 pages
ZCG92286XA	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZCG92286XA User Manual [et] [it] [lv] , 28 pages
ZCG61246XA	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZCG61246XA User Manual [mk] [sr] , 28 pages
ZVT64N	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZVT64N Benutzerhandbuch [it] [ru] [sk] , 12 pages
ZCV660MW	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZCV660MW User Manual [et] [hr] [sv] , 44 pages
ZOU30601XK	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZOU30601XK User Manual [de] , 40 pages
ZEV6240FBA	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZEV6240FBA Handleiding [it] , 56 pages
ZEE6140FXA	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZEE6140FXA User Manual [fr] , 12 pages
ZEE6041XA	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZEE6041XA Handleiding [bg] [fr] [it] , 36 pages
ZGG66424XS	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZGG66424XS User Manual, 20 pages
ZEE6940FWA	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZEE6940FWA User Manual, 12 pages
ZCG61296XA	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZCG61296XA User Manual [et] , 28 pages
ZGG66424XA	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZGG66424XA Handleiding [sv] , 44 pages
ZIS84X	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZIS84X Benutzerhandbuch, 12 pages
ZCK65200WA	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZCK65200WA Handleiding [no] , 56 pages
ZGG66414PA	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZGG66414MA User Manual [en] , 16 pages
ZCM6605W	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZCM6605W User Manual, 24 pages
ZIT64BV	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZIT64BV Benutzerhandbuch, 12 pages

Zanussi appareils