Zanussi ZFC 11 JE Manuel d'utilisateur

ZFC 622 WAZFC 626 WAZFC 638 WAZANUSSIPŘÍRUČKA UZIVATELEKEZELÉSI TÁJÉKOZTATÓINSTRUCŢIUNI DE UTILIZAREUPUTE ZA UPORABUCSHUROHR

10ROAruncarea Asigurându-vă că acest produs este aruncat corect, puteţi preveni unele consecinţe grave pentru mediul înconjurător şipentru viaţa umană

11ROCablul de alimentare trebuie să fie înlocuit doar de un electrician autorizat. Verificaţi dacă ştecherul este strivit sau stricat de partea din sp

12ROCurăţareaMomentul cel mai prielnic pentru a curăţa congelatorul este după dezgheţare.Deconectaţi aparatul de la linia de curent electric şi îndepă

13ROMotorul pare să ruleze prea multEste capacul închis corespunzător? Vezi dedesubt.Este temperatura din cameră mai mare decât normal?Tocmai a fost a

14OdlaganjeOsiguravanjem pravilnog odlaganja ovog proizvoda, pomoći ćete u sprječavanju potencijalno štetnih utjecaja na okoliš iljudsko zdravlje.Simb

15Prva uporabaPrije prve uporabe, zamrzivač treba očistiti iznutra, vidi poglavlje "Njega i čišćenje".Spojite uređaj na električnu mrežu i p

16Ne zaboravite postaviti čep na otvor za odvod odleđene vode.Važno! Nikada ne koristite nož ili drugi oštri predmet za uklanjanje inja ili leda.Čišće

17Da li je pregorio osigurač u kućanstvu?Da li je došlo do nestanka struje?Da li je gumb termostata namješten na položaj "Off" (isključeno)?

18

19

2LikvidaceZajištěním správné likvidace tohoto výrobku napomůžete zabránit případným důsledkům představovaným poškozenímživotního prostředí nebo lidské

820 418 887 - 28082007

3Nebezpečí!Překontrolujte, že mraznička nestojí na síťové napájecí šňůře.Neodpojujte síťovou šňůru ze zásuvky sítě tahem za její kabel, zejména tehdy,

4Očistěte volné příslušenství před jeho vrácením zpět do mrazničky.Důležité! Nikdy k čištění mrazničky nepoužívejte silné čistící prostředky, hrubý p

5Je okolo mrazničky zachován dostatečný prostor pro cirkulaci vzduchu?Nebyla náhodně neúmyslně aktivována funkce Super Freeze?Teplota je příliš vysoká

6HUHulladék-elhelyezésA termék megfelelő hulladék közé helyezésével segíthet elkerülni a környezetre és egészségre gyakorolt esetleges károskövetkezmé

7HUA hálózati kábelt csak szakképzett személy cserélheti ki.Gondoskodjon arról, hogy a fagyasztó hátulja a hálózati kábelt ne nyomja össze és ne sérts

8HUTisztításA tisztítást a legcélszerűbb a leolvasztás után végezni.Húzza ki a készülék csatlakozóját a konnektorból, és vegyen ki belőle minden mozdí

9HUNem sérült vagy deformált-e a fedél tömítése?Van-e elég hely a fagyasztó körül, hogy a levegő cirkulálni tudjon?Nem kapcsolta-e be véletlenül a Szu