Zanussi ZHC900X manuels

Zanussi ZHC900X Manuel d'utilisateur (76 pages)

marque: Zanussi | Catégorie: Hottes de cuisine | Taille: 2.04 MB |

Allemand

Espagnol

Français

Italien

Néerlandais

Portugais

Table des matières

ZHC 600 - ZHC 900

1

ZHC 605 - ZHC 905

1

Libretto di Istruzioni

2

Instructions Manual

3

Manuel d’Instructions

4

SOMMAIRE

4

Bedienungsanleitung

5

INHALTSVERZEICHNIS

5

Gebruiksaanwijzing

6

INHOUDSOPGAVE

6

Manual de instrucciones

7

Manual de Instruções

8

Εγχειρίδιο οδηγιών

9

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

9

CONSIGLI E SUGGERIMENTI

10

CARATTERISTICHE

11

INSTALLAZIONE

12

Montaggio Corpo Cappa

13

Connessioni

13

Montaggio Camino

14

Quadro comandi

15

MANUTENZIONE

16

Illuminazione

17

650 mm min

18

CHARACTERISTICS

19

INSTALLATION

20

Mounting the hood body

21

Connections

21

Flue assembly

22

Control panel

23

MAINTENANCE

24

Lighting

25

CONSEILS ET SUGGESTIONS

26

CARACTERISTIQUES

27

Montage Corps Hotte

29

Branchements

29

Montage Cheminée

30

UTILISATION

31

ENTRETIEN

32

Eclairage

33

EMPFEHLUNGEN UND HINWEISE

34

CHARAKTERISTIKEN

35

MONTAGE

36

Montage des Haubenkörpers

37

Anschlüss in abluftversion

37

Kaminmontage

38

BEDIENUNG

39

WARTUNG

40

Beleuchtung

41

ADVIEZEN EN SUGGESTIES

42

EIGENSCHAPPEN

43

INSTALLATIE

44

Montage van de Wasemkap

45

Aansluitingen

45

Montage van de schouw

46

GEBRUIK

47

ONDERHOUD

48

Verlichting

49

CONSEJOS Y SUGERENCIAS

50

CARACTERÍSTICAS

51

INSTALACIÓN

52

Conexiones

53

Montaje de la chimenea

54

Tablero de mandos

55

MANTENIMIENTO

56

Iluminación

57

CONSELHOS E SUGESTÕES

58

INSTALAÇÃO

60

Ligações

61

Montagem da chaminé

62

UTILIZAÇÃO

63

MANUTENÇÃO

64

Iluminação

65

ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ

66

ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ

67

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

68

Συνδέσεις

69

Τοποθέτηση καµινάδας

70

Πίνακας χειριστηρίων

71

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

72

Φωτισµός

73

Dir. 89/336/CEE

76

73/23/CEE

76

93/68/CEE

76

Zanussi ZHC900X Manuel d'utilisateur (76 pages)

marque: Zanussi | Catégorie: Hottes de cuisine | Taille: 2.04 MB |

Allemand

Espagnol

Français

Italien

Néerlandais

Portugais

Table des matières

ZHC 600 - ZHC 900

1

ZHC 605 - ZHC 905

1

Libretto di Istruzioni

2

Instructions Manual

3

Manuel d’Instructions

4

SOMMAIRE

4

Bedienungsanleitung

5

INHALTSVERZEICHNIS

5

Gebruiksaanwijzing

6

INHOUDSOPGAVE

6

Manual de instrucciones

7

Manual de Instruções

8

Εγχειρίδιο οδηγιών

9

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

9

CONSIGLI E SUGGERIMENTI

10

CARATTERISTICHE

11

INSTALLAZIONE

12

Montaggio Corpo Cappa

13

Connessioni

13

Montaggio Camino

14

Quadro comandi

15

MANUTENZIONE

16

Illuminazione

17

650 mm min

18

CHARACTERISTICS

19

INSTALLATION

20

Mounting the hood body

21

Connections

21

Flue assembly

22

Control panel

23

MAINTENANCE

24

Lighting

25

CONSEILS ET SUGGESTIONS

26

CARACTERISTIQUES

27

Montage Corps Hotte

29

Branchements

29

Montage Cheminée

30

UTILISATION

31

ENTRETIEN

32

Eclairage

33

EMPFEHLUNGEN UND HINWEISE

34

CHARAKTERISTIKEN

35

MONTAGE

36

Montage des Haubenkörpers

37

Anschlüss in abluftversion

37

Kaminmontage

38

BEDIENUNG

39

WARTUNG

40

Beleuchtung

41

ADVIEZEN EN SUGGESTIES

42

EIGENSCHAPPEN

43

INSTALLATIE

44

Montage van de Wasemkap

45

Aansluitingen

45

Montage van de schouw

46

GEBRUIK

47

ONDERHOUD

48

Verlichting

49

CONSEJOS Y SUGERENCIAS

50

CARACTERÍSTICAS

51

INSTALACIÓN

52

Conexiones

53

Montaje de la chimenea

54

Tablero de mandos

55

MANTENIMIENTO

56

Iluminación

57

CONSELHOS E SUGESTÕES

58

INSTALAÇÃO

60

Ligações

61

Montagem da chaminé

62

UTILIZAÇÃO

63

MANUTENÇÃO

64

Iluminação

65

ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ

66

ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ

67

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

68

Συνδέσεις

69

Τοποθέτηση καµινάδας

70

Πίνακας χειριστηρίων

71

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

72

Φωτισµός

73

Dir. 89/336/CEE

76

73/23/CEE

76

93/68/CEE

76

Zanussi ZHC900X Manuel d'utilisateur (124 pages)

marque: Zanussi | Catégorie: Hottes de cuisine | Taille: 14.56 MB |

Roumain

Slovaque

Table des matières

Recommendations

2

Maintenance

3

Controls

4

Lighting

5

Empfehlungen und hinweise

6

Gebrauch

6

Bedienelemente

8

Beleuchtung

9

Conseils et suggestions

10

Utilisation

10

Entretien

11

Commandes

12

Éclairage

13

Adviezen en suggesties

14

Onderhoud

15

Bedieningselementen

16

Verlichting

16

Consejos y sugerencias

18

Mantenimiento

19

Iluminación

21

Conselhos e sugestões

22

Manutenção

23

Comandos

24

Iluminação

25

Avvertenze e Suggerimenti

26

Manutenzione

27

Illuminazione

29

Rekommendationer och tips

30

Användning

30

Underhåll

31

Kommandon

32

Belysning

33

Anbefalinger og forslag

34

Vedlikehold

35

Kontroller

35

Ohjeet ja suositukset

37

Ohjaimet

38

Valaistus

39

Råd og anvisninger

40

Anvendelse

40

Vedligeholdelse

41

Betjening

42

Советы и рекомендации

44

Эксплуатация

45

Органы управления

46

Освещение

47

Soovitused ja ettepanekud

48

Kasutamine

48

Valgustus

51

Ieteikumi un priekšlikumi

52

Izmantošana

52

Vadības elementi

53

Apgaismojums

54

Patarimai ir nuorodos

55

Naudojimas

55

Priežiūra

56

Valdymas

56

Apšvietimas

57

Використання

59

Обслуговування

59

Елементи керування

60

Освітлювальний прилад

61

Használat

62

Karbantartás

63

Kezelőszervek

64

Világítás

65

Rady a doporučení

66

Osvětlení

69

Rady a odporúčania

70

Použitie

70

Ovládače

72

Osvetlenie

73

Recomandări şi sugestii

74

Utilizarea

74

Întreţinerea

75

Iluminat

77

Uwagi i sugestie

78

Użytkowanie

78

Konserwacja

79

Sterowanie

80

Świetlenie

81

Savjeti i preporuke

82

Održavanje

83

Rasvjeta

85

Priporočila in nasveti

86

Vzdrževanje

87

Upravljalni gumbi

87

Osvetljava

88

Συμβουλεσ και συστασεισ

89

Συντηρηση

90

Χειριστηρια

91

Φωτισμος

92

Tavsiyeler ve öneriler

93

Kullanim

93

Işiklandirma

96

Съвети и трикове

98

Поддръжка

99

Управления

100

Осветителн прибор

101

Кеңестер мен ұсыныстар

102

Пайдалану

102

Техникалық күтім көрсету

103

Басқару элементтері

104

Жарықтандыру құралы

105

Совети и трикови

106

Употреба

107

Одржување

107

Контроли

108

Единица за осветлување

109

Paralajmërimet dhe këshilla

110

Përdorimi

110

Mirëmbajtja

111

Komandimet

112

Ndriçimi

113

Препоруке и сугестије

114

Одржавање

115

  

118

:

118

ماﺪﺨﺘﺳﻻا

120

991.0359.327_03 - 160310

124

D000355_02

124

Plus de produits et de manuels pour Hottes de cuisine Zanussi

Modèles	Type de document
ZHC6121X	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZHC7131X Manuali i perdoruesit, 104 pages
ZHC9846XA	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZHC6846XA Manuali i perdoruesit, 104 pages
ZHC955X/GB	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZHC955X/GB User Manual, 16 pages
ZHC9234X	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZHC9234X Manuali i perdoruesit, 40 pages
ZTI280	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZTI280 Ohjekirja, 32 pages
ZHC95146XA	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZHC60136X Manuali i perdoruesit, 104 pages
ZHC6454X	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZHC9454X User Manual, 24 pages
ZHC906XM	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZHC906XM Manuali i perdoruesit [nl] , 96 pages
ZHC60136X	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZHC60136X User Manual, 20 pages
ZHP60131X	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZHP60131X Manuali i perdoruesit, 104 pages
ZU9145	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZU9145 Ohjekirja [it] [lv] [ru] [ua] , 16 pages
ZB350SV	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZB350SV User Manual [en] [es] [pt] , 16 pages
ZHT610N	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZHT610N Manuali i perdoruesit [fr] , 68 pages
CH250W	Manuel d'utilisateur ZANUSSI CH250W User Manual, 16 pages
ZHC951X/GB	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZHC951X/GB User Manual, 17 pages
ZHC951X/GB	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZHC951X/GB User Manual, 17 pages
ZHC4284X	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZHC4284X User Manual, 44 pages
ZHC66540XA	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZHC96540XA Manuali i perdoruesit, 68 pages
ZHP637X	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZHP637X Manuali i perdoruesit, 68 pages
TH500W	Manuel d'utilisateur ZANUSSI TH500W User Manual, 20 pages

Zanussi appareils