Zanussi ZRA40100XA Manuel d'utilisateur

DABrugsanvisning 2NOBruksanvisning 12SVBruksanvisning 22ZRA40100XA

867• Skru øverste tap (4) af, og skru den på denmodsatte side. (5)• Sæt lågen på igen.• Sæt begge de nederste hængsler på igen, ogfastskru dem.• Sæt s

Skån miljøetGenbrug materialer med symbolet . Anbringemballagematerialet i passende beholdere tilgenbrug.Hjælp med at beskytte miljøet og menneskeli

InnholdSikkerhetsanvisninger _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 12Produktbeskrivelse _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 14Bruk _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Pass på at ingen deler av kjølekretsen blirskadet under transport og installasjon av ska-pet.Dersom kjølekretsen skulle bli skadet:– unngå åpen flamme

Service• Alt elektrisk arbeid som er nødvendig i forbin-delse med vedlikehold av dette apparatet måutføres av en faglært elektriker eller annenkompete

BrukSlå påSett støpselet i stikkontakten.Drei termostatbryteren med urviserne til middelsinnstilling.Slå avDrei termostatbryteren til "O"-po

Nyttige tips og rådNormale driftslyder• Du kan høre en lav gurglelyd eller boblelydnår kuldemediet pumpes gjennom spolekret-sen eller rørledningene. D

Mange kjøkkenrengjøringsprodukter inneholderkjemikalier som angriper/skader plastdelenesom er brukt i dette apparatet. Derfor anbefalervi at utsiden a

Feil Mulig årsak Løsning Matvarer forhindrer at vannet fårsamle seg i vannoppsamlingsbehol-deren.Pass på at ingen matvarer berørerbakveggen.Det renne

PlasseringProduktet bør monteres i god avstand fra var-mekilder, som radiatorer, varmtvannsberedere,direkte sollys osv. Påse at luften kan sirkulerefr

IndholdSikkerhedsanvisninger _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2Produktbeskrivelse _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4Betjening _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

• Vipp produktet forsiktig bakover, slik at kom-pressoren ikke berører gulvet.• Fjern sokkelen (1).• Fjern hetten (2) og plasser den på motsatt si-de.

Tekniske data Mål Høyde 1850 mm Bredde 595 mm Dybde 658 mmElektrisk spenning 230 - 240 VFrekvens 50 HzDen tekniske dataen finner du på

InnehållSäkerhetsföreskrifter _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 22Produktbeskrivning _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 24Användning _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Se till att inga komponenter i kylkretsen ska-das under transport och installation av pro-dukten.Om kylkretsen skadas:– undvik att komma nära öppen el

• Service på denna produkt får endast utförasav en auktoriserad serviceverkstad. Endastoriginaldelar får användas.MiljöskyddDenna produkt innehåller i

TemperaturregleringTemperaturen regleras automatiskt.Gör på följande sätt för att reglera produkten:• vrid temperaturreglaget mot de låga inställ-ning

Tips för energibesparing• Öppna inte dörren för ofta och låt den inte ståöppen längre tid än absolut nödvändigt.• Om rumstemperatuen är hög, och tempe

net töms ut via en ränna i en särskild behållaresom sitter ovanför kompressorn på kylskåpetsbaksida, där vattnet avdunstar.Det är viktigt att re-gelbu

Problem Möjlig orsak ÅtgärdVatten rinner på golvet. Smältvattnet rinner inte genom ut-loppet till avdunstningsbrickanovanför kompressorn.Anslut smältv

fritt runt skåpets baksida. För bästa effekt: omprodukten placeras under en överhängandeväggenhet skall det finnas minst 100 mm fritt ut-rymme mellan

– Luft grundigt ud i det lokale, hvor apparatetstår• Det er farligt at ændre apparatets specifikati-oner eller forsøge at ombygge det på nogenmåde. En

• Avlägsna pluggen (2) och montera den påmotsatta sidan.• Skruva loss gångjärnet (3) och avlägsna dör-ren.• Skruva loss den nedre sprinten och brickor

Tekniska data Mått Höjd 1850 mm Bredd 595 mm Djup 658 mmNätspänning 230 - 240 VFrekvens 50 HzDen tekniska informationen anges på typsky

www.zanussi.com/shop 280151911-A-192013

MiljøhensynApparatet indeholder ikke gasser, der kannedbryde ozonlaget, hverken i kølekreds el-ler isoleringsmaterialer. Apparatet må ikke bort-skaffe

Apparatet betjenes på følgende måde:• Drej termostatknappen mod lavere indstillin-ger for at vælge minimum køling.• Drej termostatknappen mod højere i

damperen. Hvis det sker, sættes knappen påen lavere indstilling, så den automatiske af-rimning starter, og strømforbruget dermed fal-der.Råd om køling

FejlfindingAdvarsel Før fejlfinding skal du afbrydestrømmen fra stikkontakten.Det er kun autoriserede elektrikere eller andrekompetente personer, der

Fejl Mulig årsag Løsning Der cirkulerer ikke kold luft i appara-tet.Kontroller, at der cirkulerer kold luft iapparatet.Udskiftning af pæren1. Kobl ap

Elektrisk tilslutningInden tilslutning til lysnettet skal det kontrolleres,at spændingen og frekvensen på typeskiltet sva-rer til boligens forsyningss