Zanussi ZK22/11EDL Manuel d'utilisateur télécharger pdf

m NO USE ELEMENTOS CORTANTES para eli-

minar la capa de hielo. Ésta puede quitarse con

una rasqueta de plástico. (Ver instrucciones para

la eliminación de la capa de hielo).

m Si ha descongelado algún producto, no vuelva a

congelarlo.

m Respete las recomendaciones de los fabricantes

de alimentos.

m Los polos pueden causar quemaduras si se con-

sumen directamente del congelador.

m No ponga bebidas carbónicas ni gaseosas en el

congelador, ya que éstas pueden explotar.

m Cuando quiera deshacerse de un viejo frigorífi-

co:

m Quite las puertas del mismo, ya que los niños

podrían quedar encerrados en su interior.

Cuide que el gas R600a del sistema de refri-

geración sea recuperado antes de echarlo a la

chatarra.

Información importante sobre

la seguridad

Estas advertencias están hechas para su

seguridad. Léalas antes de instalar o usar

este aparato.

m Este aparato debe ser manejado sólo por personas

adultas. No permita que los niños manejen los con-

troles o jueguen con él.

m Si la instalación requiere algún trabajo eléctrico,

éste debe ser realizado por un especialista cualifica-

do.

m Este aparato es pesado. Tome precauciones cuando

lo mueva.

m Asegúrese de que el cable de alimentación no quede

atrapado debajo del aparato, ni en contacto con el

motor.

m Este producto debe ser reparado únicamente por el

SERVICIO TÉCNICO OFICIAL, y sólo se deben

emplear REPUESTOS ORIGINALES.

m Procure que la trasera del aparato esté contra la

pared, ya que en ella hay partes que se calientan en

su funcionamiento y no deben ser accesibles.

m Trate que haya una adecuada y continua ventila-

ción, ya que si no es así, pueden producirse daños

en el aparato o deterioros en los alimentos.

m Una vez instalado el aparato espere al menos cuatro

horas antes de conectarlo, para que el líquido refri-

gerante retorne a su, posición correcta.

m Las reparaciones efectuadas por personas no exper-

tas, pueden causar lesiones o defectos de funciona-

miento más serios. Póngase en contacto con el

Servicio Técnico oficial más próximo a su domici-

lio.

m Antes de limpiar o reparar el aparato, asegúrese de

que está desenchufado.

m Es peligroso alterar las características o modificar el

producto en cualquier forma.

m Estos frigoríficos domésticos están diseñados úni-

camente para congelar y conservar productos ali-

menticios.

1 2 3 4 5 6 ... 13 14

Résumé du contenu

Page 1 - Información importante sobre

1m NO USE ELEMENTOS CORTANTES para eli-minar la capa de hielo. Ésta puede quitarse conuna rasqueta de plástico. (Ver instrucciones parala eliminación

Page 2

10Si algo no funcionaAlgunos problemas de funcionamiento se deben a causas que pueden ser eliminadas fácil-mente sin recurrir al Servicio Técnico. Par

Page 3 - Instalación

11Problema Causa Solución3. Alimentos se hielan  «Regulador de Temperatura»  Cambiar a posición deen el frigorífico. Frio excesivo. en posición inc

Page 4 - Cómo panelar las puertas:

12Ruidos normales durante elfuncionamiento1. Regulador de temperatura.Puede causar chasquidos cuando el sistema se desco-necta.2. Sistema refrigerante

Page 5 - Regulación y Control

13Mantenimiento, Garantíay RepuestosEl aparato que usted acaba de adquirir contiene,además del presente libro de Instrucciones: Tarjeta «Certificado

Page 6 - Cómo usar su

14Características técnicasDIMENSIONES CONLAS PUERTAS CERRADASDIMENSIONES CONLAS PUERTAS ABIERTASEstos aparatos cumplen con las siguientes Directivas d

Page 7

2ÍndiceInformación importante sobrela seguridad pág. 1Instalación pág. 3Cambio del sentido de aperturade las puertas y su Panelación pág. 4Regulación

Page 8 - Cómo cuidar su

3InstalaciónColocación Sitúe el frigorífico fuera de los rayos directos del soly lejos de fuentes de calor. Respete la ventilación recomendada en la

Page 9

4Cambio de sentido de apertura delas puertas y su PanelaciónFig. 6Fig. 7Si desea cambiar el sentido de apertura de las puertas,siga las siguientes ins

Page 10 - Si algo no funciona

5Regulación y ControlRegulador de temperatura del frigorí-fico:«A»Permite ajustar la temperatura del interior del frigorífi-co según las condiciones e

Page 11

6Cómo usar suFrigorífico-Congeladorautomático.Compruebe que el «Regulador de temperatura»está en una posición intermedia.A veces puede ser necesario (

Page 12 - Ruidos normales durante el

7Cómo usar suFrigorífico-CongeladorConsejos prácticosCuando esté congelando, no meta nuevos alimentosa congelar.No coloque nunca los alimentos a conge

Page 13 - Mantenimiento, Garantía

8Cómo cuidar suFrigorífico-CongeladorDesenchufe el aparato antes de realizarcualquier operaciónEliminación de la capa de hielo en elcongeladorLa forma

Page 14 - Características técnicas

9Cómo cuidar suFrigorífico-CongeladorEliminación de la capa de hielo en elFrigoríficoEl desescarche en el frigorífico se realiza de formaautomática.Li