Zanussi ZRB744NX Manuel d'utilisateur

ELΟδηγίες Χρήσης 2ENUser manual 16ΨυγειοκαταψύκτηςFridge-FreezerZRB744NX

• αφήστε τις πόρτες ελαφρώς ανοικτές για νααποτρέψετε τις δυσάρεστες οσμές.Εάν ο θάλαμος επρόκειτο να παραμείνειενεργοποιημένος, ζητήστε από κάποιον ν

Πρόβλημα Πιθανή αιτία ΑντιμετώπισηΥπάρχει ροή νερούστην πίσω πλάκα τουψυγείου.Κατά τη διάρκεια της αυτόμα-της διαδικασίας απόψυξης, οπάγος αποψύχεται

Αντικατάσταση του λαμπτήραΠΡΟΣΟΧΗ Αποσυνδέστε το φις από τηνπρίζα.1. Αφαιρέστε τη βίδα από το κάλυμμα τουλαμπτήρα.2. Τραβήξτε προς τα έξω το πίσω άγκι

Κλιματι-κή κατη-γορίαΘερμοκρασία περιβάλλοντοςSN +10°C έως + 32°CN +16°C έως + 32°CST +16°C έως + 38°CT +16°C έως + 43°CΘέσηΗ συσκευή θα πρέπει να εγκ

Δυνατότητα αντιστροφής της πόρταςΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Προτούπραγματοποιήσετε οποιαδήποτεενέργεια, αποσυνδέστε το φις από την πρίζα.ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Για να πραγματο

συναρμολογήστε τις στην αντίθετη πλευ-ρά.14. Τοποθετήστε την επάνω πόρτα.15. Στη σακούλα με τα έντυπά σας θα βρείτετον επάνω μεντεσέ που χρειάζεται γι

ContentsSafety information _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 16Control panel _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 18First use _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

or damaged power plug may overheat and cause afire.3. Make sure that you can come to the mains plug ofthe appliance.4. Do not pull the mains cable.5.

Environment ProtectionThis appliance does not contain gasses which coulddamage the ozone layer, in either its refrigerant cir-cuit or insulation mater

Daily useMovable shelvesThe walls of the refrigera-tor are equipped with aseries of runners so thatthe shelves can be posi-tioned as desired.Vegetable

ΠεριεχόμεναΠληροφορίες ασφαλείας _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2Πίνακας χειριστηρίων _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4Πρώτη χρήση _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5Καθημε

Freezing fresh foodThe freezer compartment is suitable for freezing fresh foodand storing frozen and deep-frozen food for a long time.To freeze fresh

• wrap up the food in aluminium foil or polythene andmake sure that the packages are airtight;• do not allow fresh, unfrozen food to touch food whichi

frost when it is in operation, neither on the internal wallsnor on the foods.The absence of frost is due to the continuous circulationof cold air insi

Problem Possible cause SolutionWater flows on the ground. The melting water outlet does not flowin the evaporative tray above the com-pressor.Attach t

Technical data Dimension of the recess Height 1950 mm Width 695 mm Depth 669 mmRising Time 20 hVoltage 230-240 VFrequency 50 HzThe te

Electrical connectionBefore plugging in, ensure that the voltage and frequencyshown on the rating plate correspond to your domesticpower supply.The ap

9. Slide the hole cover out of the ventilation grille bypushing it in the direction of the arrow and reassem-ble it on the opposite side10. Install th

27

www.zanussi.com/shop 222350642-B-502010

επίπεδο περιβαλλοντικής συμβατότητας, τοοποίο ωστόσο είναι εύφλεκτο.Κατά τη μεταφορά και εγκατάσταση της συ-σκευής, βεβαιωθείτε ότι δεν προκαλείταιζημ

• Μη χρησιμοποιείτε αιχμηρά αντικείμενα γιανα αφαιρείτε τον πάγο από τη συσκευή.Χρησιμοποιείτε πλαστική ξύστρα.• Ελέγχετε τακτικά την αποστράγγιση του

3 Ένδειξη Fast FreezeΕνεργοποίησηΑφαιρέστε, εφόσον υπάρχει, την ετικέτα αφαί-ρεσης, που είναι κολλημένη στο εσωτερικότου θαλάμου κατάψυξης.Συνδέστε το

Όλα τα εξαρτήματα στο εσωτερικό του συρτα-ριού μπορούν να αφαιρούνται για καθάρισμαΈλεγχος της υγρασίαςΤο γυάλινο ράφι διαθέτει ένα εξάρτημα μεσχισμές

δίσκο κάτω από χλιαρό νερό για λίγα δευτε-ρόλεπτα.ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Μη χρησιμοποιείτεμεταλλικά αντικείμενα για την αφαίρεσητων δίσκων από τον καταψύκτη.Κα

• τοποθετείτε τα τρόφιμα με τέτοιο τρόποώστε ο αέρας να κυκλοφορεί ελεύθερα γύ-ρω τουςΣυμβουλές ψύξηςΧρήσιμες συμβουλές:Κρέας (όλοι οι τύποι) τυλίξτε

Φροντίδα και καθάρισμαΠΡΟΣΟΧΗ Πριν από οποιαδήποτεεργασία συντήρησης αποσυνδέετε τησυσκευή από την πρίζα.Η συσκευή αυτή περιέχει υδρογονάν-θρακες στην