Zanussi ZWH7140AP manuels

Zanussi ZWH7140AP Manuel d'utilisateur (32 pages)

marque: Zanussi | Catégorie: Machines à laver | Taille: 4.23 MB |

Allemand

Table des matières

Benutzerinformation

1

Waschmaschine

1

ZWH 7140 AP

1

ZWH 7160 AP

1

Sicherheitshinweise

2

Frostschutzmaßnahmen

4

Umwelttipps

5

Gerätebeschreibung

6

Technische Daten

6

(C) auf der Geräterückseite

7

2. Schließen Sie den

9

MAX 100cm

10

Erste Inbetriebnahme

11

Persönliche Einstellungen

12

Täglicher Gebrauch

12

Abschnitt „Waschprogramme“

13

1 2 3 4 5 6 9

16

Waschprogramme

22

Verbrauchswerte

24

Reinigung und Pflege

25

Was tun, wenn …

27

Mod. ... ...

31

Prod. No. ... ...

31

192987311-A-182012

32

Zanussi ZWH7140AP Manuel d'utilisateur (64 pages)

marque: Zanussi | Catégorie: Machines à laver | Taille: 7.92 MB |

Français

Néerlandais

Table des matières

Veiligheidsinformatie

2

Algemene veiligheid

2

Veiligheidsvoorschriften

3

Milieubescherming

5

Beschrijving van het product

6

Technische gegevens

6

MAX 100cm

10

Extra accessoires

11

Het eerste gebruik

12

Dagelijks gebruik

12

TO CLEAN

15

1 2 3 4 5 6 9

16

Wasprogramma's

22

Verbruikswaarden

25

Onderhoud en reiniging

25

Problemen oplossen

28

Mod. ... ...

31

Prod. No. ... ...

31

Consignes de sécurité

32

Sécurité générale

33

Précautions contre le gel

34

Caractéristiques techniques

36

Installation

37

Accessoires spéciaux

41

Première utilisation

41

Personnalisation

42

Utilisation quotidienne

42

Programmes de lavage

52

Valeurs de consommation

55

Entretien et nettoyage

56

192985672-A-382012

64

Zanussi ZWH7140AP Manuel d'utilisateur (64 pages)

marque: Zanussi | Catégorie: Machines à laver | Taille: 8.25 MB |

Allemand

Anglais

Table des matières

Safety information

2

General Safety

2

Safety instructions

3

Frost precaution

4

Environment concerns

5

Product description

5

Technical data

6

Installation

6

MAX 100cm

10

Special accessories

11

First use

11

Personalisation

12

Daily use

12

«Washing Programmes»

13

1 2 3 4 5 6 9

16

Washing programmes

21

Consumption values

23

Care and cleaning

24

What to do if…

26

Mod. ... ...

29

Prod. No. ... ...

29

Sicherheitsinformationen

30

Allgemeine Sicherheit

30

Sicherheitshinweise

31

Frostschutzmaßnahmen

32

Umwelttipps

33

Gerätebeschreibung

34

Technische Daten

34

2. Schließen Sie den

37

Sonderzubehör

40

Erste Inbetriebnahme

40

Persönliche Einstellungen

40

Täglicher Gebrauch

41

Abschnitt „Waschprogramme“

42

Waschprogramme

50

Verbrauchswerte

54

Reinigung und Pflege

54

Was tun, wenn …

57

192985663-A-102013

64

Zanussi ZWH7140AP Manuel d'utilisateur (32 pages)

marque: Zanussi | Catégorie: Machines à laver | Taille: 4.18 MB |

Allemand

Table des matières

ZWH 7140 AP

1

ZWH 7160 AP

1

Benutzerinformation

1

Waschmaschine

1

Sicherheitshinweise

2

Gebrauch

3

Sicherheit für Kinder

3

Frostschutzmaßnahmen

4

Umwelttipps

4

Gerätebeschreibung

5

Technische Daten

5

Auspacken

6

Kunststoffkappen aus

7

Aufstellen und Ausrichten

8

Wassereinlauf

8

Wasserstopp-Vorrichtung

8

Wasserablauf

9

Erste Inbetriebnahme

10

Persönliche Einstellungen

10

Täglicher Gebrauch

11

Einstellen des Waschprogramms

14

Waschprogramme

19

Verbrauchswerte

22

Reinigung und Pflege

23

Reinigung des Ablauffilters

24

Was tun, wenn …

25

Mod. ... ...

29

Prod. No. ... ...

29

192987310-A-132011

32

Zanussi ZWH7140AP Manuel d'utilisateur (64 pages)

marque: Zanussi | Catégorie: Machines à laver | Taille: 7.92 MB |

Allemand

Anglais

Table des matières

Safety information

2

General Safety

2

Safety instructions

3

Frost precaution

4

Environment concerns

5

Product description

5

Technical data

6

Installation

6

MAX 100cm

10

Special accessories

11

First use

11

Personalisation

12

Daily use

12

«Washing Programmes»

13

TO CLEAN

14

1 2 3 4 5 6 9

16

Washing programmes

21

Consumption values

24

Care and cleaning

24

What to do if…

26

Mod. ... ...

29

Prod. No. ... ...

29

Sicherheitsinformationen

30

Personen

30

Allgemeine Sicherheit

31

Frostschutzmaßnahmen

32

Umwelttipps

33

Gerätebeschreibung

34

Technische Daten

34

(C) auf der Geräterückseite

36

2. Schließen Sie den

37

Sonderzubehör

40

Erste Inbetriebnahme

40

Persönliche Einstellungen

40

Täglicher Gebrauch

41

Abschnitt „Waschprogramme“

42

Waschprogramme

50

Verbrauchswerte

53

Reinigung und Pflege

54

Was tun, wenn …

57

Dichtheit

59

192985662-A-382012

64

Zanussi ZWH7140AP Manuel d'utilisateur (36 pages)

marque: Zanussi | Catégorie: Machines à laver | Taille: 4.28 MB |

Allemand

Table des matières

Benutzerinformation

1

Waschmaschine

1

ZWH 7140 AP

1

ZWH 7160 AP

1

Sicherheitsinformationen

2

Personen

2

Allgemeine Sicherheit

2

Sicherheitshinweise

3

Frostschutzmaßnahmen

4

Umwelttipps

5

Gerätebeschreibung

6

Technische Daten

6

(C) auf der Geräterückseite

8

2. Schließen Sie den

9

MAX 100cm

10

Erste Inbetriebnahme

11

Persönliche Einstellungen

12

Täglicher Gebrauch

12

Abschnitt „Waschprogramme“

14

1 2 3 4 5 6 9

17

Waschprogramme

22

Verbrauchswerte

25

Reinigung und Pflege

26

Was tun, wenn …

28

Mod. ... ...

32

Prod. No. ... ...

32

192987312-A-482012

36

Zanussi ZWH7140AP Manuel d'utilisateur (60 pages)

marque: Zanussi | Catégorie: Machines à laver | Taille: 2.40 MB |

Allemand

Anglais

Table des matières

Contents

2

Safety information

2

Child safety

3

Frost precaution

4

Environment concerns

4

Product description

5

Technical data

5

Installation

6

Positioning and levelling

7

Connections overview

9

Special accessories

10

First use

10

Personalisation

10

Daily use

11

Set your washing programme

13

1 2 3 4 5 6 7

14

At the end of the programme

18

Door seal

18

Washing programmes

19

Consumption values

21

Care and cleaning

22

Cleaning the drain filter

23

What to do if…

24

Mod. ... ...

28

Prod. No. ... ...

28

Sicherheitshinweise

29

Gebrauch

30

Sicherheit für Kinder

30

Frostschutzmaßnahmen

31

Umwelttipps

31

Gerätebeschreibung

32

Technische Daten

33

Kunststoffkappen aus

34

Aufstellen und Ausrichten

35

Wassereinlauf

35

Wasserstopp-Vorrichtung

35

Wasserablauf

36

Sonderzubehör

37

Erste Inbetriebnahme

37

Persönliche Einstellungen

38

Täglicher Gebrauch

38

Empfohlene Waschmittelmenge

40

Wasserhärtegrade

40

Einstellen des Waschprogramms

41

Am Programmende

46

Waschprogramme

47

Verbrauchswerte

50

Reinigung und Pflege

51

Reinigung des Ablauffilters

52

Was tun, wenn …

53

132937020-A-062011

60

Zanussi ZWH7140AP Manuel d'utilisateur (60 pages)

marque: Zanussi | Catégorie: Machines à laver | Taille: 9.62 MB |

Français

Néerlandais

Table des matières

Zanussi ZWH7140AP Manuel d'utilisateur (32 pages)

marque: Zanussi | Catégorie: Machines à laver | Taille: 4.33 MB |

Anglais

Table des matières

User manual

1

Washing Machine

1

ZWH 7140 AP

1

ZWH 7160 AP

1

Contents

2

Safety information

2

Child safety

3

Frost precaution

4

Environment concerns

4

Product description

5

Technical data

5

Installation

6

Positioning and levelling

7

Water inlet

8

Water-stop device

8

Water drainage

8

Connections overview

9

Special accessories

10

First use

10

Personalisation

10

Daily use

11

Set your washing programme

13

1 2 3 4 5 6 7

14

At the end of the programme

18

Door seal

18

Washing programmes

19

Consumption values

21

Care and cleaning

22

Cleaning the drain filter

23

What to do if…

24

Mod. ... ...

28

Prod. No. ... ...

28

132936340-A-072011

32

Zanussi ZWH7140AP Manuel d'utilisateur (60 pages)

marque: Zanussi | Catégorie: Machines à laver | Taille: 8.31 MB |

Français

Néerlandais

Table des matières

Veiligheidsinformatie

2

Kinderbeveiliging

3

Milieubescherming

4

Beschrijving van het product

5

Technische gegevens

5

Uitpakken

6

Plaatsing en waterpas zetten

8

Watertoevoer

8

Waterstoptoestel

8

Waterafvoer

9

Speciale accessoires

10

Het eerste gebruik

10

Dagelijks gebruik

11

De wasmiddellade openen

13

De wasverzachter afmeten

14

De wasmiddellade sluiten

14

Een wasprogramma instellen

14

Wasprogramma's

19

Verbruikswaarden

22

Onderhoud en reiniging

22

Het afvoerfilter schoonmaken

23

Problemen oplossen

24

Mod. ... ...

28

Prod. No. ... ...

28

Sommaire

29

Consignes de sécurité

29

Utilisation

30

Sécurité enfants

30

Précautions contre le gel

31

Caractéristiques techniques

32

Installation

33

Arrivée d'eau

35

Vidange de l'eau

36

Accessoires spéciaux

37

Première utilisation

37

Personnalisation

38

Utilisation quotidienne

38

Degrés de dureté de l’eau

40

Ouvrez la boîte à produits

40

Assouplissant

41

Fermez la boîte à produits

41

1 2 3 4 5 6 7

42

À la fin du programme

46

Programmes de lavage

47

Valeurs de consommation

50

Entretien et nettoyage

50

192985670-A-352011

60

Zanussi ZWH7140AP Manuel d'utilisateur (60 pages)

marque: Zanussi | Catégorie: Machines à laver | Taille: 8.14 MB |

Allemand

Anglais

Table des matières

Contents

2

Safety information

2

Child safety

3

Frost precaution

4

Environment concerns

4

Product description

5

Technical data

5

Installation

6

Positioning and levelling

7

Water inlet

8

Water-stop device

8

Water drainage

8

Connections overview

9

Special accessories

10

First use

10

Personalisation

10

Daily use

11

Set your washing programme

13

1 2 3 4 5 6 7

14

Washing programmes

18

Consumption values

21

Care and cleaning

21

Maintenance Wash

22

Cleaning the dispenser drawer

22

Cleaning the drain filter

22

What to do if…

23

Mod. ... ...

27

Prod. No. ... ...

27

Sicherheitshinweise

28

Gebrauch

29

Sicherheit für Kinder

29

Frostschutzmaßnahmen

30

Umwelttipps

30

Gerätebeschreibung

31

Technische Daten

31

Auspacken

32

Kunststoffkappen aus

33

Aufstellen und Ausrichten

34

Wassereinlauf

34

Wasserstopp-Vorrichtung

34

Wasserablauf

35

Sonderzubehör

36

Erste Inbetriebnahme

36

Persönliche Einstellungen

37

Täglicher Gebrauch

37

Empfohlene Waschmittelmenge

39

Wasserhärtegrade

39

Einstellen des Waschprogramms

40

Am Programmende

45

Waschprogramme

46

Verbrauchswerte

49

Reinigung und Pflege

50

Was tun, wenn …

52

192985660-A-352011

60

Plus de produits et de manuels pour Machines à laver Zanussi

Modèles	Type de document
ZWF91283W	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZWF91283W User Manual, 24 pages
ZWF01483WH	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZWF01483WH Handleiding [en] , 64 pages
ZWF81263W	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZWF81263W User Manual, 20 pages
ZWD8166W	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZWD8166W User Manual, 28 pages
ZWG3105	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZWG3105 User Manual [da] [de] [en] [et] [fr] [nl] [sv] , 28 pages
ZDF2010	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZDF2010 Manuel utilisateur [en] [fr] [sv] , 52 pages
ZKH7146J	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZKH7146J User Manual [es] , 28 pages
FCS1020C	Manuel d'utilisateur ZANUSSI FCS1020C Manual de usuario, 24 pages
ZDI13010NA	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZDI13010NA Handleiding, 40 pages
ZWSH7100VS	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZWSH7100VS User Manual, 20 pages
ZWF71240W	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZWF71240W User Manual, 20 pages
ZDI21001XA	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZDI21001XA Handleiding, 52 pages
ZWF81463WH	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZWF81463WH User Manual, 40 pages
ZWF1625	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZWF1625 Manuel utilisateur [bg] , 44 pages
ZWF91483WH	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZWF91483WH User Manual, 44 pages
ZWSH7100VS	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZWSH7100VS User Manual, 24 pages
ZWF81473W	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZWF81473W Handleiding [lv] [sl] , 64 pages
ZWF14380G	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZWF14380G User Manual, 28 pages
ZWF8143BR	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZWF8143BR Handleiding, 68 pages
ZWD81660NW	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZWD81660NW User Manual [en] , 28 pages

Zanussi appareils