Zanussi ZOU368FX Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Barbecues et grillades Zanussi ZOU368FX. ZANUSSI ZOU368FX Manual de usuario Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer

Résumé du contenu

Page 1

Manual deinstruccionesZOU 368ESConjunto hornoy encimeraempotrablesPT

Page 2 - Para su seguridad

10Cuando se instala el horno por primera vezRetire todo el material de embalaje delinterior y el exterior del horno antes deutilizarlo.Una vez instala

Page 3 - Información medio ambiental

11Como usar el hornoMantenga siempre la puerta del hornocerrada durante la cocción.• Utilice siempre manoplas de horno cuando manejaalimentos en el ho

Page 4 - 47100 Forlì - Italia

12Elemento gratinador interno El gratinador interno suministra calor directo eintenso a la parte central de la bandeja de cocción.El uso del gratinado

Page 5 - Descripción del aparato

13ya que se calentarán en exceso y seproducirán daños. Con este ajuste el calorprocede de los elementos térmicos superior einferior. Permite cocinar e

Page 6 - Los mandos de regulación de

14Consejos e indicaciones sobre lacocción de pescado y carnePuede colocar la carne en recipientes aptos parahorno o directamente sobre la rejilla del

Page 7

15Los tiempos de cocción no incluyen el precalentamiento.Precaliente siempre el horno vacío durante 10 minutos.TARTAS Y BIZCOCHOSIngredientes batidos

Page 8 - Mandos del aparato

16Gratinado - Los tiempos de cocción no incluyen el precalentamiento.Precaliente siempre el horno vacío durante 10 minutos.Las temperaturas se ofrec

Page 9 - el ventilador se

17Limpieza y mantenimiento• Antes de proceder a la limpieza omantenimiento desenchufe el aparado dela red y espere a que se enfríe el horno.• Si utili

Page 10

18La puerta del hornoAntes de proceder con la limpieza de la puerta delhorno, recomendamos descolgarla.Proceda como siegue:1) abra la puerta completa

Page 11 - Como usar el horno

19Cambio de la bombilla del hornoAsegúrese de que el aparato estédesconectado de la red eleéctrica antesde proceder.La bombilla debe tener las siguie

Page 12 - Cocción convencional

2Para su seguridadEstas advertencias están hechas en el interés de su seguridad. Debe leerlas atentamente antesde instalar o usar el aparato. Es muy i

Page 13

20Elemento térmico del gratinadorEste modelo cuenta con un gratinador con bisa-gra para facilitar la limpieza del “techo” del horno.Antes de iniciar l

Page 14 - Tiempos de cocción

21¿Que hacer cuando algo no funciona?Si el aparato no funciona correctamente compruebe los siguientes puntos, antes de llamar al ServicioTécnico Elect

Page 15 - Tablas de cocción

22Datos TécnicosPotencia caloríficaElemento térmico inferior 1000 WFunción pizza 2650 WHorno total (calor superior/inferior) 1800 WGratinador completo

Page 16 - Función pizza

23Adaptación de los quemadores de las encimera a losdiversos tipos de gasSustitución de los inyectores1. Quite las parrillas.2. Extraiga los casquetes

Page 17 - Limpieza y mantenimiento

24Rápido 119 3,0 0,75 0,286 -Semirrápido 96 2,0 0,45 0,190 - 20Auxiliar 70 1,0 0,33 0,095 -Rápido 88 3,0 0,75 - 233Semirrápido 71 2,0 0,45 - 145 28-30

Page 18 - La puerta del horno

25Instrucciones de seguridad para mon-tar muebles de cocina• En los muebles empotrados, los tableros demadera o los revestimientos de material sintéti

Page 19

26• Los trabajos de instalación ymantenimiento descritos a continuacióndeben ser realizados por personascualificadas y de acuerdo con las normasy regu

Page 20

27Para el tubo de gas y el cable eléctrico esprecisorecontar en la pared trasera (si existe) unaescotadura de aprox. 200 x 300 mm para laventilación.I

Page 21 - PROBLEMA

28Montaje de la encimeraEl soporte de los quemadores se suministra contodos los mandos instalados, y se coloca y atornillaprovisionalmente en la parte

Page 22 - Datos Técnicos

29Quitar la guarnición adhesiva posicionada enla parte inferior de la encimera (Fig. 8).Colocar sobre los bordes laterales y anterior delhueco la guar

Page 23 - Regulación del mínimo

3• Compruebe siempre que todos los mandosestén en posición "0" aunque el aparato no estefuncionando.• Este producto se ha diseñado para laco

Page 24 - Llave del gas

3012341 - Tornillo2 - Arandela (plástico)3 - Arandela (metal)4 - QuemadorFig. 10Fig. 11

Page 25

31Instrucciones para el instaladorEl montaje y la instalación se debenrealizar respetando estrictamente lanormativa vigente. Cualquier tareaque se rea

Page 26 - Conexión de gas

32Asistencia técnica, recambios y garantíaSi después de verificar los puntos referenciados enel capítulo “¿Que hacer cuando algo no funciona?”el apara

Page 27 - Fijación del horno al mueble

33Garantía/Servicio postventaCondiciones de Garantía: ELECTROLUX HOME PRODUCTS ESPAÑA, S.A. garantiza al usuariodel aparato cuyos datos de identificac

Page 28 - equìpo. Ajuste

34Garantìa EuropeaEste aparato está garantizado por Electrolux en cada uno de los países abajo indicados durante elperiodo especificado en la garantía

Page 30

36356992502 01/09 R.Bwww.zanussi.com.es

Page 31

4Instrucciónes de seguridadInstrucciónes paso a pasoConsejos y indicaciónesInformación medio ambientalGuía para leer las instrucciónesIndicePara su s

Page 32

5Descripción del aparato61948115210371. Panel de Mandos2. Mando del termostato3. Piloto termostato4. Mando del horno5. Piloto encendido general6. Mand

Page 33 - Garantía/Servicio postventa

6Los mandos de regulación dela encimeraLos mandos de regulación de los quemadoresse puedene girar en tres posiciónes: yyyyy ninguna salida de gasmáxim

Page 34 - Garantìa Europea

7Aconsejamos vigilar especialmente lacocción con aceites grasos (por ejemplola preparación de patatas fritas) ya queéstos pueden arder come conseguenc

Page 35

8En la figura puede ver los símbolos y su significadoen el mando de control del horno.0 Horno apagadoResistencias superior e inferiorAire calienteSólo

Page 36 - 356992502 01/09 R.B

9Utilización del programadorLa figura ilustra el selector del programador.Utilizando el selector se pueden efectuar todos losajustes previstos, es dec

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire