Zanussi ZI9310DIS Manuel d'utilisateur

FRIDGE-FREEZERFRIGORIFERO-CONGELATORETWEEDEURS-KOELKASTZI 9310 DISINSTRUCTION BOOKLETLIBRETTO ISTRUZIONIGEBRUIKSAANWIJZING2222 209-96

10I nstructions for totally built-in appliancesDoor reversibilityBCAThe appliance is supplied with the rightor left door opening. To change the openin

11Push appliance into the housing until stop strip (A)touches the kitchen unit.Open the door and push the appliance against theside of the kitchen uni

12D726BApply covers (B) on joint cover lugs and into hingeholes.Place guide (A) on the inside part of the furnituredoor, up and down as shown in the f

13If the appliance is fixed to the side of the kitchenunit, simply slacken the screws in the fixing brackets(E), move the brackets as shown in the fig

14Stampato su carta riciclataAVVERTENZE E CONSIGLI IMPORTANTIé molto importante che questo libretto istruzioni sia conservato assieme allÕapparecchiat

15Protezione dellÕambienteQuesta apparecchiatura non contiene, nelcircuito refrigerante e nellÕisolamento, gasrefrigeranti nocivi per lÕozono. LÕappar

16Pulizia delle parti internePrima dellÕuso e del collegamento elettrico puliretutte le parti interne con acqua tiepida e saponeneutro allo scopo di t

17Pannello comandi 123456OABA- Lampada spia di funzionamentoB- Manopola termostato per la regolazione della temperaturaIl congelatore • contraddistint

18CONSIGLIConsigli per la congelazionePer ottenere i massimi vantaggi dal processo dicongelazione diamo alcuni consigli importanti:¥ la quantitˆ massi

19D037Sostituzione delle lampade nelloscomparto frigoTogliere la spina dalla presa di corrente.La sostituzione delle lampade si effettuaagevolmente do

2WARNINGSIt is most important that this instruction book should be retained with the appliance for future refer-ence. Should the appliance be sold or

20Qualora si formasse uno spesso strato di ghiaccio,sarˆ necessario effettuare un completo sbrinamento,procedendo come segue:1. staccare la spina dall

21Collegamento elettricoAssicurarsi, prima di inserire la spina nella presadi corrente, che la tensione e la frequenzariportate sulla targhetta matric

22Reversibilitˆ delle porteBCALÕapparecchiatura viene fornita conapertura delle porte verso destra o versosinistra. Per avere lÕapertura delle portene

3CONTENTSWarnings 2Use 4Cleaning the interior 4Operation 4Temperature regulation 4Fresh food refrigeration 4Control panel 5Use of the freezer - Ope

4Cleaning the interiorBefore using the appliance for the first time, washthe interior and all internal accessories with luke-warm water and some neutr

A. Pilot lightB. Thermostat knob (freezer compartment)Use of the freezerOperationInsert the plug into the wall socket. The pilot light willlight up, i

6Hints for freezingTo help you make the most of the freezing process,here are some important hints:¥ the maximum quantity of food which can befrozen i

7Replacing the bulb in therefrigerator compartmentRemove the plug from the power socket. The bulb iseasy to change after having removed the fixingscre

8However, when the ice becomes very thick on theinner liner, complete defrosting should be carried outas follows:1. pull out the plug from the wall so

9Electrical connectionBefore plugging in, ensure that the voltage andfrequency shown on the serial number platecorrespond to your domestic power suppl