Zanussi ZRB38315WA Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Réfrigérateurs-congélateurs Zanussi ZRB38315WA. ZANUSSI ZRB38315WA Manual do usuário Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer

Résumé du contenu

Page 1

GETTING STARTED?EASY.User ManualZRB38315WAPT Manual de instruções 2CombinadoES Manual de instrucciones 10Frigorífico-congelador

Page 2 - SEGURANÇA GERAL

INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDADAntes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamente lasinstrucciones facilitadas. El fabricante no se hace responsabl

Page 3 - INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

• No utilice pulverizadores ni vapor de agua para limpiar elaparato.• Limpie el aparato con un paño suave humedecido. Utilice solodetergentes neutros.

Page 4 - FUNCIONAMENTO

• Si se daña el circuito del refrigerante, evite lasllamas y fuentes de ignición en la habitación.Ventile la habitación.• No toque con elementos calie

Page 5 - UTILIZAÇÃO DIÁRIA

Puede desactivar la función QuickFreeze pulsandode nuevo la tecla QuickFreeze.Se apaga el indicador QuickFreeze.La función se detieneautomáticamente d

Page 6 - MANUTENÇÃO E LIMPEZA

Para activar el dispositivo, pulse su tecla. Seenciende una luz verde.Cuando se alcance la temperatura adecuada,apague el ventilador pulsando de nuevo

Page 7 - RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

SOLUCIÓN DE PROBLEMASADVERTENCIA! Consulte loscapítulos sobre seguridad.QUÉ HACER SI…Problema Causa posible SoluciónEl aparato hace ruido. El aparato

Page 8 - INSTALAÇÃO

Problema Causa posible SoluciónNo es posible ajustar la tem-peratura.La función QuickFreeze oQuickChill está activada.Apague manualmente la funciónQui

Page 9 - PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

normativa, después de consultar a unelectricista profesional• El fabricante declina toda responsabilidad si nose toman las precauciones antes indicada

Page 12 - FUNCIONAMIENTO

INFORMAÇÕES DE SEGURANÇALeia atentamente as instruções fornecidas antes de instalar eutilizar o aparelho. O fabricante não é responsável por feriment

Page 13 - USO DIARIO

WWW.ZANUSSI.COM/SHOP280155988-A-102016

Page 14 - MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

• Não utilize jactos de água ou vapor para limpar o aparelho.• Limpe o aparelho com um pano macio e húmido. Utilize apenasdetergentes neutros. Não uti

Page 15 - SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

• Se ocorrerem danos no circuito de refrigeração,certifique-se de que não existem chamas efontes de ignição na divisão. Ventile bem adivisão.• Não per

Page 16 - INSTALACIÓN

O LED correspondente ao símbolo QuickFreezeacende.Pode desactivar a função QuickFreezepressionando o botão QuickFreeze novamente.O indicador QuickFree

Page 17 - ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

REFRIGERAÇÃO DYNAMIC AIREste dispositivo permite uma rápida refrigeraçãodos alimentos e reduz as diferenças de temperaturaentre as várias partes do fr

Page 18

de gelo durante o seu funcionamento, tanto nasparedes interiores como nos alimentos.PERÍODOS DE INACTIVIDADEQuando não pretender utilizar o aparelho d

Page 19

Problema Causa possível SoluçãoExiste água a escorrer para ochão.A saída da água descongela-da não está ligada ao tabu-leiro de evaporação, por cimado

Page 20 - WWW.ZANUSSI.COM/SHOP

placa de características correspondem à redeeléctrica da sua casa.• O aparelho tem de ficar ligado à terra. A fichado cabo de alimentação é fornecida

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire