Zanussi ZDP7202PZ Manuel d'utilisateur

GETTING STARTED?EASY.User ManualZDP7202PZEN User Manual 2Tumble DryerFR Notice d'utilisation 15Sèche-linge

HINTS AND TIPSPREPARING THE LAUNDRY• Close the zips.• Close the fasteners of duvet covers.• Do not dry ties or ribbons loose (e.g. apronribbons). Tie

DRAINING THE WATER CONTAINER1 2 3 4You can use the water from the watercontainer as an alternative to distilledwater (e.g. for steam ironing). Beforey

TROUBLESHOOTINGProblem Possible solutionYou cannot activate the appliance. Make sure that the mains plug is connected tothe mains socket. Check fuse

Adjustable height 850 mm (+ 15 mm - feet regulation)Drum volume 104 lMaximum load volume 7 kgVoltage 230 VFrequency 50 HzTotal power 2250 WEnergy effi

ENVIRONMENTAL CONCERNSRecycle materials with the symbol . Put thepackaging in relevant containers to recycle it. Helpprotect the environment and huma

INFORMATIONS DE SÉCURITÉAvant de commencer à installer et utiliser cet appareil, lisezsoigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne pourra

• Si le sèche-linge est placé au-dessus d'un lave-linge, utilisez lekit de superposition. Le kit de superposition, disponible auprèsd'un rev

• N'introduisez que du linge propre dans le sèche-linge.• Il convient que les articles qui ont été salis par des substancestelles que l’huile de

• Ne touchez jamais le câble d'alimentation ni lafiche avec des mains mouillées.• Cet appareil est conforme aux directives CEE.UTILISATIONAVERTIS

DÉMARRAGE FACILEDESCRIPTION DE L'APPAREIL1 23458961071Bac d'eau de condensation2Panneau de commande3Hublot de l'appareil4Filtre princip

SAFETY INFORMATIONBefore beginning the installation and use of this appliance,carefully read the supplied instructions. The manufacturer is notrespon

7Delay (Départ Différé) Touche 8Voyants : Filter (Filtre) , Condenser(Condenseur) , Tank (Bac) Appuyez sur les touches, dans la zoneportant le symbol

OPTIONSDRYNESS (SÉCHAGE) Cette fonction permet d'adapter le degré deséchage du linge. Quatre choix sont possibles :• Extra Dry (Très Sec)• Stro

RÉGLAGES DE BASEA B C D FEA. Touche Marche/Arrêt B. Touche de sélection de programme C. Touche de sélection de séchage D. Touche de sélection d'o

UTILISATION QUOTIDIENNEDÉMARRAGE D'UN PROGRAMME SANSDÉPART DIFFÉRÉ1. Préparez le linge et chargez l'appareil. ATTENTION! Assurez-vous quele

coincer dans les grands et ne pas séchercorrectement.Étiquette d'entre-tien du textileDésignationLinge adapté au sèche-linge.Linge adapté au sèch

Vous pouvez utiliser l'eau du bac d'eaude condensation comme eau distillée(par exemple pour les fers à vapeur).Avant d'utiliser l'

RÉSOLUTION DES PROBLÈMESProblème Solution possibleL'appareil ne s'allume pas. Assurez-vous que la fiche du câble d'alimenta-tion est bi

Profondeur max. avec le hublot de l'appareil ou-vert1030 mmLargeur max. avec le hublot de l'appareil ouvert 950 mmHauteur réglable 850 mm (+

ProgrammeVitesse d'essorage / humidité rési-duelleTemps de séchageConsomma-tion énergéti-queSynthetic (Synthétiques Synthétiques) 3 kgCupboard Dr

29

• The appliance can be installed as freestanding or below thekitchen counter with correct space (Refer to the Installationleaflet).• Do not install th

30

31

WWW.ZANUSSI.COM/SHOP136934701-A-352017

pillows fitted with foam rubber pads should not be dried in thetumble dryer.• Fabric softeners, or similar products, should only be used asspecified b

• Do not use water spray and steam to clean theappliance.• Clean the appliance with a moist soft cloth. Onlyuse neutral detergents. Do not use any abr

EASY STARTPRODUCT DESCRIPTION1 23458961071Water container2Control panel3Appliance door4Primary Filter5Bottom cover with the airflow slotsWARNING! Do n

Press the touch buttons with yourfinger in the area with the symbol orname of the option. Do not weargloves when you operate the controlpanel. Make su

ANTICREASE 90 MINExtends the anti-crease phase by 60 minutes at theend of the drying cycle. This function reducescreases. The laundry can be removed d

BUZZER ON/OFFTo deactivate or activate the acoustic signals, pressand hold for approximately 2 seconds touchbuttons (B) and (C) at the same time.ADJUS