Zanussi ZCG051GWC manuels

Zanussi ZCG051GWC Manuel d'utilisateur (72 pages)

marque: Zanussi | Catégorie: Plaques chauffantes | Taille: 2.05 MB |

Allemand

Français

Néerlandais

Table des matières

ZCG 051GWC

1

SOMMAIRE

2

AVERTISSEMENTS IMPORTANTS

3

Installation

4

Le bandeau de commande

5

La table de cuisson

5

1. Le four

6

Mise en service

6

Utilisation du four

6

Le grilloir

8

Le tournebroche

10

L’éclairage

10

Les brûleurs de table

11

Bonne utilisation

12

Mauvaise utilisation

12

(gaspillage d’énergie)

12

CONSEILS D’UTILISATION

13

GUIDE DE CUISSONS

14

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

15

Symptômes Solutions

17

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

18

INSTALLATION

20

Raccordement électrique

21

CHANGEMENT DE GAZ

23

Hinweise für den Benutzer

26

GEBRAUCHSANWEISUNG

27

Umweltschutz

28

BESCHREIBUNG DES GERÄTES

29

BEDIENEN DES GERÄTES

30

Zünden des Backofenbrenners

31

Grillen

31

Der Drehspieß

33

Die Beleuchtung

33

Die Kochstellenbrenner

34

Wahl der Kochstelle

35

Zubehör Backofen

35

RATSCHLÄGE FÜR DEN GEBRAUCH

36

KOCHANWEISUNGEN

37

REINIGUNG UND PFLEGE

38

Händen seitlich anfassen

39

IM FALLE VON BETRIEBSSTÖRUNG

40

Sicherheitshinweise

41

Elektroanschluss

41

TECHNISCHE DATEN

42

AUFSTELLUNG

43

UMSTELLUNG DER GASART

45

Düsentausch

46

Abb. 19

47

Abb. 20

47

BELANGRIJKE WAARSCHUWING

49

Installatie

50

Milieubescherming

50

Het bedieningspaneel

51

De kookplaat

51

1. De oven

52

Hoe kunt u doen?

52

Gebruik

52

Het draaispit

55

Onjuist gebruiken

57

(energieverspilling)

57

GEBRUIKSAANWIJZING

58

BAKGIDS

59

ONDERHOUD EN REINIGING

60

STORINGEN

62

TECHNISCHE KENMERKEN

64

INSTALLATIE

65

GAS WISSELEN

67

By-pass

69

342 724 795-B-031005-02

72

Zanussi ZCG051GWC Manuel d'utilisateur (80 pages)

marque: Zanussi | Catégorie: Plaques chauffantes | Taille: 0.90 MB |

Allemand

Français

Néerlandais

Table des matières

Sommaire

2

Avertissements importants

3

Description de l’appareil

6

Mauvaise utilisation

10

(gaspillage d’énergie)

10

Conseils d’utilisation

12

Guide de cuissons

13

Entretien et nettoyage

14

Caracteristiques techniques

17

Installation

19

Changement de gaz

21

3. Replacez le tout

23

By-pass

24

Garantie/service-clientèle

25

Hinweise für den Benutzer

27

Gebrauchsanweisung

28

Wahl der Kochstelle

35

Richtige Anwendung

35

Unrichtige Anwendung

35

(Energie Verschwendung)

35

Ratschläge für den gebrauch

36

Grillen

37

Reinigung und pflege

38

Händen seitlich anfassen

39

Im falle von betriebsstörung

40

Technische daten

41

Aufstellung

43

Umstellung der gasart

45

Zuviel Luft

46

Keine Luft

46

Richtig

46

Einstellen der niedrigsten

47

Kochstufe

47

Garantie/Kundendienst

49

Belangrijke waarschuwing

52

De grill

57

Juist gebruiken

59

Onjuist gebruiken

59

(energieverspilling)

59

Gebruiksaanwijzing

61

Bakgids

62

Onderhoud en reiniging

63

Storingen

65

Technische kenmerken

66

Installatie

68

Gas wisselen

70

Garantie/serviceafdeling

74

Garantie Europeenne

76

Europäische Garantie

76

Europese Garantie

77

78

78

79

79

Zanussi ZCG051GWC Manuel d'utilisateur (76 pages)

marque: Zanussi | Catégorie: Plaques chauffantes | Taille: 1.16 MB |

Allemand

Français

Néerlandais

Table des matières

Sommaire

2

Avertissements importants

3

Description de l’appareil

6

Bonne utilisation

11

Mauvaise utilisation

11

(gaspillage d’énergie)

11

Conseils d’utilisation

13

Guide de cuissons

14

Entretien et nettoyage

15

Caracteristiques techniques

19

Changement de gaz

23

3. Replacez le tout

25

By-pass

26

Hinweise für den Benutzer

27

Gebrauchsanweisung

28

CATALYSE

31

Bedienen des gerätes

32

Wahl der Kochstelle

36

Ratschläge für den Gebrauch

37

Grillen

38

Reinigung und Pflege

39

Händen seitlich anfassen

40

Im Falle von Betriebsstörung

41

Technische daten

42

Aufstellung

44

Elektroanschluss

45

Umstellung der gasart

46

Keine Luft

47

Richtig

47

Zuviel Luft

47

Einstellen der niedrigsten

48

Kochstufe

48

Belangrijke waarschuwing

51

1. De oven

55

Gebruik

55

De grill

56

Juist gebruiken

59

Gebruiksaanwijzing

61

Bakgids

62

Onderhoud en reiniging

63

Storingen

65

Technische kenmerken

66

Installatie

68

Gas wisselen

70

74

74

75

75

Zanussi ZCG051GWC Manuel d'utilisateur (80 pages)

marque: Zanussi | Catégorie: Plaques chauffantes | Taille: 1.11 MB |

Allemand

Français

Néerlandais

Table des matières

Sommaire

2

Avertissements importants

3

Description de l’appareil

6

Bonne utilisation

11

Mauvaise utilisation

11

(gaspillage d’énergie)

11

Conseils d’utilisation

13

Guide de cuissons

14

Entretien et nettoyage

15

Caracteristiques techniques

19

Changement de gaz

23

3. Replacez le tout

25

By-pass

26

Garantie/service-clientèle

27

Hinweise für den Benutzer

29

Gebrauchsanweisung

30

CATALYSE

33

Bedienen des gerätes

34

Wahl der Kochstelle

38

Ratschläge für den Gebrauch

39

Grillen

40

Reinigung und Pflege

41

Händen seitlich anfassen

42

Im Falle von Betriebsstörung

43

Technische daten

44

Aufstellung

46

Elektroanschluss

47

Umstellung der gasart

48

Keine Luft

49

Richtig

49

Zuviel Luft

49

Einstellen der niedrigsten

50

Kochstufe

50

Garantie/Kundendienst

52

Belangrijke waarschuwing

55

1. De oven

59

Gebruik

59

De grill

60

Juist gebruiken

63

Gebruiksaanwijzing

65

Bakgids

66

Onderhoud en reiniging

67

Storingen

69

Technische kenmerken

70

Installatie

72

Gas wisselen

74

78

78

79

79

Zanussi ZCG051GWC Manuel d'utilisateur (80 pages)

marque: Zanussi | Catégorie: Plaques chauffantes | Taille: 0.80 MB |

Allemand

Français

Néerlandais

Table des matières

Sommaire

2

Avertissements importants

3

Description de l’appareil

6

Bonne utilisation

11

Mauvaise utilisation

11

(gaspillage d’énergie)

11

Conseils d’utilisation

13

Guide de cuissons

14

Entretien et nettoyage

15

Caracteristiques techniques

19

Installation

21

Changement de gaz

23

3. Replacez le tout

25

By-pass

26

Service clientèle

27

Hinweise für den Benutzer

28

Gebrauchsanweisung

29

CATALYSE

32

Bedienen des gerätes

33

Wahl der Kochstelle

37

Richtige Anwendung

37

Unrichtige Anwendung

37

(Energie Verschwendung)

37

Ratschläge für den Gebrauch

38

Grillen

39

Reinigung und Pflege

40

Im Falle von Betriebsstörung

42

Technische daten

43

Aufstellung

45

Elektroanschluss

46

Umstellung der gasart

47

Keine Luft

48

Richtig

48

Zuviel Luft

48

Einstellen der niedrigsten

49

Kochstufe

49

Garantie/Kundendienst

51

Belangrijke waarschuwing

53

1. De oven

57

Gebruik

57

De grill

58

Juist gebruiken

61

Gebruiksaanwijzing

63

Bakgids

64

Onderhoud en reiniging

65

Storingen

67

Technische kenmerken

68

Installatie

70

Gas wisselen

72

Garantie Europeenne

76

Europäische Garantie

76

Europese Garantie

77

Zanussi ZCG051GWC Manuel d'utilisateur (80 pages)

marque: Zanussi | Catégorie: Plaques chauffantes | Taille: 1.06 MB |

Allemand

Français

Néerlandais

Table des matières

Sommaire

2

Avertissements importants

3

Description de l’appareil

6

Bonne utilisation

11

Mauvaise utilisation

11

(gaspillage d’énergie)

11

Conseils d’utilisation

13

Guide de cuissons

14

Entretien et nettoyage

15

Caracteristiques techniques

19

Changement de gaz

23

3. Replacez le tout

25

By-pass

26

Garantie/service-clientèle

27

Hinweise für den Benutzer

29

Gebrauchsanweisung

30

CATALYSE

33

Bedienen des gerätes

34

Wahl der Kochstelle

38

Ratschläge für den Gebrauch

39

Grillen

40

Reinigung und Pflege

41

Händen seitlich anfassen

42

Im Falle von Betriebsstörung

43

Technische daten

44

Aufstellung

46

Elektroanschluss

47

Umstellung der gasart

48

Keine Luft

49

Richtig

49

Zuviel Luft

49

Einstellen der niedrigsten

50

Kochstufe

50

Garantie/Kundendienst

52

Belangrijke waarschuwing

55

1. De oven

59

Gebruik

59

De grill

60

Juist gebruiken

63

Gebruiksaanwijzing

65

Bakgids

66

Onderhoud en reiniging

67

Storingen

69

Technische kenmerken

70

Installatie

72

Gas wisselen

74

78

78

79

79

Zanussi ZCG051GWC Manuel d'utilisateur (72 pages)

marque: Zanussi | Catégorie: Plaques chauffantes | Taille: 2.05 MB |

Allemand

Français

Néerlandais

Table des matières

ZCG 051GWC

1

SOMMAIRE

2

AVERTISSEMENTS IMPORTANTS

3

Installation

4

Le bandeau de commande

5

La table de cuisson

5

1. Le four

6

Mise en service

6

Utilisation du four

6

Le grilloir

8

Le tournebroche

10

L’éclairage

10

Les brûleurs de table

11

Bonne utilisation

12

Mauvaise utilisation

12

(gaspillage d’énergie)

12

CONSEILS D’UTILISATION

13

GUIDE DE CUISSONS

14

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

15

Symptômes Solutions

17

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

18

INSTALLATION

20

Raccordement électrique

21

CHANGEMENT DE GAZ

23

Hinweise für den Benutzer

26

GEBRAUCHSANWEISUNG

27

Umweltschutz

28

BESCHREIBUNG DES GERÄTES

29

BEDIENEN DES GERÄTES

30

Zünden des Backofenbrenners

31

Grillen

31

Der Drehspieß

33

Die Beleuchtung

33

Die Kochstellenbrenner

34

Wahl der Kochstelle

35

Zubehör Backofen

35

RATSCHLÄGE FÜR DEN GEBRAUCH

36

KOCHANWEISUNGEN

37

REINIGUNG UND PFLEGE

38

Händen seitlich anfassen

39

IM FALLE VON BETRIEBSSTÖRUNG

40

Sicherheitshinweise

41

Elektroanschluss

41

TECHNISCHE DATEN

42

AUFSTELLUNG

43

UMSTELLUNG DER GASART

45

Düsentausch

46

Abb. 19

47

Abb. 20

47

BELANGRIJKE WAARSCHUWING

49

Installatie

50

Milieubescherming

50

Het bedieningspaneel

51

De kookplaat

51

1. De oven

52

Hoe kunt u doen?

52

Gebruik

52

Het draaispit

55

Onjuist gebruiken

57

(energieverspilling)

57

GEBRUIKSAANWIJZING

58

BAKGIDS

59

ONDERHOUD EN REINIGING

60

STORINGEN

62

TECHNISCHE KENMERKEN

64

INSTALLATIE

65

GAS WISSELEN

67

By-pass

69

342 724 795-B-031005-02

72

Zanussi ZCG051GWC Manuel d'utilisateur (72 pages)

marque: Zanussi | Catégorie: Plaques chauffantes | Taille: 0.81 MB |

Allemand

Français

Néerlandais

Table des matières

ZCG 051GWC

1

SOMMAIRE

2

AVERTISSEMENTS IMPORTANTS

3

Installation

4

Le bandeau de commande

5

La table de cuisson

5

1. Le four

6

Mise en service

6

Utilisation du four

6

Le grilloir

8

Le tournebroche

10

L’éclairage

10

Les brûleurs de table

11

Bonne utilisation

12

Mauvaise utilisation

12

(gaspillage d’énergie)

12

CONSEILS D’UTILISATION

13

GUIDE DE CUISSONS

14

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

15

Symptômes Solutions

17

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

18

INSTALLATION

20

Raccordement électrique

21

CHANGEMENT DE GAZ

23

By-pass

25

Hinweise für den Benutzer

26

GEBRAUCHSANWEISUNG

27

Umweltschutz

28

BESCHREIBUNG DES GERÄTES

29

BEDIENEN DES GERÄTES

30

Zünden des Backofenbrenners

31

Grillen

31

Der Drehspieß

33

Die Beleuchtung

33

Die Kochstellenbrenner

34

Wahl der Kochstelle

35

Zubehör Backofen

35

RATSCHLÄGE FÜR DEN GEBRAUCH

36

KOCHANWEISUNGEN

37

REINIGUNG UND PFLEGE

38

Händen seitlich anfassen

39

IM FALLE VON BETRIEBSSTÖRUNG

40

Sicherheitshinweise

41

Elektroanschluss

41

TECHNISCHE DATEN

42

AUFSTELLUNG

43

UMSTELLUNG DER GASART

45

Düsentausch

46

Abb. 22

47

BELANGRIJKE WAARSCHUWING

49

Installatie

50

Milieubescherming

50

Het bedieningspaneel

51

De kookplaat

51

1. De oven

52

Hoe kunt u doen?

52

Gebruik

52

Het draaispit

55

Onjuist gebruiken

57

(energieverspilling)

57

GEBRUIKSAANWIJZING

58

BAKGIDS

59

ONDERHOUD EN REINIGING

60

STORINGEN

62

TECHNISCHE KENMERKEN

64

INSTALLATIE

65

GAS WISSELEN

67

342 724 795-A-120105-01

72

Plus de produits et de manuels pour Plaques chauffantes Zanussi

Modèles	Type de document
ZGF782CW	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZGF782CW User Manual [fr] , 19 pages
ZGG96624XA	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZGG96624XA User Manual, 52 pages
ZCG91246XA	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZCG91246XA User Manual, 28 pages
ZCC6600W	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZCC6600W User Manual [fr] , 36 pages
ZCC6600W	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZCC6600W User Manual, 36 pages
ZEV6741FBA	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZEV6741FBA User Manual, 16 pages
ZMFW2302V	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZMFW2302V User Manual, 24 pages
ZGL66ITW	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZGL66ITW User Manual [fr] , 10 pages
ZGO76534BA	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZGO76534BA User Manual, 16 pages
ZGG62414WA	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZGG62414WA User Manual, 20 pages
ZGG66424XA	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZGG66424XA User Manual, 16 pages
ZCG61226XA	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZCG61226XA User Manual [en] , 32 pages
ZVM640X	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZVM640X User Manual, 8 pages
ZCV65020WA	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZCV65020WA User Manual, 52 pages
ZGF782	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZGF782 User Manual [no] , 19 pages
ZGG35214XA	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZGG35214XA User Manual, 20 pages
ZGG96624XA	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZGG96624XA User Manual, 16 pages
ZGL 643 ITX	Manuel d'utilisateur Zanussi ZGL 643 ITX User Manual, 52 pages
ZEE 6140 FXA	Manuel d'utilisateur Zanussi ZEE 6140 FXA Benutzerhandbuch, 28 pages
ZGG 66424 XA	Manuel d'utilisateur Zanussi ZGG 66424 XA Benutzerhandbuch, 40 pages

Zanussi appareils