Zanussi ZMC40STX Manuel d'utilisateur Page 79
- Page / 176
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
77
DEUTSCH
GARANTIEBEDINGUNGEN
Der Endabnehmer dieses Gerätes (Verbraucher) hat bei einem Kauf dieses Gerätes von einem
Unternehmer (Händler) in Deutschland im Rahmen der Vorschriften über den Verbrauchsgüterkauf
gesetzliche Rechte, die durch diese Garantie nicht eingeschränkt werden. Diese Garantie räumt dem
Verbraucher also zusätzliche Rechte ein. Dies vorausgeschickt, leisten wir, Zanussi, gegenüber dem
Verbraucher Garantie für dieses Gerät für den Zeitraum von 24 Monaten ab Übergabe zu
den folgenden Bedingungen:
1. Mit dieser Garantie haften wir dafür, daß dieses neu hergestellte Gerät im Zeitpunkt der Übergabe vom
Händler an den Verbraucher die in unserer Produktbeschreibung für dieses Gerät aufgeführten
Eigenschaften aufweist. Ein Mangel liegt nur dann vor, wenn der Wert oder die Gebrauchstauglichkeit
dieses Gerätes erheblich gemindert ist. Zeigt sich der Mangel nach Ablauf von sechs (6) Monaten ab
dem Übergabezeitpunkt, so hat der Verbraucher nachzuweisen, daß das Gerät bereits im
Übergabezeitpunkt mangelhaft war. Nicht unter diese Garantie fallen Schäden oder Mängel aus nicht
vorschriftsmäßiger Handhabung sowie Nichtbeachtung der Einbauvorschriften und
Gebrauchsanweisungen.
2. Dieses Gerät fällt nur dann unter diese Garantie, wenn es von einem Unternehmer in einem der
Mitgliedstaaten der Europäischen Union gekauft wurde, es bei Auftreten des Mangels in Deutschland
betrieben wird und Garantieleistungen auch in Deutschland erbracht werden können. Mängel müssen
uns innerhalb von zwei (2) Monaten nach dessen Kenntnis angezeigt werden.
3. Mängel dieses Gerätes werden wir innerhalb angemessener Frist nach Mitteilung des Mangels
unentgeltlich beseitigen; die zu diesem Zweck erforderlichen Aufwendungen, insbesondere Transport-,
Wege-, Arbeits- und Materialkosten werden von uns getragen. Über diese Nachbesserung
hinausgehende Ansprüche werden durch diese Garantie dem Verbraucher nicht eingeräumt.
4. Bei Großgeräten (stationär betriebene Geräte) ist im Garantiefall unter der für den Endabnehmer
kostengünstigen Rufnummer 0180 322 66 22 * die nächstgelegene Kundendienststelle zu
benachrichtigen, von der Ort, Art und Weise der Garantieleistungen festgelegt werden.
Nachbesserungsarbeiten werden, soweit möglich, am Aufstellungsort, sonst in unserer
Kundendienstwerkstatt durchgeführt.
5. Garantieleistungen bewirken weder eine Verlängerung noch einen Neubeginn der Garantiezeit für
dieses Gerät; ausgewechselte Teile gehen in unser Eigentum über.
6. Mängelansprüche aus dieser Garantie verjähren in zwei (2) Jahren ab dem Zeitpunkt der Übergabe
des Gerätes vom Händler an den Verbraucher, der durch Original-Kaufbeleg (Kassenzettel, Rechnung)
zu belegen ist; wenn dieses Gerät gewerblich oder - bei Waschgeräten und Wäschetrocknern - in
Gemeinschaftsanlagen genutzt wird, beträgt die Verjährungsfrist sechs (6) Monate.
AEG Hausgeräte GmbH
Markenvertrieb ZANUSSI
Muggenhofer Straße 135
90429 Nürnberg
* Deutsche Telekom
EUR 0,09 / Minute
Stand Jan. 2002
2. ZD-91D-EU German 22/02/2005 08:56 Page 77
- CONTENTS 3
- XXXXXXXXXXXXXXXX 5
- IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 5
- OVEN AND ACCESSORIES 7
- CONTROL PANEL 8
- BEFORE OPERATION 9
- SELECTING THE LANGUAGE 9
- USING THE STOP BUTTON 10
- SETTING THE CLOCK 10
- MICROWAVE POWER LEVELS 11
- ENERGY SAVE MODE 11
- WHAT ARE MICROWAVES? 12
- MICROWAVE OVEN CAN DO 12
- MICROWAVE COOKING 13
- GRILL COOKING 14
- HEATING WITHOUT FOOD 14
- CONVECTION COOKING 15
- DUAL COOKING 17
- OTHER CONVENIENT FUNCTIONS 19
- SUITABLE OVENWARE 22
- COOKING CHARTS 23
- BANANA LOAF 24
- APRICOT & PECAN LOAF 24
- BAKED CHEESECAKE 24
- CHERRY ALMOND CAKE 25
- RED ONION QUICHE 25
- ONION SOUP 26
- CHICKEN NOODLE CASSEROLE 26
- GRILLED SARDINES/MACKERAL 26
- AUTOMATIC OPERATIONS 27
- AUTO COOK CHART 29
- AUTO COOK FROM FROZEN CHART 30
- AUTO DEFROST CHART 31
- RECIPES FOR AUTO COOK AC-4 33
- RECIPES FOR AUTO COOK AC-5 34
- CARE AND CLEANING 36
- WHAT TO DO IF 37
- SERVICE & SPARE PARTS 38
- GUARANTEE CONDITIONS 38
- SPECIFICATIONS 39
- IMPORTANT INFORMATION 40
- WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 44
- GERÄT & ZUBEHÖR 47
- BEDIENBLENDE 48
- VOR INBETRIEBNAHME 49
- AUSWÄHLEN DER SPRACHE 49
- VERWENDUNG DER STOP-TASTE 50
- EINSTELLEN DER UHR 50
- ENERGIESPARMODUS 51
- MIKROWELLENLEISTUNG 51
- WAS SIND MIKROWELLEN? 52
- GAREN MIT DER MIKROWELLE 53
- XXXXXXXXXXXXXGRILLBETRIEB 54
- HEIZEN OHNE SPEISEN 54
- HEISSLUFTBETRIEB 55
- XXXXXXXXXXXXXHEISSLUFTBETRIEB 56
- KOMBI-BETRIEB 57
- XXXXXXXXXXXXX 58
- ANDERE NÜTZLICHE FUNKTIONEN 59
- GEEIGNETES GESCHIRR 62
- GARTABELLEN 63
- BANANENBROT 64
- APRIKOSEN-PECAN-BROT 64
- GEBACKENER KÄSEKUCHEN 64
- KIRSCH-MANDEL-KUCHEN 65
- ZWIEBELQUICHE 65
- ZWIEBELSUPPE 66
- HÄHNCHEN-GRATIN 66
- GEGRILLTE SARDINEN/MAKRELEN 66
- AUTOMATIK-BETRIEB 67
- TABELLE: AUTO-GAREN 69
- TABELLE: AUTO-GAREN VON TK 70
- TABELLE: AUTO-AUFTAUEN 71
- REZEPTEN FÜR AUTO-GAREN AC-4 73
- REZEPTEN FÜR AUTO-GAREN AC-5 74
- REINIGUNG UND PFLEGE 76
- WAS TUN, WENN… 77
- KUNDENDIENST 78
- GARANTIEBEDINGUNGEN 79
- Ersatzteile 80
- Kundenbetreuung 80
- GARANTIEBEDINGUNGEN (BELGIEN) 81
- XXXXXXXXXXXXXTECHNISCHE DATEN 82
- WICHTIGE HINWEISE 83
- INSTALLIERUNG 84
- SOMMAIRE 87
- FOUR ET ACCESSOIRES 92
- BANDEAU DE COMMANDE 93
- AVANT LA MISE EN SERVICE 94
- CHOIX D’UNE LANGUE 94
- TOUCHE STOP (ARRET) 95
- RÉGLAGE DE L’HORLOGE 95
- QUE SONT LES MICRO-ONDES? 97
- FONCTIONNEMENT MANUEL 98
- CUISSON AU GRIL 99
- FONCTIONNEMENT À VIDE 99
- CUISSON PAR CONVECTION 100
- CUISSON COMBINÉE 102
- AUTRES FONCTIONS PRATIQUES 104
- BIEN CHOISIR LA VAISSELLE 107
- TABLEAUX DE CUISSON 108
- EN MODE CONVECTION 109
- RECETTES AVEC LE PLATEAU EN 110
- VERRE EN MODE CONVECTION 110
- VERRE EN MODE GRILL 111
- FONCTIONNEMENT AUTOMATIQUE 112
- FRANÇAIS 115
- GRATIN DE BROCOLIS, POMMES DE 118
- TERRE ET CHAMPIGNONS 118
- ENTRETIEN ET NETTOYAGE 121
- AVANT D’APPELER LE DEPANNEUR 122
- SERVICE ET GARANTIE (FRANCE) 123
- DE RECHANGE (BELGIQUE) 124
- DECLARATION DE CONDITIONS 125
- DE GARANTIE (BELGIQUE) 125
- FICHE TECHNIQUES 126
- INFORMATION IMPORTANTE 127
- INSTALLATION 128
- Fax : 03 44 62 21 54 130
- Centre Contact Consommateurs 130
- NEDERLANDS 131
- DE VEILIGHEID 132
- APPARAAT EN TOEBEHOREN 135
- BEDIENINGSPANEEL 136
- VÓÓR HET IN GEBRUIK NEMEN 137
- TAAL KIEZEN 137
- GEBRUIK VAN TOETS STOP 138
- INSTELLEN VAN DE KLOK 138
- ENERGIESPAARSTAND 139
- VERMOGENSSTANDEN 139
- WAT ZIJN MICROGOLVEN? 140
- COMBIMAGNETRON? 140
- MAGNETRON SOLO 141
- GRILLEREN 142
- OVEN LEEG VERWARMEN 142
- HETELUCHT 143
- GECOMBINEERD GEBRUIK 145
- ANDERE NUTTIGE FUNCTIES 147
- GESCHIKT SERVIES 150
- TABEL KOKEN 151
- BANANENCAKE 152
- ABRIKOZEN-PECANNOTENCAKE 152
- KWARKTAART 152
- UIENSOEP 154
- AARDAPPELGRATIN 154
- KIP-PASTASCHOTEL 154
- GEGRILLEERDE SARDINES/MAKREEL 154
- AUTOMATISCHE PROGRAMMA'S 155
- RECEPTEN VOOR AUTOMATISCHE 161
- KOOKPROGRAMMA'S AC-4 161
- KOOKPROGRAMMA'S AC-5 162
- REINIGING EN ONDERHOUD 164
- WAT TE DOEN ALS … 165
- Adres service-afdeling 166
- GARANTIEVOORWAARDEN NEDERLAND 167
- GARANTIEBEDINGUNGEN NEDERLAND 168
- WAARBORGVOORWARDEN BELGIË 169
- TECHNISCHE GEGEVENS 170
- BELANGRIJKE INFORMATIE 171
- INSTALLATIE-AANWIJZING 172
- TINS-A392URR0 176
Produits connexes et manuels pour Micro-ondes Zanussi ZMC40STX
(35 pages)
(31 pages)
(60 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 2.683 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels